(Julen 1994)

Hjemmet / Egmont, 1986 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
22,50 NOK
Pages
36
On-sale Date
1994-11-15 ?
Indicia / Colophon Publisher
A/S Hjemmet - Serieforlaget
Brand
Serieforlaget as Hjemmet
Barcode
7023060225339
Printer
Trykt hos Naper A/S, Kragerø
Editing
?

Issue Notes

bc 533 94.

[no title indexed] (Table of Contents)

Skipper'n / cover / 1 page (report information)

Pencils
?
Inks
?
Colors
?

Genre
humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Bulle!! Ikke gjør det!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1993-08-01

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
En hel dag med fisking er helt topp!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1993-08-15

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Noe galt, kompis?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1993-12-12

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Brutus er bortreist!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1993-12-19

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hei, reka!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1994-01-19

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Å, fryd!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1994-01-16

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hm?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1994-01-23

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hva gjør Tjoms?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1994-01-30

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg vil ikke!!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1994-02-06

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
For en perfekt dag!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1994-02-13

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1994-02-20

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg lever i en vidunderlig tid!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1994-03-20

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg sier det allerede nå ... Ikke glem det i år!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1993-11-21

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Død og pine!?! En mann på vei mot huset til Olivia!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1994-04-03

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Du har det bra?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1994-04-17

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg vil ha en iskrem!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1994-05-08

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Tåka legger seg!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1994-05-29

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Er Skipper'n her?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1993-09-05

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
En dyktig snylter må kunne avlese stemningen til offeret!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1993-09-12

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hvor i huleste er Olivia?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1994-06-05

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hører jeg riktig!?! Skipper'n skriker til Olivia!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1993-06-27

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Wow! Historien er full av mektige ord!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1993-07-04

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Er det i orden for deg?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1993-07-11

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Tam-ta-tum ..
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1993-07-18

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Du er sprø!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1993-07-25

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg må vise mer interesse for Olivias hobby!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1993-08-08

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hva er i veien?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1993-08-29

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
For en stille dag!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1993-09-19

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hvorfor foretrekker Olivia deg?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1993-09-26

[no title indexed] (Table of Contents: 30)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg er verdens heldigste kvinne!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1993-10-03

[no title indexed] (Table of Contents: 31)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hvordan vinner jeg Olivia?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1993-10-17

[no title indexed] (Table of Contents: 32)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; ? (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Makrellen går i stim!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1993-10-31

En norsk juletradisjon (Table of Contents: 33) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Skipper'n
  2. 1. ["Bulle!! Ikke gjør det!"]
    Skipper'n
  3. 2. ["En hel dag med fisking er helt topp!"]
    Skipper'n
  4. 3. ["Noe galt, kompis?"]
    Skipper'n
  5. 4. ["Brutus er bortreist!"]
    Skipper'n
  6. 5. ["Hei, reka!"]
    Skipper'n
  7. 6. ["Å, fryd!"]
    Skipper'n
  8. 7. ["Hm?"]
    Skipper'n
  9. 8. ["Hva gjør Tjoms?"]
    Skipper'n
  10. 9. ["Jeg vil ikke!!"]
    Skipper'n
  11. 10. ["For en perfekt dag!"]
    Skipper'n
  12. 11. ["?"]
    Skipper'n
  13. 12. ["Jeg lever i en vidunderlig tid!"]
    Skipper'n
  14. 13. ["Jeg sier det allerede nå ... Ikke glem det i år!"]
    Skipper'n
  15. 14. ["Død og pine!?! En mann på vei mot huset til Olivia!"]
    Skipper'n
  16. 15. ["Du har det bra?"]
    Skipper'n
  17. 16. ["Jeg vil ha en iskrem!"]
    Skipper'n
  18. 17. ["Tåka legger seg!"]
    Skipper'n
  19. 18. ["Er Skipper'n her?"]
    Skipper'n
  20. 19. ["En dyktig snylter må kunne avlese stemningen til offeret!"]
    Skipper'n
  21. 20. ["Hvor i huleste er Olivia?"]
    Skipper'n
  22. 21. ["Hører jeg riktig!?! Skipper'n skriker til Olivia!"]
    Skipper'n
  23. 22. ["Wow! Historien er full av mektige ord!"]
    Skipper'n
  24. 23. ["Er det i orden for deg?"]
    Skipper'n
  25. 24. ["Tam-ta-tum .."]
    Skipper'n
  26. 25. ["Du er sprø!"]
    Skipper'n
  27. 26. ["Jeg må vise mer interesse for Olivias hobby!"]
    Skipper'n
  28. 27. ["Hva er i veien?"]
    Skipper'n
  29. 28. ["For en stille dag!"]
    Skipper'n
  30. 29. ["Hvorfor foretrekker Olivia deg?"]
    Skipper'n
  31. 30. ["Jeg er verdens heldigste kvinne!"]
    Skipper'n
  32. 31. ["Hvordan vinner jeg Olivia?"]
    Skipper'n
  33. 32. ["Makrellen går i stim!"]
    Skipper'n
  34. 33. En norsk juletradisjon
This issue was modified by, among others
  • Jan Roar Hansen