Zona 84
#12
([mayo 1985])
Toutain Editor,
1984 Series
- Volume
- ?
- Price
- 275 ESP
- Pages
- 84
- Indicia Frequency
- mensual
- On-sale Date
- 1985-05
- Indicia / Colophon Publisher
- Toutain Editor
- Brand
- Toutain Editor
- Editing
- Josep Toutain (editor y director); Martí Ripoll (director artístico); Andrés Piñole (coordinador editorial); Josep Llastarry (coordinador técnico); Marcel Miralles (director comercial); M. García Ledo (montador y grafista)
Issue Notes
Rotulistas acreditados en este número: Luis Andrés, Eduardo Ripoll, Eduardo Vila.
Traductores acreditados en este número: Narciso Fradera, Andrés Piñole.
Traductores acreditados en este número: Narciso Fradera, Andrés Piñole.
[no title indexed]
cover / 1 page
- Pencils
- Jordi Penalva (pintura)
- Inks
- Jordi Penalva (pintura)
- Colors
- Jordi Penalva (pintura)
- Letters
- composición tipográfica
- Genre
- ciencia ficción (science fiction)
Sumario
credits, title page / 1 page
- Script
- ?
- Pencils
- varios (ilustración)
- Inks
- varios (ilustración)
- Colors
- varios (ilustración)
- Letters
- composición tipográfica
Indexer Notes
Se usó como ilustración una viñeta extraída del interior.
Crabs (Ladillas)
comic story / 2 pages
- Script
- Adam Kubert; ? (traducción)
- Pencils
- Adam Kubert
- Inks
- Adam Kubert
- Colors
- Adam Kubert
- Letters
- ?
- Genre
- ciencia ficción (science fiction)
- Reprints
-
from Heavy Metal Magazine (Heavy Metal, 1977 series) #v8#10 (January 1985)
-
Comentario
foreword, introduction, preface, afterword / 0.5 page
- Script
- Josep Toutain ?
- Letters
- composición tipográfica
Información
text article / 1.5 pages
- Script
- ?
- Pencils
- varios (ilustraciones)
- Inks
- varios (ilustraciones)
- Colors
- varios (ilustraciones)
- Letters
- composición tipográfica
Indexer Notes
Noticias sobre el mundo del cómic.
Opinión
text article / 2 pages
- Script
- Carlos Giménez; Javier Coma; Salvador Vázquez de Parga; Francisco Candel
- Pencils
- varios (ilustraciones)
- Inks
- varios (ilustraciones)
- Colors
- varios (ilustraciones)
- Letters
- composición tipográfica
Indexer Notes
Incluye: Los profesionales (sección de Carlos Giménez), Que no, que sí (sección de Javier Coma sobre cómic), Desde fuera (sección de Francisco Candel), Sólo lo bueno (sección de Salvador Vázquez de Parga, en esta ocasión dedicada a Torpedo 1936).
Conexión
letters page / 1 page
- Script
- ?
- Pencils
- varios (ilustraciones)
- Inks
- varios (ilustraciones)
- Colors
- varios (ilustraciones)
- Letters
- composición tipográfica
Rebelde [parte 5 de 7]
comic story / 8 pages
- Script
- Pepe Moreno; ? (traducción)
- Pencils
- Pepe Moreno
- Inks
- Pepe Moreno
- Colors
- Pepe Moreno
- Letters
- ?
- Genre
- ciencia ficción (science fiction)
- Reprints
- from L'Ébdo des Savanes ? (Presse Office)
[no title indexed]
El sueñero / comic story / 8 pages
- First Line of Dialogue or Text
- ¿Quieres un mate?
- Feature Logo
- El sueñero
- Genre
- fantasía (fantasy-supernatural)
- Reprints
in Indexer Notes
La serie tuvo continuidad más allá de este tercer episodio, en la revista argentina Fierro, pero no en Zona 84.
La kerostia
Alex Magnum / comic story / 8 pages
- Script
- Enrique Sánchez Abulí
- Pencils
- Alfredo Sommer Geniés (credited as Alfredo Geniés)
- Inks
- Alfredo Sommer Geniés (credited as Alfredo Geniés)
- Letters
- ?
- Feature Logo
Alex Magnum- Genre
- ciencia ficción (science fiction)
El encargo (Hebbedingetje)
comic story / 16 pages
- Genre
- humor (humor); ciencia ficción (science fiction)
- Reprints
from Indexer Notes
Historieta sin palabras.
La hija de Vam 3
Vam / comic story / 10 pages
- Script
- Igor Kordej (adaptación); Vladimir Colin (historia original); ? (traducción)
- Pencils
- Igor Kordej
- Inks
- Igor Kordej
- Letters
- ?
- Genre
- fantasía (fantasy-supernatural)
Pilgor (Bodyssey) [parte 5 de 6]
comic story / 8 pages
- Script
- Simon Revelstroke; ? (traducción)
- Pencils
- Richard Corben (pintura)
- Inks
- Richard Corben (pintura)
- Colors
- Richard Corben (pintura)
- Letters
- ?
- Genre
- erótico (erotica); fantasía (fantasy-supernatural)
- Reprints
- in Heavy Metal Magazine (Heavy Metal, 1977 series) #v9#5 (August 1985) which is reprinted
- in The Bodyssey (Catalan Communications, 1986 series) (September 1986)
-
in Spécial USA (Albin Michel, 1985 series) #21 / 22 (juin 1986)
-
Da capo
comic story / 6 pages
- Genre
- ciencia ficción (science fiction)
- Reprints
-
in Tung metall (Epix, 1986 series) #4/1987 (16) ([april] 1987) -
in L'Eternauta (Comic Art, 1988 series) #63 (Giugno 1988) - in Heavy Metal Magazine (Heavy Metal, 1977 series) #v20#4 (September 1996)
-
[no title indexed]
El bus / comic story / 0.5 page
- Feature Logo
- El bus
- Genre
- humor (humor); fantasía (fantasy-supernatural)
- Synopsis
- Muchos autobuses que circulan por una gran llanura se agrupan hasta ensamblarse, formando con sus techos una nueva llanura por la que empiezan a circular nuevos autobuses.
- Reprints
- from Heavy Metal Magazine (Heavy Metal, 1977 series) #v8#9 (December 1984)
-
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
-
0.
[no title indexed]
-
1.
[Publicidad editorial]
-
2.
Sumario
-
3.
Crabs (Ladillas)
-
4.
Comentario
-
5.
Información
-
6.
Opinión
-
7.
Conexión
-
8.
Rebelde [parte 5 de 7]
-
9.
["¿Quieres un mate?"]
El sueñero -
10.
La kerostia
Alex Magnum -
11.
El encargo (Hebbedingetje)
-
12.
La hija de Vam 3
Vam -
13.
La patrulla
Arma -
14.
Pilgor (Bodyssey) [parte 5 de 6]
-
15.
Da capo
-
16.
[no title indexed]
El bus -
17.
En el próximo número
-
18.
[Publicidad editorial]
-
19.
[Publicidad editorial]
-
20.
[Publicidad]
This issue was modified by, among others
- Eduardo Urrutia
All portions of the Grand Comics Database™, except where noted otherwise, are
copyrighted by the GCD and are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). This includes but is not necessarily limited to our database schema and data distribution format.