1984 #7
([mayo 1979])

Toutain Editor, 1978 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
75 ESP
Pages
60
Indicia / Colophon Publisher
?
Brand
Toutain Editor
Editing
Josep Toutain (editor y director)

Issue Notes

[no title indexed] (Table of Contents)

cover / 1 page (report information)

Pencils
Sanjulián (credited)
Inks
Sanjulián (credited)
Colors
Sanjulián (credited)

[Publicidad] (Table of Contents: 1) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Sumario (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
various
Inks
various
Letters
typeset

Indexer Notes

Sumario y créditos, ilustrados con una reproducción de la portada en pequeño.

Anecdotario (Table of Contents: 3)

text article / 1 page (report information)

Script
Josep Toutain (sourced)
Pencils
various
Inks
various
Letters
typeset

Indexer Notes

Sección con breves informaciones sobre el mundo del cómic y respuestas a cartas de los lectores, ilustrada con un dibujo extraído de un cómic.

El despertar (Table of Contents: 4)

comic story / 4 pages (report information)

Script
Richard Corben (credited); ? (traducción)
Pencils
Richard Corben (credited)
Inks
Richard Corben (credited)
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Gotterdammerung! [parte 2 de 2] (Table of Contents: 5)

comic story / 10 pages (report information)

Script
Budd Lewis (credited); ? (traducción)
Pencils
Isidre Monés (credited)
Inks
Isidre Monés (credited)
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

No perdamos la calma (Table of Contents: 6)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Bob Toomey (credited); ? (traducción)
Pencils
Alex Niño (credited)
Inks
Alex Niño (credited)
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Mundo mutante (Mutant World) [parte 7 de 9] (Table of Contents: 7)

comic story / 4 pages (report information)

Script
Jan Strnad (credited); ? (traducción)
Pencils
Richard Corben (credited)
Inks
Richard Corben (credited)
Colors
Richard Corben (credited)
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Fantasía + Ciencia ficción + Cómic: Esos fantásticos ilustradores catalanes (Table of Contents: 8)

text article / 4 pages (report information)

Script
?
Pencils
Esteban Maroto (credited); Jordi Penalva (credited); Enrich Torres (credited as Enric); Vicente Segrelles (credited as Segrelles); José González (credited as Pepe González); Jad (credited); Sanjulián (credited); ? [as Marigot]; ? [as Soro]
Inks
Esteban Maroto (credited); Jordi Penalva (credited); Enrich Torres (credited as Enric); Vicente Segrelles (credited as Segrelles); José González (credited as Pepe González); Jad (credited); Sanjulián (credited); ? [as Marigot]; ? [as Soro]
Colors
Esteban Maroto (credited); Jordi Penalva (credited); Enrich Torres (credited as Enric); Vicente Segrelles (credited as Segrelles); José González (credited as Pepe González); Jad (credited); Sanjulián (credited); ? [as Marigot]; ? [as Soro]
Letters
typeset

Indexer Notes

Artículo sobre la ilustración comercial catalana, acompañado de ilustraciones de algunos de sus principales representantes.

Volver a empezar (Table of Contents: 9)

La esfinge / comic story / 12 pages (report information)

Script
Esteban Maroto (credited); Enrique Sánchez Abulí (credited as E. S. Abulí)
Pencils
Esteban Maroto (credited)
Inks
Esteban Maroto (credited)
Letters
?

Genre
fantasía (fantasy-supernatural)
Synopsis
Solo y la protagonista (cuyo nombre cambia de Nefer a Isis en los episodios anteriores y, sin explicación, pasa a llamarse Idi en éste) encuentran una astronave y parten desde Egipto hacia América, en busca de Amón. Sin embargo, tras alguna escaramuza con mutantes, sólo encuentran a un sirviente del faraón, quien explica que, antes de morir, Amón ha predicho que Idi y Solo repoblarán el mundo.
Reprints

Indexer Notes

Tercer y último episodio de La esfinge. Fue originalmente concebido como cuarto episodio, pero el anterior fue omitido al no disponerse a tiempo de originales o copias del mismo. Para conseguir que el segundo episodio conectase directamente con el cuarto, se hicieron modificaciones en el guion (según se explicaba en un artículo aparecido en 1984 nº 10, página 36). Por otra parte, el guion publicado por Toutain fue muy diferente de la versión reescrita por Bill DuBay para su previa edición en Estados Unidos. Igualmente, los dibujos fueron modificados en la edición de Warren, con nuevos montajes en las páginas y en el interior de las viñetas, llegándose a encontrar en la versión de Toutain páginas que no existían en la de Warren, y viceversa.

El Rubicón (Table of Contents: 10)

comic story / 10 pages (report information)

Script
Budd Lewis (sin acreditar); ? (traducción)
Pencils
Pepe Moreno (credited as Moreno Casares)
Inks
Pepe Moreno (credited as Moreno Casares)
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

[Publicidad] (Table of Contents: 11) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 2 pages (report information)

[Publicidad] (Table of Contents: 12) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[Publicidad] (Table of Contents: 13) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
  2. 1. [Publicidad]
  3. 2. Sumario
  4. 3. Anecdotario
  5. 4. El despertar
  6. 5. Gotterdammerung! [parte 2 de 2]
  7. 6. No perdamos la calma
  8. 7. Mundo mutante (Mutant World) [parte 7 de 9]
  9. 8. Fantasía + Ciencia ficción + Cómic: Esos fantásticos ilustradores catalanes
  10. 9. Volver a empezar
    La esfinge
  11. 10. El Rubicón
  12. 11. [Publicidad]
  13. 12. [Publicidad]
  14. 13. [Publicidad]
This issue was modified by, among others
  • Simone Nardi
  • Karsten S.
  • Eduardo Urrutia