(1984)

Egmont Ehapa, 1973 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
5,20 DEM
Pages
84
Indicia / Colophon Publisher
Ehapa Verlag GmbH
Brand
Ehapa
Editing
Adolf Kabatek (Herausgeber); Hansjürgen Meyer (Chefredakteur); Kornelia Vethers (Redaktion); Dorothee Freund (Redaktion); Evelyn Gordelik (Redaktion)

Superboy… gegen die stärksten Gegner der Legion! (Table of Contents)

Legion der Superhelden / cover / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
?

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superboy [Clark Kent - Kal-El]; Prinzess Projektra [Wilimena Morgana Daergina Annaxandra Projectra Velorya Vauxhall]; Blitzjunge [Garth Ranzz]; Blok; Winzwanda [Salu Digby]; Chamäleonboy [Reep Daggle]; Federleicht [Ayla Ranzz]; Sternenboy [Thom Kallor]; Schattengirl [Tasmia Malor]

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

blank page(s) / 1 page (report information)


Superman 24.Superband (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Script
Keith Giffen (Idee); Paul Levitz (Idee, Texte)
Pencils
Keith Giffen
Inks
Larry Mahlstedt
Colors
Carl Gafford
Letters
gesetzt
Editing
Karen Berger (Original)

Job Number
J-8620
Characters
Superboy [Clark Kent - Kal-El]; Lex Luthor; Lana Lang; Blitzjunge [Garth Ranzz]; Ultraboy [Jo Nah]; Wildfeuer [Drake Burroughs]; Tyroc [Troy Steward]; Brainiac 5 [Querl Dox]
Synopsis
Inhaltsangabe und Impressum mit den Nachdrucken einiger Sequenzen der folgenden Storys
Reprints

Die Legion der Superhelden - Superboy… gegen die stärksten Gegner der Legion! (Table of Contents: 3)

Legion der Superhelden / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Carmine Infantino (Supergirl); Paris Cullins (Unsichtbarer Boy); George Pérez (Riesenboy); Joe Kubert (Sternschwinge); Kurt Schaffenberger (Superboy); José Luis García-López (Sonnenboy); Don Heck (Weisse Hexe); Jim Aparo (Karateboy); Jan Duursema (Prinzess Projectra); Gene Colan (Waldwolf); Dave Cockrum (Phantomgirl); George Tuska (Sternenboy); James Sherman (Traumgirl); Howard Chaykin (Brainiac 5); Curt Swan (Ultraboy); Howard Bender (Wildfeuer); Keith Giffen (Kosmoboy, Proty); Dick Giordano (Saturngirl); Larry Mahlstedt (Blitzjunge); Gil Kane (Mon-El); Trevor Von Eeden (Elementboy); Joe Orlando (Chamäleonboy); Ross Andru (Schattengirl); Ernie Colón (Duogirl); Joe Staton (Ballonboy); Walter Simonson (Blok)
Inks
Bob Oksner (Supergirl); Paris Cullins (Unsichtbarer Boy); George Pérez (Riesenboy); Joe Kubert (Sternschwinge); Kurt Schaffenberger (Superboy); José Luis García-López (Sonnenboy); Don Heck (Weisse Hexe); Jim Aparo (Karateboy); Jan Duursema (Prinzess Projectra); Frank Giacoia (Waldwolf); Dave Cockrum (Phantomgirl); Mike DeCarlo (Sternenboy); James Sherman (Traumgirl); Howard Chaykin (Brainiac 5); Curt Swan (Ultraboy); Larry Mahlstedt (Kosmoboy); Dan Adkins (Proty); Dick Giordano (Saturngirl); Keith Giffen (Blitzjunge); Gil Kane (Mon-El); Trevor Von Eeden (Elementboy); Joe Orlando (Chamäleonboy); Romeo Tanghal (Schattengirl); Ernie Colón (Duogirl); Joe Staton (Ballonboy); Dave Hunt (Wildfire); Walter Simonson (Blok)
Colors
?
Editing
Karen Berger (Original)

Job Number
C-289
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Supergirl [Linda Danvers - Kara Zor-El]; Unsichtbarer Boy [Jaques Foccard]; Riesenboy [Gim Allon]; Sternschwinge; Superboy [Clark Kent - Kal-El]; Sonnenboy [Dirk Morgna]; Weisse Hexe [Mysa Nal]; Karateboy [Val Armorr]; Prinzess Projektra [Wilimena Morgana Daergina Annaxandra Projectra Velorya Vauxhall]; Waldwolf [Brin Londo]; Phantomgirl [Tinya Wazzo]; Blok; Sternenboy [Thom Kallor]; Saturngirl [Imra Ardeen-Ranzz]; Traumgirl [Nura Nal]; Brainiac 5 [Querl Dox]; Ultraboy [Jo Nah]; Wildfeuer [Drake Burroughs]; Kosmoboy [Rokk Krinn]; Proty II; Blitzjunge [Garth Ranzz]; Mon-El [Lar Gand]; Elementboy [Jan Arrah]; Chamäleonboy [Reep Daggle]; Schattengirl [Tasmia Malor]; Duogirl [Luornu Durgo-Taine]; Ballonboy [Chuck Taine]
Synopsis
Alle Legionäre auf einem Gruppenbild als Miniposter
Reprints

Indexer Notes

Für die US-Jubiläumsausgabe wurde ein Wettbewerb ausgerufen. Jeder der Superhelden wurde von einem anderen Zeichner und Inker gezeichnet und die Leser sollten es herausfinden. Der Gewinner hatte eine signierte Graphic-Seite dieser Ausgabe bekommen. Der zweite Gewinner ein Legions-Poster.

"Es ist soweit! Endlich!" (Table of Contents: 4)

Legion der Superhelden / comic story / 23 pages (report information)

Script
Keith Giffen (Idee); Paul Levitz (Idee, Texte)
Pencils
Keith Giffen
Inks
Larry Mahlstedt
Colors
Carl Gafford
Letters
gesetzt
Editing
Karen Berger (Original)

Job Number
J-8620
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Supergirl [Linda Danvers - Kara Zor-El]; Unsichtbarer Boy [Jaques Foccard]; Riesenboy [Gim Allon]; Sternschwinge; Superboy [Clark Kent - Kal-El]; Sonnenboy [Dirk Morgna]; Weisse Hexe [Mysa Nal]; Karateboy [Val Armorr]; Prinzess Projektra [Wilimena Morgana Daergina Annaxandra Projectra Velorya Vauxhall]; Waldwolf [Brin Londo]; Phantomgirl [Tinya Wazzo]; Blok; Sternenboy [Thom Kallor]; Saturngirl [Imra Ardeen-Ranzz]; Traumgirl [Nura Nal]; Brainiac 5 [Querl Dox]; Ultraboy [Jo Nah]; Wildfeuer [Drake Burroughs]; Kosmoboy [Rokk Krinn]; Proty II; Blitzjunge [Garth Ranzz]; Mon-El [Lar Gand]; Elementboy [Jan Arrah]; Chamäleonboy [Reep Daggle]; Schattengirl [Tasmia Malor]; Duogirl [Luornu Durgo-Taine]; Ballonboy [Chuck Taine]; Chemiekönig [Condo Arlik]; Steinboy [Dag Wentim]; Feuerboy [Staq Mavlen]; Psychoboy [Gnill Opral]; Farbboy [Ulu Vakk]; Nachtgirl [Lydda Jath]; Chlorophyllboy [Ral Benem]; Polarboy [Brek Bannin]; Mikrobenmaid [Drura Sehpt]; Steve Stachelschwein [Peter Dursin]; Dr. Gym'll; Duoboy; Gasgirl; Blitzkid; Shvaughn Erin; Elastoboy [Jimmy Olsen]; Tornado Twins [Don Allen und Dawn Allen]; Allesesserboy [Tenzil Kem]; Die Wanderers [ Celebrand; Quantum Queen; Elvo; Ornitho]; Proty II; R.J. Brande; Rond Vidar; Circadia Senius
Synopsis
Brainiac 5 versucht einem Patienten zu helfen, den merkwürdige Visionen der Legionäre quälen, während alle anderen damit beschäftigt sind die 25-Jahr-Feier der Gründung der Legion vorzubereiten und einen Angriff der Khunds abzuwehren. Die Träume des Patienten sind Visionen anderer Realitätsebenen. Rond Vidar und Brainiac 5 versuchen diese zu analysieren um dem Patienten zu helfen. Es ist Douglas Nolan, der Zwillingsbruder von Eisengesicht.
Reprints

Indexer Notes

Rahmenhandlung einiger Traumsequenzen mit verschiedenen Legionär-Storys auf den Seiten 5-9, 16, 22-24, 30-31, 37-38, 45-46, 52-59. Auf den letzten zwei Seiten sind alle aktiven und passiven Legionäre abgebildet, sowohl die Legion der Ersatz-Superhelden, die Helden von Lallor und die Wanderers, ebenso die Ehrenmitglieder. Rechts unten am Bildrand hat die Redaktion das Wort "Danke" eingefügt. In der Story wird bemerkt, das Chamäleonboy seine Kräfte verloren hatte, was in den deutschen Comics noch nicht zu erfahren war. Ebenso ist das neueste Mitglied, die Weisse Hexe (Schwester von Traumgirl) in Deutschland bisher unbekannt.

Erste Vision (Table of Contents: 5)

Legion der Superhelden / comic story / 6 pages (report information)

Script
Keith Giffen (Idee); Paul Levitz (Idee, Texte)
Pencils
Kurt Schaffenberger
Inks
Kurt Schaffenberger
Colors
Carl Gafford
Letters
gesetzt
Editing
Karen Berger (Original)

Job Number
J-8620
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superboy [Clark Kent - Kal-El]; Lex Luthor; Lana Lang; Pete Ross; Blitzjunge [Garth Ranzz]; Kosmoboy [Rokk Krinn]; Unsichtbarer Boy [Lyle Norg]; Riesenboy [Gim Allon]; Saturngirl [Imra Ardeen]; Chamäleonboy [Reep Daggle]; Ballonboy [Chuck Taine]; Winzwanda [Salu Digby]; Brainiac 5 [Querl Dox]; Sonnenboy [Dirk Morgna]
Synopsis
Vision wie Superboy sind in die Zukunft zu der Legion gereist um zu verkünden, dass er bei ihnen kündigt um sich ausschließlich in seiner Zeit um die Belange der Erd-Bewohner zu kümmern.
Reprints

Indexer Notes

Seite 10-15

Zweite Vision (Table of Contents: 6)

Legion der Superhelden / comic story / 5 pages (report information)

Script
Keith Giffen (Idee); Paul Levitz (Idee, Texte)
Pencils
Howard Bender
Inks
Frank Giacoia
Colors
Carl Gafford
Letters
gesetzt
Editing
Karen Berger (Original)

Job Number
J-8620
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Steinboy [Dag Wentim]; Feuerboy [Staq Mavlen]; Farbboy [Ulu Vakk]; Nachtgirl [Lydda Jath]; Chlorophyllboy [Ral Benem]; Polarboy [Brek Bannin]; Sonnenboy [Dirk Morgna]; Allesesserboy [Tenzil Kem]; Sternenboy [Thom Kallor]; Phantomgirl [Tinya Wazzo]; Duogirl [Luornu Durgo-Taine]; Federleicht [Ayla Ranzz]; Ultraboy [Jo Nah]; Saturngirl [Imra Ardeen]; Chamäleonboy [Reep Daggle]; Riesenboy [Gim Allon]; Computo; Blitzlord [Mekt Ranzz]; Kosmokönig [Laevar Bolto]; Saturnkönigin [Eve Aries]
Synopsis
Traumsequenz was passiert wäre, wenn die Legion der Superschurken und Computro mit ihrem Plan Erfolg gehabt hätten und viele Mitglieder der Legion hätten sterben müssen.
Reprints

Indexer Notes

Seite 17-21. Die Story nimmt Bezug auf die Geschichte in Superman Superband 7 - 5.Sequenz - Der Krieg der Legionen.

Dritte Vision (Table of Contents: 7)

Legion der Superhelden / comic story / 5 pages (report information)

Script
Keith Giffen (Idee); Paul Levitz (Idee, Texte)
Pencils
Curt Swan
Inks
Dan Atkins
Colors
Carl Gafford
Letters
gesetzt
Editing
Karen Berger (Original)

Job Number
J-8620
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Mano; Henker [Nyeun Chun Ti]; Smaragdfürstin [Sarya von Bengar]; Tharok; Validus [Garridan Ranzz]; die Finsteren Fünf; Karate-König [Val Armorr]; Elementboy [Jan Arrah]; Sonnenmann [Dirk Morgna]; Waldwolf [Brin Londo]; Chamäleonmann [Reep Daggle]; Allesesserboy [Tenzil Kem - als Statue]; Saturngirl [Imra Ardeen - als Statue]; Kosmoboy [Rokk Krinn - als Statue]; Schattengirl [Tasmia Malro - als Statue]; Eisengesicht [Andrew Nolan - als Statue]; Prinzess Projektra [Wilimena Morgana Daergina Annaxandra Projectra Velorya Vauxhall - als Statue]
Synopsis
Zukunfts-Traumsequenz in der eine erwachsene Legion gegen die Finsteren Fünf kämpft. Sonnenmann und Karate-König sinnieren über den Tod von Eisengesicht.
Reprints

Indexer Notes

Seite 25-29. Hier hat die Redaktion einen Fehler begangen. Erst nennen sie Dirk Morgna Sonnenmann und zwei Bilder weiter wieder Sonnenboy.

Vierte Vision (Table of Contents: 8)

Legion der Superhelden / comic story / 5 pages (report information)

Script
Keith Giffen (Idee); Paul Levitz (Idee, Texte)
Pencils
Dave Cockrum
Inks
Dave Cockrum
Colors
Carl Gafford
Letters
gesetzt
Editing
Karen Berger (Original)

Job Number
J-8620
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Wildfeuer [Drake Burroughs]; Ultraman [Jo Nah]; Chemiekönig [Condo Arlik]; Brainiac 5 [Querl Dox]; Tyroc [Troy Steward]; Chamäleonman [Reep Daggle]; Elementman [Jan Arrah]; Superman [Clark Kent - Kal-El]; Riesenman [Gim Allon]; Sonnenman [Dirk Morgna]; Phantomfrau [Tinya Wazzo]; Eisengesicht [Andrew Nolan - auf Bild]; Unsichtbarer Boy [Lyle Norg - auf Bild]; Schattengirl [Tasmia Malor - auf Bild]; Karateboy [Val Armorr - auf Bild]; Traumfrau [Nura Nal-Kallor]; Sternenmann [Thom Kallor]
Synopsis
Die nächste Traumsequenz zeigt noch weiter in die Zukunft. Die Khunds greifen den Raumsektor an und die Legion schlägt mit brutalen Mitteln zurück. Sie ist zu einer Söldner-Armee verkommen.
Reprints

Indexer Notes

In dieser Story haben Traumgirl und Sternenboy geheiratet und haben drei Kinder.

Fünfte Vision (Table of Contents: 9)

Legion der Superhelden / comic story / 6 pages (report information)

Script
Keith Giffen (Idee); Paul Levitz (Idee, Texte)
Pencils
James Sherman
Inks
James Sherman
Colors
Carl Gafford
Letters
gesetzt
Editing
Karen Berger (Original)

Job Number
J-8620
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Mordru; Blitzjunge [Garth Ranzz]; Saturngirl [Imra Ardeen]; Federleicht [Ayla Ranzz]; Traumgirl [Nura Nal]; Prinzess Projektra [Wilimena Morgana Daergina Annaxandra Projectra Velorya Vauxhall]; Sonnenboy [Dirk Morgna]; Riesenboy [Gim Allon]; Kosmoboy [Rokk Krinn]; Karateboy [Val Armorr]; Phantomgirl [Tinya Wazzo]; Sternschwinge; Schattengirl [Tasmia Malor]; Winzwanda [Salu Digby]; Brainiac 5 [Querl Dox]; Weisse Hexe [Mysa Nal]
Synopsis
Was wäre wenn... Mordu damals gewonnen hätte und mit Hilfe des Dunklen Kreises die Erde übernommen hätte?
Reprints

Sechste Vision (Table of Contents: 10)

Legion der Superhelden / comic story / 5 pages (report information)

Script
Keith Giffen (Idee); Paul Levitz (Idee, Texte)
Pencils
Joe Staton
Inks
Dick Giordano
Colors
Carl Gafford
Letters
gesetzt
Editing
Karen Berger (Original)

Job Number
J-8620
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Blok; Sternschwinge; Traumgirl [Nura Nal]; Chamäleonboy [Reep Daggle]; Riesenboy [Gim Allon]; Sternenboy [Thom Kallor]; Elementboy [Jan Arrah]; Waldwolf [Brin Londo]; Karateboy [Val Armorr]; Wildfeuer [Drake Burroughs]; Blitzjunge [Garth Ranzz]; Brainiac 5 [Querl Dox]; Allesesserboy [Tenzil Kem]; Ultraboy [Jo Nah]; Phantomgirl [Tinya Wazzo]; Winzwanda [Salu Digby]; Dark Man (ein Tharok-Clon)
Synopsis
In dieser Traumstory ist Blok ein Verräter und hilft dem Dark Man die Legion zu zerstören.
Reprints

Indexer Notes

Mit Hilfe dieses Traumes erkennt Brainiac 5 das Leiden seinens Patienten und kann ihm helfen.

Planet der Sklaven (Table of Contents: 11)

Legion der Superhelden / comic story / 12 pages (report information)

Script
Jim Shooter (nach einem Vorschlag von Ken Klaczak)
Pencils
Mike Grell
Inks
Bob Wiacek
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Murray Boltinoff (Original); Jack C. Harris (Assistent - Original)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superboy [Clark Kent - Kal-El]; Wildfeuer [Drake Burroughs]; Blitzjunge [Garth Ranzz]; Phantomgirl [Tinya Wazzo]; Ultraboy [Jo Nah]; Mon-El [Lar Gand]; Elementboy [Jan Arrah]; Dina; Pollor
Synopsis
Die Legion wird zu einem Planeten gerufen, wo die Bevölkerung in Sklaverei lebt, doch sie werden mit Ablehnung begrüsst. Im Inneren des Planeten ist eine Bombe installiert, die bei Ungehorsamkeit gezündet wird. Phantomgirl geht das Risiko ein und nähert sich in Phantomgestalt dem Erdkern. Die restlichen Legionäre besuchen den Planeten Tharrg um den Fürsten abzulenken.
Reprints

Der Legionär, der Amok lief (Table of Contents: 12)

Legion der Superhelden / comic story / 11 pages (report information)

Script
Cary Bates
Pencils
Mike Grell
Inks
Bob Wiacek
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Murray Boltinoff (Original); Jack C. Harris (Assistent - Original)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Superboy [Clark Kent - Kal-El]; Ultraboy [Jo Nah]; Tyroc [Troy Steward]; Schattengirl [Tasmia Malor]; Brainiac 5 [Querl Dox]; Chamäleonboy [Reep Daggle]; Prinzess Projektra [Wilimena Morgana Daergina Annaxandra Projectra Velorya Vauxhall]; Kosmoboy [Rokk Krinn]; Mone-El [Lar Gand]; Eisengesicht [Andrew Nolan](Statue); Fenton Pike
Synopsis
Merkwürdige Schreie gellen durch die Strassen von Metropolis in 30.Jahrhundert. Plötzlich fällt klebriger Regen vom Himmel oder die Pflanzen beginnen wie verrückt zu wuchern. Tyroc scheint daran Schuld zu sein. Er wird inhaftiert, doch er wird von seinen Legionär-Kollegen befreit. Seine Streiche dienten einer Bombensuche auf den verschiedensten Frequenzen. Tyrok setzte seine Stimme wie ein Sonargerät ein um die Bombe zu lokalisieren.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

blank page(s) / 1 page (report information)


[no title indexed] (Table of Contents: 14)

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
?

First Line of Dialogue or Text
Stars in Eurer Supersammlung
Synopsis
Hinweis auf alle Superman Superbände beim Ehapa Verlag
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Superboy… gegen die stärksten Gegner der Legion!
    Legion der Superhelden
  2. 1. [no title indexed]
  3. 2. Superman 24.Superband
  4. 3. Die Legion der Superhelden - Superboy… gegen die stärksten Gegner der Legion!
    Legion der Superhelden
  5. 4. "Es ist soweit! Endlich!"
    Legion der Superhelden
  6. 5. Erste Vision
    Legion der Superhelden
  7. 6. Zweite Vision
    Legion der Superhelden
  8. 7. Dritte Vision
    Legion der Superhelden
  9. 8. Vierte Vision
    Legion der Superhelden
  10. 9. Fünfte Vision
    Legion der Superhelden
  11. 10. Sechste Vision
    Legion der Superhelden
  12. 11. Planet der Sklaven
    Legion der Superhelden
  13. 12. Der Legionär, der Amok lief
    Legion der Superhelden
  14. 13. [no title indexed]
  15. 14. ["Stars in Eurer Supersammlung"]
This issue was modified by, among others
  • Boris Ammerlaan
  • Lars Brueder
  • Jochen G.
  • Vik-Thor Rose
  • Karsten S.