Zona 84 #30
([noviembre 1986])

Toutain Editor, 1984 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
320 ESP
Pages
84
Indicia Frequency
mensual
On-sale Date
1986-11
Indicia / Colophon Publisher
Toutain Editor
Brand
Toutain Editor
Editing
Josep Toutain (editor y director); Martí Ripoll (director artístico); M. García Ledo (montador y grafista)

Issue Notes

Rotulistas acreditados en este número: Luis Andrés, Eduardo Ripoll, Eduardo Vila.
Traductores acreditados en este número: Narciso Fradera, Andrés Hispano.

[no title indexed] (Table of Contents)

cover / 1 page (report information)

Pencils
Enrich Torres (credited as Enric) (pintura)
Inks
Enrich Torres (credited as Enric) (pintura)
Colors
Enrich Torres (credited as Enric) (pintura)
Letters
composición tipográfica

Genre
fantasía (fantasy-supernatural)

[Publicidad editorial] (Table of Contents: 1) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Sumario (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Se usó como ilustración una viñeta extraída del interior.

Comentario (Table of Contents: 3)

foreword, introduction, preface, afterword / 0.5 page (report information)

Script
Josep Toutain ?
Letters
composición tipográfica

Información (Table of Contents: 4)

text article / 1.5 pages (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustraciones)
Inks
varios (ilustraciones)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Noticias sobre el mundo del cómic.

Opinión (Table of Contents: 5)

text article / 3 pages (report information)

Script
Javier Coma; Antoni Guiral; Carlos Giménez; Andrés Piñole
Pencils
varios (ilustraciones)
Inks
varios (ilustraciones)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Incluye: Que no, que sí (sección de Javier Coma sobre cómic), Álbumes de buen leer (sección de Antoni Guiral, en esta ocasión sobre Una aventura del equipo Cousteau: La jungla de coral, de Sérafini y Paccalet), Los profesionales (sección de Carlos Giménez) y Ci-Fi (sección de Andrés Piñole dedicada a la ciencia ficción, en esta ocasión sobre Aliens de James Cameron).

Conexión (Table of Contents: 6)

letters page / 3 pages (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustraciones)
Inks
varios (ilustraciones)
Letters
composición tipográfica

Gene Kong [parte 4 de 6] (Table of Contents: 7)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Pepe Moreno; ? (traducción)
Pencils
Pepe Moreno
Inks
Pepe Moreno
Colors
Pepe Moreno
Letters
?

Reprints

Destroy II (Table of Contents: 8)

Alex Magnum / comic story / 8 pages (report information)

Script
Enrique Sánchez Abulí
Pencils
Alfredo Sommer Geniés (credited as Geniés)
Inks
Alfredo Sommer Geniés (credited as Geniés)
Letters
?

Feature Logo
Alex Magnum
Genre
ciencia ficción (science fiction)

Apocalipsis... (Table of Contents: 9)

999 / comic story / 8 pages (report information)

Script
José María Beroy
Pencils
José María Beroy
Inks
José María Beroy
Letters
?

Genre
fantasía (fantasy-supernatural); ciencia ficción (science fiction)
Reprints

La chica de mis planes (Table of Contents: 10)

comic story / 10 pages (report information)

Script
Bruce Jones; ? (traducción)
Pencils
Bo Hampton
Inks
Bo Hampton
Colors
Joe Chiodo (sourced)
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

I'm Age (Soy el tiempo) / comic story / 1 page (report information)

Script
Jeff Jones; ? (traducción)
Pencils
Jeff Jones
Inks
Jeff Jones
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
¿Viene?
Feature Logo
I'm Age (Soy el tiempo)
Genre
humor (humor); erótico (erotica); fantasía (fantasy-supernatural)
Reprints

Reportaje: Londres joven, gráfico, necrofílico (Table of Contents: 12)

text article / 6 pages (report information)

Script
Josep Toutain (credited as Filstrup)
Pencils
varios (ilustraciones)
Inks
varios (ilustraciones)
Colors
varios (ilustraciones)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Artículo ilustrado principalmente con fotografías.

Taco belle (Table of Contents: 13)

Dope Rider / comic story / 4 pages (report information)

Script
Paul Kirchner; ? (traducción)
Pencils
Paul Kirchner
Inks
Paul Kirchner
Letters
?

Feature Logo
Dope Rider
Reprints

Nil-Gish (Table of Contents: 14)

comic story / 5 pages (report information)

Script
Gary Davis; ? (traducción)
Pencils
Gary Davis
Inks
Gary Davis
Letters
?

Genre
fantasía (fantasy-supernatural)
Reprints

Una presa para Dzibor (Table of Contents: 15)

comic story / 6 pages (report information)

Script
Pep Brocal (credited as José María Brocal)
Pencils
Pep Brocal (credited as José María Brocal)
Inks
Pep Brocal (credited as José María Brocal)
Letters
Pep Brocal (credited as José María Brocal)

Genre
fantasía (fantasy-supernatural)

...y millas que recorrer antes de dormir (Table of Contents: 16)

comic story / 6 pages (report information)

Script
William F. Nolan; ? (traducción)
Pencils
Al Williamson (signed)
Inks
Al Williamson (signed)
Colors
?
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Reprints

Indexer Notes

El dibujo fue acreditado a William F. Nolan en Zona 84, por error. Además, se trocó el orden de las páginas primera y segunda de esta historieta.

Ajuste de bragas (Table of Contents: 17)

Kraken / comic story / 8 pages (report information)

Script
Antonio Segura
Pencils
Jordi Bernet
Inks
Jordi Bernet
Letters
?

Feature Logo
Kraken
Genre
crimen (crime); fantasía (fantasy-supernatural)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

El bus / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Paul Kirchner
Pencils
Paul Kirchner
Inks
Paul Kirchner

Feature Logo
El bus
Genre
humor (humor); fantasía (fantasy-supernatural)
Synopsis
El protagonista espera en la parada del bus. A su espalda hay un cartel que dice "Drive with us, take the bus", en el que se ve un autobús a tamaño natural. Harto de esperar, el protagonista se sube al bus del cartel.
Reprints

En el próximo número (Table of Contents: 19) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 0.5 page (report information)

[Publicidad editorial] (Table of Contents: 20) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[Publicidad editorial] (Table of Contents: 21) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
  2. 1. [Publicidad editorial]
  3. 2. Sumario
  4. 3. Comentario
  5. 4. Información
  6. 5. Opinión
  7. 6. Conexión
  8. 7. Gene Kong [parte 4 de 6]
  9. 8. Destroy II
    Alex Magnum
  10. 9. Apocalipsis...
    999
  11. 10. La chica de mis planes
  12. 11. ["¿Viene?"]
    I'm Age (Soy el tiempo)
  13. 12. Reportaje: Londres joven, gráfico, necrofílico
  14. 13. Taco belle
    Dope Rider
  15. 14. Nil-Gish
  16. 15. Una presa para Dzibor
  17. 16. ...y millas que recorrer antes de dormir
  18. 17. Ajuste de bragas
    Kraken
  19. 18. [no title indexed]
    El bus
  20. 19. En el próximo número
  21. 20. [Publicidad editorial]
  22. 21. [Publicidad editorial]
This issue was modified by, among others
  • Karsten S.
  • Steven Samuels
  • Eduardo Urrutia