Zona 84
#10
([marzo 1985])
Toutain Editor,
1984 Series
- Volume
- ?
- Price
- 275 ESP
- Pages
- 84
- Indicia Frequency
- mensual
- On-sale Date
- 1985-03
- Indicia / Colophon Publisher
- Toutain Editor
- Brand
- Toutain Editor
- Editing
- Josep Toutain (editor y director); Martí Ripoll (director artístico); Andrés Piñole (coordinador editorial); Josep Llastarry (coordinador técnico); Marcel Miralles (director comercial); M. García Ledo (montador y grafista)
Issue Notes
Rotulistas acreditados en este número: Luis Andrés, Eduardo Ripoll, Eduardo Vila.
Traductores acreditados en este número: Narciso Fradera, Andrés Piñole.
Traductores acreditados en este número: Narciso Fradera, Andrés Piñole.
[no title indexed]
cover / 1 page
- Pencils
- Rowena Morrill (pintura)
- Inks
- Rowena Morrill (pintura)
- Colors
- Rowena Morrill (pintura)
- Letters
- composición tipográfica
- Genre
- fantasía (fantasy-supernatural)
- Reprints
-
in Schwermetall (Kunst der Comics / Alpha, 1984 series) #70 (November 1985)
-
Sumario
credits, title page / 1 page
- Script
- ?
- Pencils
- varios (ilustración)
- Inks
- varios (ilustración)
- Colors
- varios (ilustración)
- Letters
- composición tipográfica
Indexer Notes
Se usó como ilustración una viñeta de Pilgor.
Comentario
foreword, introduction, preface, afterword / 0.5 page
- Script
- Josep Toutain ?
- Letters
- composición tipográfica
Información
text article / 1.5 pages
- Script
- ?
- Pencils
- varios (ilustraciones)
- Inks
- varios (ilustraciones)
- Colors
- varios (ilustraciones)
- Letters
- composición tipográfica
Indexer Notes
Noticias sobre el mundo del cómic.
Opinión
text article / 2 pages
- Script
- Salvador Vázquez de Parga; Javier Coma; Carlos Giménez; Carlo Frabetti
- Pencils
- varios (ilustraciones)
- Inks
- varios (ilustraciones)
- Colors
- varios (ilustraciones)
- Letters
- composición tipográfica
Indexer Notes
Incluye: Sólo lo bueno (sección de Salvador Vázquez de Parga, en esta ocasión dedicada a Rapsodia húngara, de Giardino), Que no, que sí (sección de Javier Coma sobre cómic), Aquí, Ci-Fi (sección dedicada a la ciencia ficción por Carlo Frabetti), Los profesionales (sección de Carlos Giménez).
Conexión
letters page / 1 page
- Script
- ?
- Pencils
- varios (ilustraciones)
- Inks
- varios (ilustraciones)
- Colors
- varios (ilustraciones)
- Letters
- composición tipográfica
Indexer Notes
Sección de correspondencia con los lectores.
Rebelde [parte 3 de 7]
comic story / 10 pages
- Script
- Pepe Moreno; ? (traducción)
- Pencils
- Pepe Moreno
- Inks
- Pepe Moreno
- Colors
- Pepe Moreno
- Letters
- ?
- Genre
- ciencia ficción (science fiction)
- Reprints
- from L'Écho des Savanes Hebdo (Presse Office)
[no title indexed]
El sueñero / comic story / 8 pages
- First Line of Dialogue or Text
- Se peleaba desde hacía siglos.
- Feature Logo
- El sueñero
- Genre
- fantasía (fantasy-supernatural)
- Reprints
in Un origen bastante original
Arma / comic story / 8 pages
- Feature Logo
- Arma
- Genre
- ciencia ficción (science fiction)
Historia sin título
comic story / 7 pages
- Script
- Giovanni Degli Esposti Venturi; ? (traducción)
- Pencils
- Giovanni Degli Esposti Venturi (pintura)
- Inks
- Giovanni Degli Esposti Venturi (pintura)
- Colors
- Giovanni Degli Esposti Venturi (pintura)
- Letters
- ? (composición tipográfica)
- Genre
- ciencia ficción (science fiction)
- Reprints
from Indexer Notes
Historia muda, sin bocadillos, pero con texto captado en alguna viñeta.
[no title indexed]
Alternativa / comic story / 1 page
- First Line of Dialogue or Text
- ¿Ves? Hay billones y billones de galaxias...
- Feature Logo
- Alternativa
- Genre
- ciencia ficción (science fiction)
Pilgor (Bodyssey) [parte 4 de 6]
comic story / 8 pages
- Script
- Simon Revelstroke; ? (traducción)
- Pencils
- Richard Corben (pintura)
- Inks
- Richard Corben (pintura)
- Colors
- Richard Corben (pintura)
- Letters
- ?
- Genre
- erótico (erotica); fantasía (fantasy-supernatural)
- Reprints
-
in Heavy Metal Magazine (Heavy Metal, 1977 series) #v9#4 (July 1985) which is reprinted - in The Bodyssey (Catalan Communications, 1986 series) (September 1986)
-
in Spécial USA (Albin Michel, 1985 series) #20 (mai 1986)
-
La hija de Vam [1]
Vam / comic story / 8 pages
- Script
- Igor Kordej (adaptación); Vladimir Colin (historia original); ? (traducción)
- Pencils
- Igor Kordej
- Inks
- Igor Kordej
- Letters
- ?
- Genre
- fantasía (fantasy-supernatural)
El novato
Alex Magnum / comic story / 8 pages
- Script
- Enrique Sánchez Abulí
- Pencils
- Alfredo Sommer Geniés (credited as Alfredo Geniés)
- Inks
- Alfredo Sommer Geniés (credited as Alfredo Geniés)
- Letters
- ?
- Feature Logo
Alex Magnum- Genre
- ciencia ficción (science fiction)
El misionario
comic story / 6 pages
- Script
- Juan Carlos Hernández Torres (signed as Serrot)
- Pencils
- Juan Carlos Hernández Torres (signed as Serrot)
- Inks
- Juan Carlos Hernández Torres (signed as Serrot)
- Letters
- Juan Carlos Hernández Torres (signed as Serrot)
- Genre
- ciencia ficción (science fiction)
Chances - Capítulo segundo
comic story / 8 pages
- Genre
- ciencia ficción (science fiction)
- Reprints
- in Chances (Dargaud, 1987 series) (Janvier 1987) which is reprinted
- in Chancen (Splitter, 1987 series) #1 (1987)
-
in Tung metall (Epix, 1986 series) #12/1987 (24) (december 1987)
-
[no title indexed]
El bus / comic story / 0.5 page
- Feature Logo
- El bus
- Genre
- humor (humor); fantasía (fantasy-supernatural)
- Synopsis
- Un coche y una señal de tráfico machacados por el bus recuperan su forma original cuando éste se mueve en sentido contrario.
- Reprints
- from Heavy Metal Magazine (Heavy Metal, 1977 series) #v8#10 (January 1985)
-
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
-
0.
[no title indexed]
-
1.
[Publicidad editorial]
-
2.
Sumario
-
3.
Comentario
-
4.
Información
-
5.
Opinión
-
6.
Conexión
-
7.
Rebelde [parte 3 de 7]
-
8.
["Se peleaba desde hacía siglos."]
El sueñero -
9.
Un origen bastante original
Arma -
10.
Historia sin título
-
11.
["¿Ves? Hay billones y billones de galaxias..."]
Alternativa -
12.
Pilgor (Bodyssey) [parte 4 de 6]
-
13.
La hija de Vam [1]
Vam -
14.
El novato
Alex Magnum -
15.
El misionario
-
16.
Chances - Capítulo segundo
-
17.
[no title indexed]
El bus -
18.
En el próximo número
-
19.
[Publicidad editorial]
-
20.
[Publicidad editorial]
-
21.
[Publicidad]
This issue was modified by, among others
- Karsten S.
- Eduardo Urrutia
All portions of the Grand Comics Database™, except where noted otherwise, are
copyrighted by the GCD and are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). This includes but is not necessarily limited to our database schema and data distribution format.