(1984)

Egmont Ehapa, 1980 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
4,80 DEM; 37 ATS; 4,80 CHF
Pages
164
Indicia / Colophon Publisher
Ehapa Verlag GmbH
Brand
Ehapa
Editing
Adolf Kabatek (Herausgeber); Hansjürgen Meyer (Chef-Redakteur); Evelyn Gordelik (Redaktion); Kornelia Vethers (Redaktion)

Das Universum des Wahnsinns - gegen Superman! (Table of Contents)

Superman, Phantas und Joker / cover / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Alex Saviuk
Inks
Dick Giordano
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-El]; Phantas; Joker
Reprints

Supie-Shop (Table of Contents: 1) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Das Universum des Wahnsinns (Table of Contents: 2)

Superman, Phantas und Joker / comic story / 23 pages (report information)

Script
Paul Kupperberg
Pencils
Alex Saviuk
Inks
Dennis Jensen
Colors
Gene D'Angelo
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-El]; Phantas; Joker; Maaldor der Darklord (villain); Powergirl [Karen "Kara" Starr - Erde II](Rückblick - cameo)
Synopsis
Maaldor will erneut die Macht an sich reissen und bedroht mit seinem Universum des Wahnsinns die angrenzenden Universen. Superman und Phantas sind gezwungen mit dem Joker zusammenzuarbeiten, denn nur er kann dem Wahnsinn widerstehen.
Reprints
Keywords
Arkham Gefängnis

Indexer Notes

Superman begegnete Maaldor zum ersten Mal mit Powergirl in Superman Taschenbuch #51 und zusammen mit Madame Xanadu in Superman Taschenbuch #65

Die Bande des Schreckens (Table of Contents: 3)

Supergirl / comic story / 15 pages (report information)

Script
Paul Kupperberg
Pencils
Carmine Infantino
Inks
Bob Oksner
Colors
Tom Ziuko
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Job Number
S-4066
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Supergirl [Linda Danvers - Kara Zor-El]; die Gang (Kong; Hypno; Stratega; Bulldozer); Lester Adams; John Ostrander; Mrs. Berkowitz; Edna Danvers; Fred Danvers
Synopsis
Linda versucht sich in Chicago einzugewöhnen, doch eine Superschurken-Gang taucht auf und macht ihr schwer zu schaffen. Sie entdeckt ihren Nachbarn als er von der "Gang" angegriffen wird, doch plötzlich flieht sie erschrocken vom Tatort.
Reprints

Indexer Notes

Die Story schließt sich an die Geschichte aus Superman Taschenbuch #57 an.

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Supergirl / comic story / 14 pages (report information)

Script
Paul Kupperberg
Pencils
Carmine Infantino
Inks
Bob Oksner
Colors
Tom Ziuko
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Job Number
S-4069
First Line of Dialogue or Text
Deine hypnotischen Kräfte beeindrucken mich immer wieder.
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Supergirl [Linda Danvers - Kara Zor-El]; die Gang (Kong; Hypno; Stratega; Bulldozer); Lester Adams; John Ostrander; Mrs. Berkowitz; Edna Danvers; Fred Danvers; Roland Wilson (cameo)
Synopsis
Supergirl wurde hypnotisiert und glaubt trotz ihres Dresses noch die Kleidung von Linda Danvers anzuhaben. Sie traut sich nicht mehr in die Öffentlichkeit. Gleichzeitig wird ihr Nachbar von der Gang bedroht.
Reprints

Indexer Notes

Die Story eine Seite kürzer gegenüber dem US-Original.

Der Man, der Krypton verriet (Table of Contents: 5)

Superman / comic story / 14 pages (report information)

Script
Elliot S! Maggin
Pencils
Curt Swan
Inks
Bob Oksner
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Job Number
S-1801
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent - Kal-El]; Jor-El (Projektion); Lara Lor-Van (Projektion); Batman (nur als Bruce Wayne); Jimmy Olsen; Morgan Edge; Steve Lombard; Inspector Bill Henderson; Michael J. Coram; Thomas Woodrow
Synopsis
Der Verbrecher Coram hat schon von langer Hand seine Untaten geplant. Den jungen Wissenschaftler Woodrow hat er bei S.T.A.R.-Labs eingeschleust, um an einer Waffe gegen den Stählernen zu arbeiten. Es gelingt ihm Visionen von Jor-El und Lara zu erzeugen, die ihrem Sohn Vorwürfe machen, er hätte seinen Heimatplanet verleugnet.
Reprints
Keywords
S.T.A.R.-Labs

Indexer Notes

Die Story ist auch in Superman (Ehapa-Verlag) #10 / 1975 abgedruckt worden, hier allerdings mit leicht veränderter Übersetzung.

Voreilige Entschlüsse (Table of Contents: 6)

Lois Lane / comic story / 8 pages (report information)

Script
Tamsyn O'Flynn
Pencils
Bob Oksner
Inks
Bob Oksner
Colors
Gene D'Angelo
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Job Number
S-4074
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Lois Lane; Jimmy Olsen; Perry White; Marc Spence; Jamie
Synopsis
Perry White glaubt Jimmy Olsen nicht, das er in die Zukunft sehen konnte. Jimmy ist verärgert und will ihm Beweise suchen, da wird er entführt. Nur gut das Lois Lane ihn beobachtete hatte und unter einem Vorwand zu den Gangstern stößt.
Reprints

Indexer Notes

Die Redaktion hat Anmerkunden während der Story hinterlassen, das sie Bezug nimmt auf Superman Taschenbuch #55 und #58, doch die Story mit Jimmy Olsen und Brainstorm wurde bereits in Superman Taschenbuch #45 abgedruckt.

Hals über Kopf in Schwierigkeiten. (Table of Contents: 7)

Lois Lane / comic story / 8 pages (report information)

Script
Tamsyn O'Flynn
Pencils
Bob Oksner
Inks
Bob Oksner
Colors
Tom Ziuko
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Job Number
S-4092
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Lois Lane; Jimmy Olsen; Perry White; Marc Spence; Jamie; Steve Conrad; Kristin Cutler (cameo); Cindy Cutler (cameo)
Synopsis
Lois und Jimmy können die Entführer übertölpeln und Perry gibt beiden den Fall. Lois erhält von einer früheren Uni-Kollegin ihr Baby zum Aufpassen
Reprints

Indexer Notes

Jimmy glaubt, das der Einfluss von Brainstorm noch etwas anderes in ihm bewirkt hat und seine Wünsche in Erfüllung gehen.

Mörder gesucht (Table of Contents: 8)

Lois Lane / comic story / 8 pages (report information)

Script
Tamsyn O'Flynn
Pencils
Bob Oksner
Inks
Frank Giacoia
Colors
Tom Ziuko
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Job Number
S-4109
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Lois Lane; Perry White; Marc Spence; Jamie; Cindy Cutler (cameo); Inspektor Bill Henderson; Dolores (cameo); Rick Gerard (villain); Darwin Jones (cameo)
Synopsis
Lois untersucht den angeblichen Unfalltod ihrer Uni-Kollegin und findet heraus, das sie mit einem Gangster verheiratet war. Sie stellt dem Mörder mit Hilfe von Bill Henderson eine Falle
Reprints

Superman....ganz winzig! (Table of Contents: 9)

Superman / comic story / 62 pages (report information)

Script
Paul Levitz
Pencils
George Tuska
Inks
Vince Colletta
Colors
?
Letters
gesetzt

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Lois Lane; Jimmy Olsen; Perry White; Superman [Clark Kent - Kal-El]; Brainiac [Vril Dox]
Synopsis
Brainiac hat vor auch Metropolis zu schrumpfen. Bei Lois, Jimmy und Superman gelingt es ihm auch zunächst.
Reprints
  • from The World's Greatest Superheroes Episode Episode 07 ( 1979-12-13 bis 1980-03-13) veröffentlicht in Chicago Tribune/New York News Syndicate als Zeitungscomic-Strips.

Die letzten gefährlichen Tage des Jimmy Olsen! (Table of Contents: 10)

Jimmy Olsen / comic story / 8 pages (report information)

Script
Martin Pasko
Pencils
Jose Delbo
Inks
Frank McLaughlin
Colors
Jerry Serpe
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original); E. Nelson Bridwell (Original)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Jimmy Olsen; Mrs. Cruikshank; Jennifer Owens; Perry White; Dr. Pete Pomerak
Synopsis
Nach einem Zahnarztbesuch leidet Jimmy Olsen unter Schlafentzug und es werden Attentate auf ihn verübt.
Reprints

Tolle Sonderbeilagen in Superman (Table of Contents: 11) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Extraspannend: Superman Extra (Table of Contents: 12) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Das Universum des Wahnsinns - gegen Superman!
    Superman, Phantas und Joker
  2. 1. Supie-Shop
  3. 2. Das Universum des Wahnsinns
    Superman, Phantas und Joker
  4. 3. Die Bande des Schreckens
    Supergirl
  5. 4. ["Deine hypnotischen Kräfte beeindrucken mich immer wieder."]
    Supergirl
  6. 5. Der Man, der Krypton verriet
    Superman
  7. 6. Voreilige Entschlüsse
    Lois Lane
  8. 7. Hals über Kopf in Schwierigkeiten.
    Lois Lane
  9. 8. Mörder gesucht
    Lois Lane
  10. 9. Superman....ganz winzig!
    Superman
  11. 10. Die letzten gefährlichen Tage des Jimmy Olsen!
    Jimmy Olsen
  12. 11. Tolle Sonderbeilagen in Superman
  13. 12. Extraspannend: Superman Extra
This issue was modified by, among others
  • Lars Brueder
  • Peter Croome