Kuifje #38/1970

(22 september 1970)

De maan kan wachten... (Table of Contents)

text story / 1 page (report information)

Credits

Script:

?; ? (vertaling)

Letters:

typeset

Content Information

Reprints:

• from Le journal de Tintin (Le Lombard, 1946 Series) #?

Duel met de beul (Table of Contents)

Rik Ringers [Ric Hochet] / comic story / 2 pages (report information)

Credits

Script:

André-Paul Duchâteau; ? (vertaling)

Pencils:

Gilbert Gascard [as Tibet]

Inks:

Gilbert Gascard [as Tibet]

Colors:

?

Letters:

?

Content Information

Genre:

detective (detective-mystery)

Reprints:

• in Rik Ringers (Le Lombard, 1963 series) #14
• from Le journal de Tintin (Le Lombard, 1946 Series) #?

Ajax en het mini-jurk complot (Table of Contents)

Vincent Larcher / comic story / 4 pages (report information)

Credits

Script:

Raymond Reding; ? (vertaling)

Pencils:

Raymond Reding

Inks:

Raymond Reding

Colors:

?

Letters:

?

Content Information

Genre:

sport (sports)

Reprints:

• in Collectie Jong Europa (Le Lombard, 1960 series) #78
• from Le journal de Tintin (Le Lombard, 1946 Series) #?

["Jongens, jongens, hoe kunnen jullie dergelijke domme spelletjes doen..."] (Table of Contents)

Ton en Tinneke / comic story / 1 page (report information)

Credits

Script:

Christian Godard, ? (vertaling)

Pencils:

Jean Mariette [as Mittéï]; Pierre Seron [as Foal]

Inks:

Jean Mariette [as Mittéï]; Pierre Seron [as Foal]

Colors:

?

Letters:

?

Job Number:

86

Content Information

Genre:

humor (humor)

Reprints:

• from Le journal de Tintin (Le Lombard, 1946 Series) #?
• in ?

Hoofdstuk IV: De longhorns (Table of Contents)

Comanche / comic story / 8 pages (report information)

Credits

Script:

Michel Albert Louis Regnier [as Greg]; ? (vertaling)

Pencils:

Hermann Huppen

Inks:

Hermann Huppen

Colors:

?

Letters:

?

Content Information

Genre:

wilde westen (western-frontier)

Reprints:

• in Comanche (Le Lombard, 1972 series) #1
• from Le journal de Tintin (Le Lombard, 1946 Series) #?

Eén... twee... in de maat! (Table of Contents)

De onverbeterlijke Bas / comic story / 2 pages (report information)

Credits

Script:

Christian Godard, ? (vertaling)

Pencils:

Jean Mariette [as Mittéï]

Inks:

Jean Mariette [as Mittéï]

Colors:

?

Letters:

?

Content Information

Genre:

humor (humor)

Reprints:

• in Favorietenreeks (Le Lombard, 1970 series) #9
• from Le journal de Tintin (Le Lombard, 1946 Series) #?

["Tovenaar, wat is toveren?"] (Table of Contents)

Amok / comic story / 1 page (report information)

Credits

Script:

Claude Moliterni; ? (vertaling)

Pencils:

Claude Le Gallo

Inks:

Claude Le Gallo

Colors:

?

Letters:

?

Job Number:

7

Content Information

Genre:

humor (humor)

Reprints:

• from Le journal de Tintin (Le Lombard, 1946 Series) #?

Meester der mammoets (Table of Contents)

Toenga / comic story / 2 pages (report information)

Credits

Script:

Edouard Aidans; ? (vertaling)

Pencils:

Edouard Aidans

Inks:

Edouard Aidans

Colors:

?

Letters:

?

Content Information

Genre:

avontuur (adventure); historisch (historical)

Reprints:

• in Collectie Jong Europa (Le Lombard, 1960 series) #83
• from Le journal de Tintin (Le Lombard, 1946 Series) #?

Eén "onschuldige" in het dorp... (Table of Contents)

Chick Bill / comic story / 2 pages (report information)

Credits

Script:

André-Paul Duchâteau; ? (vertaling)

Pencils:

Gilbert Gascard [as Tibet]

Inks:

Gilbert Gascard [as Tibet]

Colors:

?

Letters:

?

Content Information

Genre:

humor (humor); wilde westen (western-frontier)

Reprints:

• in De avonturen van Chick Bill (Le Lombard, 1960 series) #31

["Veel hebben we niet geschoten vanochtend."] (Table of Contents)

Dommel / comic story / 1 page (report information)

Credits

Script:

Luc Dupanloup [as Dupa]; ? (vertaling)

Pencils:

Luc Dupanloup [as Dupa]

Inks:

Luc Dupanloup [as Dupa]

Colors:

?

Letters:

?

Job Number:

113

Content Information

Genre:

humor (humor)

Reprints:

• from Le journal de Tintin (Le Lombard, 1946 Series) #?
• in ?

De musketier en de Prins der Duisternis (Table of Contents)

De avonturen van een dappere musketier / comic story / 2 pages (report information)

Credits

Script:

Yves Duval; Liliane Funcken; ? (vertaling)

Pencils:

Fred Funcken; Liliane Funcken

Inks:

Fred Funcken; Liliane Funcken

Colors:

?

Letters:

?

Content Information

Genre:

avontuur (adventure); historisch (historical)

Reprints:

• in Collectie Jong Europa (Le Lombard, 1960 series) #94
• from Le journal de Tintin (Le Lombard, 1946 Series) #?

["U kent de keiharde wetten van de show-business, meneer Benjamin..."] (Table of Contents)

Benjamin / comic story / 1 page (report information)

Credits

Script:

Hubert Lambert [as Hachel]; ? (vertaling)

Pencils:

Hubert Lambert [as Hachel]

Inks:

Hubert Lambert [as Hachel]

Colors:

?

Letters:

?

Job Number:

14

Content Information

Genre:

humor (humor)

Reprints:

• from Le journal de Tintin (Le Lombard, 1946 Series) #?
• in ?

Als onderdeurtjes groot worden... (Table of Contents)

comic story / 4 pages (report information)

Credits

Script:

Jean-Marie Brouyère; ? (vertaling)

Pencils:

Jacques William

Inks:

Jacques William

Colors:

?

Letters:

?

Content Information

Genre:

humor (humor); fantasy (fantasy)

Reprints:

• from Le journal de Tintin (Le Lombard, 1946 Series) #?

Het hol van de wolf (Table of Contents)

Lefranc / comic story / 2 pages (report information)

Credits

Script:

Jacques Martin; ? (vertaling)

Pencils:

Bob De Moor

Inks:

Bob De Moor

Colors:

?

Letters:

?

Content Information

Genre:

detective (detective-mystery)

Reprints:

• in Lefranc (Casterman, 1975 series) #4
• from Le journal de Tintin (Le Lombard, 1946 Series) #?

["U zult ongetwijfeld tevreden zijn, ..."] (Table of Contents)

Taka Takata / comic story / 1 page (report information)

Credits

Script:

Antoine Raymond [as Vicq]; ? (vertaling)

Pencils:

Jo-El Azara

Inks:

Jo-El Azara

Colors:

?

Letters:

?

Content Information

Genre:

humor (humor)

Reprints:

• from Le journal de Tintin (Le Lombard, 1946 Series) #?
• in ?

[no title indexed] (Table of Contents)

Max de ontdekkingsreiziger / comic story / 1 page (report information)

Credits

Pencils:

Guy Herzog [as Bara]

Inks:

Guy Herzog [as Bara]

Colors:

?

Job Number:

M.81

Content Information

Genre:

humor (humor)

Reprints:

• from Le journal de Tintin (Le Lombard, 1946 Series) #?

Het kasteel van de 4 manen (Table of Contents)

Roze Bottel / comic story / 2 pages (report information)

Credits

Script:

Michel Albert Louis Regnier [as Greg]; ? (vertaling)

Pencils:

Daniël Henrotin [as Dany]

Inks:

Daniël Henrotin [as Dany]

Colors:

?

Letters:

?

Content Information

Genre:

humor (humor); fantasy (fantasy)

Reprints:

• in Collectie Jong Europa (Le Lombard, 1960 series) #77
• from Le journal de Tintin (Le Lombard, 1946 Series) #?

["Hooooo! Hooooo!"] (Table of Contents)

Robin Hoed / comic story / 1 page (report information)

Credits

Script:

Bob de Groot; ? (vertaling)

Pencils:

Philippe Liégeois [as Turk]

Inks:

Philippe Liégeois [as Turk]

Colors:

?

Letters:

?

Job Number:

12

Content Information

Genre:

humor (humor)

Reprints:

• from Le journal de Tintin (Le Lombard, 1946 Series) #?
• in ?

De doorbraak van Recordman is niet te stuiten (Table of Contents)

advertisement / 0.5 page (report information)

Credits

Script:

?; ? (vertaling)

Pencils:

?

Inks:

?

Letters:

?

["U wilde de beeldhouwer van de stam toch spreken, opperhoofd?"] (Table of Contents)

Roodoog [Redeye] / comic story / 1 page (report information)

Credits

Script:

Gordon Bess; ? (vertaling)

Pencils:

Gordon Bess

Inks:

Gordon Bess

Colors:

?

Letters:

?

Job Number:

51

Content Information

Genre:

humor (humor)

Reprints:

• from ?