Creepy #36
(junio 1982)

Toutain Editor, 1979 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
125 ESP
Pages
60
Indicia Frequency
mensual
On-sale Date
1982-06
Indicia / Colophon Publisher
?
Brand
Toutain Editor
Editing
Josep Toutain

[no title indexed] (Table of Contents)

Drácula / cover / 1 page (report information)

Pencils
Fernando Fernández (painting)
Inks
Fernando Fernández (painting)
Colors
Fernando Fernández (painting)

Characters
Drácula
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 1) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[Sumario] (Table of Contents: 2)

Vampirella / credits, title page / 0.75 page (report information)

Script
?
Pencils
José González (sin acreditar) (ilustración)
Inks
José González (sin acreditar) (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Characters
Vampirella
Reprints

Indexer Notes

Se utilizó una imagen invertida de la ilustración publicada en la revista Vampirella (de Warren).

Editorial (Table of Contents: 3)

foreword, introduction, preface, afterword / 0.25 page (report information)

Script
Josep Toutain ?
Letters
composición tipográfica

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Tus páginas, lector / letters page / 2 pages (report information)

Script
?; varios
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

El jinete decapitado (Table of Contents: 5)

Vampirella / comic story / 10 pages (report information)

Script
Bill DuBay (sin acreditar); ? (traducción)
Pencils
José González [as Pepe González]
Inks
José González [as Pepe González]
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Vampirella; Pendragon; Adam Van Helsing; Conrad Van Helsing
Reprints

Indexer Notes

En la edición española, el guion fue acreditado a Gerry Boudreau, por error.

Por nosotros, pecadores (Table of Contents: 6)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Bill DuBay; ? (traducción)
Pencils
Martín Salvador
Inks
Martín Salvador
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

La muralla (Table of Contents: 7)

comic story / 3 pages (report information)

Script
Carlos Trillo
Pencils
Domingo Mandrafina [como Mandrafina]
Inks
Domingo Mandrafina [como Mandrafina]
Letters
Domingo Mandrafina [como Mandrafina]

Reprints
  • from Superhumor (Ediciones de la Urraca, 1980 series) #4

Drácula [parte 1 de 13] (Table of Contents: 8)

Drácula / comic story / 8 pages (report information)

Script
Fernando Fernández (adaptation); Bram Stoker (original novel)
Pencils
Fernando Fernández (painting)
Inks
Fernando Fernández (painting)
Colors
Fernando Fernández (painting)
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Drácula
Reprints

El hombre de las mil caras: Lon Chaney (Table of Contents: 9)

Páginas negras / text article / 4 pages (report information)

Script
Manel Domínguez Navarro
Pencils
varios (fotografía)
Inks
varios (fotografía)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Artículo ilustrado con fotogramas y un folleto de películas de Lon Chaney.

Alicia (Table of Contents: 10)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Carl Wessler; ? (traducción)
Pencils
Alfonso Font
Inks
Alfonso Font
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Torpedo 1936 / comic story / 10 pages (report information)

Script
Enrique Sánchez Abulí
Pencils
Jordi Bernet
Inks
Jordi Bernet
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Solíamos verla pasar por delante de casa.
Genre
crimen (crime)
Characters
Luca Torelli; Rascal; Luciana; Adriano; Serafino
Reprints

Indexer Notes

En ediciones posteriores este episodio se tituló “Conmigo no se juega”.

[no title indexed] (Table of Contents: 12) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 2 pages (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 13) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 14) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Drácula
  2. 1. [no title indexed]
  3. 2. [Sumario]
    Vampirella
  4. 3. Editorial
  5. 4. [no title indexed]
    Tus páginas, lector
  6. 5. El jinete decapitado
    Vampirella
  7. 6. Por nosotros, pecadores
  8. 7. La muralla
  9. 8. Drácula [parte 1 de 13]
    Drácula
  10. 9. El hombre de las mil caras: Lon Chaney
    Páginas negras
  11. 10. Alicia
  12. 11. ["Solíamos verla pasar por delante de casa."]
    Torpedo 1936
  13. 12. [no title indexed]
  14. 13. [no title indexed]
  15. 14. [no title indexed]
This issue was modified by, among others
  • Wilhelm Dohmeier
  • Eduardo Urrutia