1984 #54

(julio 1983)

[Publicidad] (Table of Contents: 1) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Sumario (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Script

?

Pencils

various

Inks

various

Letters

typeset

Indexer Notes

Se usó como ilustración un fragmento de la portada.

Anecdotario (Table of Contents: 3)

text article / 5 pages (report information)

Script

Josep Toutain (sourced); Fershid Bharucha (credited)

Pencils

various

Inks

various

Letters

typeset

Indexer Notes

Sección con breves informaciones sobre el mundo del cómic y respuestas a cartas de los lectores, principalmente ilustrada con imágenes de cómics y fotos de autores. Incluyó una entrevista con Jan Strnad y Richard Corben por Fershid Bharucha, la cual ocupó aproximadamente media página y trató sobre Jeremy Brood.

Estafeta (Table of Contents: 4)

text article / 1 page (report information)

Script

Fernando Fernández (credited as Fernando)

Pencils

Fernando Fernández (credited as Fernando) (ilustraciones)

Inks

Fernando Fernández (credited as Fernando) (ilustraciones)

Letters

typeset

Indexer Notes

Sección en la que su autor respondía a consultas de los lectores sobre aspectos técnicos del cómic. Incluyó dos ilustraciones hechas expresamente para esta sección por el autor.

El atentado (Table of Contents: 5)

Cosmópolis / comic story / 7 pages (report information)

Script

Rafa Negrete (credited)

Pencils

Rafa Negrete (credited)

Inks

Rafa Negrete (credited)

Letters

Rafa Negrete (credited)

Genre

ciencia ficción (science fiction)

Padre (Table of Contents: 6)

comic story / 6 pages (report information)

Script

Rafael Auraleón (credited)

Pencils

Rafael Auraleón (credited)

Inks

Rafael Auraleón (credited)

Letters

Martí Ripoll (credited as M. Ripoll); Eduard Ripoll (credited as E. Ripoll)

First Line of Dialogue or Text

¿Da su permiso Sire?

Genre

ciencia ficción (science fiction)

Preguntas (Table of Contents: 7)

comic story / 8 pages (report information)

Script

Sergio Toppi (credited); ? (traducción)

Pencils

Sergio Toppi (credited)

Inks

Sergio Toppi (credited)

Letters

?

Fantasía + Ciencia ficción + Cómic: Jules Verne (Table of Contents: 8)

text article / 4 pages (report information)

Script

Manuel Domínguez Navarro (credited as Manel Domínguez Navarro)

Pencils

various

Inks

various

Letters

typeset

Indexer Notes

Artículo sobre este escritor, principalmente ilustrado con fotogramas de películas basadas en sus libros y con dibujos extraídos de ellos.

Jeremy Brood: Relatividad [parte 4 de 8] (Table of Contents: 9)

comic story / 8 pages (report information)

Script

Jan Strnad (credited); ? (traducción)

Pencils

Richard Corben (credited)

Inks

Richard Corben (credited)

Colors

Richard Corben (credited)

Letters

?

Genre

ciencia ficción (science fiction)

Reprints

• from Jeremy Brood (Fantagor Press, 1982 series) (November 1982)

La estrella negra [parte 2 de 7] (Table of Contents: 10)

comic story / 8 pages (report information)

Script

Ricardo Barreiro (credited as Barreiro); ? (traducción)

Pencils

Juan Giménez (credited)

Inks

Juan Giménez (credited)

Colors

Juan Giménez (credited)

Letters

?

Genre

ciencia ficción (science fiction)

Reprints

• from L'étoile noire (Glénat, 1981 series)

Palabra de terrícola (Table of Contents: 11)

comic story / 7 pages (report information)

Script

Víctor Mora (credited)

Pencils

José María Cardona (credited as J. M. Cardona)

Inks

José María Cardona (credited as J. M. Cardona)

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

¡Ya hemos llegado!

Genre

ciencia ficción (science fiction)

El viaje del Beagle espacial [parte 4 de 4] (Table of Contents: 12)

comic story / 15 pages (report information)

Script

Rich Margopoulos (credited) (adaptación); A. E. van Vogt (sourced) (historia original); ? (traducción)

Pencils

Luis Bermejo (credited)

Inks

Luis Bermejo (credited)

Letters

?

Genre

ciencia ficción (science fiction)

Reprints

• from Eerie (Warren, 1966 series) #139 (February 1983)

Telmos (Table of Contents: 13)

Fragmentos de la Enciclopedia Délfica / comic story / 8 pages (report information)

Script

Miguelanxo Prado (credited as Miguel Ángel Prado)

Pencils

Miguelanxo Prado (credited as Miguel Ángel Prado)

Inks

Miguelanxo Prado (credited as Miguel Ángel Prado)

Letters

Miguelanxo Prado (credited as Miguel Ángel Prado)

Genre

ciencia ficción (science fiction)

[Publicidad] (Table of Contents: 14) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 2 pages (report information)

[Publicidad] (Table of Contents: 15) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[Publicidad] (Table of Contents: 16) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)