1984 #14
([diciembre 1979])

Toutain Editor, 1978 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
75 ESP
Pages
60
Indicia / Colophon Publisher
?
Brand
Toutain Editor
Editing
Josep Toutain (editor y director)

[no title indexed] (Table of Contents)

cover / 1 page (report information)

Pencils
Richard Corben (credited)
Inks
Richard Corben (credited)
Colors
Richard Corben (credited)
Letters
typeset

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

[Publicidad] (Table of Contents: 1) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Sumario (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
various
Inks
various
Letters
typeset

Indexer Notes

Sumario y créditos, ilustrados con una reproducción de la portada en pequeño.

Anecdotario (Table of Contents: 3)

text article / 2 pages (report information)

Script
Josep Toutain (sourced)
Pencils
various
Inks
various
Letters
typeset

Indexer Notes

Sección con breves informaciones sobre el mundo del cómic y respuestas a cartas de los lectores, ilustrada con portadas y dibujos extraídos de cómics.

Cuidado con el mundo real, Howie (Table of Contents: 4)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Richard Corben (credited) (signed as Gore); ? (traducción)
Pencils
Richard Corben (credited) (signed as Gore)
Inks
Richard Corben (credited) (signed as Gore)
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Huelga de hambre (Table of Contents: 5)

Más allá del horizonte / comic story / 7 pages (report information)

Script
Leo Durañona (credited as Leo Duranona); Cary Bates (credited); ? (traducción)
Pencils
Leo Durañona (credited as Leo Duranona)
Inks
Leo Durañona (credited as Leo Duranona)
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Supervivencia (Table of Contents: 6)

comic story / 6 pages (report information)

Script
Les Lilley (credited)
Pencils
Mirko Ilić (credited)
Inks
Mirko Ilić (credited)

Genre
fantasía (fantasy-supernatural)
Reprints
  • from Spunk (1979)

Nuevos cuentos de las mil y una noches [parte 5 de 12] (Table of Contents: 7)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Jan Strnad (credited); ? (traducción)
Pencils
Richard Corben (credited)
Inks
Richard Corben (credited)
Colors
Richard Corben (credited)
Letters
?

Genre
fantasía (fantasy-supernatural)
Reprints

Indexer Notes

En la primera página de esta entrega de Nuevos cuentos de las mil y una noches apareció el título Simbad en la tierra del genio.

Fantasía + Ciencia ficción + Cómic: Cómo se dibuja un cómic / 2 (Table of Contents: 8)

text article / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
various
Inks
various
Letters
typeset

Indexer Notes

Artículo ilustrado con esquemas didácticos y dibujos extraídos de cómics.

Reliquia (Table of Contents: 9)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Bob Toomey (credited); ? (traducción)
Pencils
Walter Simonson (credited as Walt Simonson)
Inks
Walter Simonson (credited as Walt Simonson)
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Crónica 2 (Table of Contents: 10)

Después de la bomba / comic story / 2 pages (report information)

Script
Franco Bonvicini (credited as Bonvi)
Pencils
Franco Bonvicini (credited as Bonvi)
Inks
Franco Bonvicini (credited as Bonvi)

Genre
humor (humor); ciencia ficción (science fiction)
Reprints
  • from Undercomics ?

Indexer Notes

Título original: Cronache del dopobomba. Historieta sin palabras, salvo onomatopeyas.

Crónica 3 (Table of Contents: 11)

Después de la bomba / comic story / 2 pages (report information)

Script
Franco Bonvicini (credited as Bonvi); ? (traducción)
Pencils
Franco Bonvicini (credited as Bonvi)
Inks
Franco Bonvicini (credited as Bonvi)
Letters
?

Genre
humor (humor); ciencia ficción (science fiction)
Reprints
  • from Undercomics ?

Indexer Notes

Título original: Cronache del dopobomba.

Relato de Toksath (Table of Contents: 12)

Historias de Taberna Galáctica / comic story / 8 pages (report information)

Script
José Beá (credited as Josep M.ª Beà)
Pencils
José Beá (credited as Josep M.ª Beà)
Inks
José Beá (credited as Josep M.ª Beà)
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

[Publicidad] (Table of Contents: 13) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 2 pages (report information)

[Publicidad] (Table of Contents: 14) (Expand) /

advertisement / 1 page (report information)

[Publicidad] (Table of Contents: 15) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
  2. 1. [Publicidad]
  3. 2. Sumario
  4. 3. Anecdotario
  5. 4. Cuidado con el mundo real, Howie
  6. 5. Huelga de hambre
    Más allá del horizonte
  7. 6. Supervivencia
  8. 7. Nuevos cuentos de las mil y una noches [parte 5 de 12]
  9. 8. Fantasía + Ciencia ficción + Cómic: Cómo se dibuja un cómic / 2
  10. 9. Reliquia
  11. 10. Crónica 2
    Después de la bomba
  12. 11. Crónica 3
    Después de la bomba
  13. 12. Relato de Toksath
    Historias de Taberna Galáctica
  14. 13. [Publicidad]
  15. 14. [Publicidad]
  16. 15. [Publicidad]
This issue was modified by, among others
  • Boris Ammerlaan
  • Simone Nardi
  • Eduardo Urrutia