Donald Duck Fra Dag Til Dag #11

([juni] 1994)

[Gulvmaleren] (Table of Contents: 1)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck

Synopsis

Donald unngår å male seg inn i et hjørne, men må istedet stå ute i regnværet.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #47/1994 (22. november 1994)
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-01-09

Keywords

gulvmaling

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

En pakke spinat, takk!

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck

Synopsis

Donald driver en butikk med frossen mat og oppholder seg for lenge i frysedisken.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #4/1995 (24. januar 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-01-12

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Klassiske avisstriper [Donald Duck] / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Jeg har prøvd alt, men jeg går i søvne fremdeles!

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Synopsis

Guttene setter ski på bena til Donald for å hindre at han går i søvne.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #52/1994 (27. desember 1994) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-01-13

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Hun elsker meg ... hun elsker meg ikke ...

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck

Synopsis

Donald sjekker om Dolly elsker ham før han kjøper blomster til henne.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #1/1995 (3. januar 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-01-20

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Kjøkkengulvet er nyvasket!

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Synopsis

Donald vil ikke se fotspor på det nyvaskede kjøkkengulvet.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #2/1995 (10. januar 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-01-21

[Nye ski] (Table of Contents: 6)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck

Synopsis

Donald kjøper nye ski og bestiller samtidig plass på Krankerud Sykehus.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #3/1995 (17. januar 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-01-22

[Pelikanen] (Table of Contents: 7)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck

Synopsis

Donald fisker på kaien og får en pelikan på kroken.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #7/1995 (14. februar 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-01-24

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Vi må gjøre noe så ikke onkel Donald blir knepet!

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Synopsis

Guttene klistrer bildet av politi på sladrespeilet til Donalds bil for å få ham til å kjøre saktere.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #5/1995 (31. januar 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-01-27

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Ikke len deg mot gjerdet

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck

Synopsis

Donald finner rette skiltet for å unngå at folk ødelegger gjerdet hans.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #6/1995 (7. februar 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-01-30

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Hei, skatt! Se på den siste oppfinnelsen min!

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]

Synopsis

Donald har funnet opp en maskin som lager indrefilet av kjøttdeig.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #12/1995 (21. mars 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-02-09

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Så skal Dolly få se det!

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]; Dolly Duck [Daisy Duck]

Synopsis

Donald manipulerer et bilde for å imponere Dolly.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #11/1995 (14. mars 1995) [beskjært], #4/2011 (uke 4 januar 2011)
• from Donald Duck daily (King Feature Syndicate) 1948-02-10

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

For en kø! Nå kommer vi for sent!

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]

Synopsis

Donald tar en sidevei for å unngå trafikken, men havner bak en høyvogn.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #10/1995 (7. mars 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-02-11

[Maleriet] (Table of Contents: 13)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Colors

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck

Synopsis

Donald er misfornøyd med et maleri og henger rammen rundt et vindu isteden.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #9/1995 (28. februar 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-02-12

[Gyngestolen] (Table of Contents: 14)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck

Synopsis

Donald spikrer gyngestolen fast i gulvet.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #8/1995 (21. februar 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-02-14

Indexer Notes

Se cover Donald Duck & Co #10/1995.

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Vi får sikkert fem øre stykket for dem i juni!

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Synopsis

Guttene legger snøballer i dypfryseren for å selge dem i juni.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #13/1995 (28. mars 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-02-17

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Faren til Tom er så sterk at han kan rive i stykker en telefonkatalog med bare hendene!

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Synopsis

Donald vedder en femmer på at han kan rive i stykker en telefonkatalog.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #40/1994 (4. oktober 1994)
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-02-18

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Jeg vet hvorfor brødristeren ikke virker?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]

Synopsis

Donald får ikke brødristeren til å virke da strømmen ikke er betalt.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #29/1995 (18. juli 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-02-19

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Jeg liker å vaske opp hos deg! Du har alltid nok varmt vann!

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]

Synopsis

Donalds varmtvannsbeholder har to års garanti akkurat.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #43/1994 (25. oktober 1994)
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-02-24

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Langhans; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Jeg bare ringer for å høre hvordan det gikk med elverket!

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]

Synopsis

Donald betaler ikke den alt for høye regningen fra elverket.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #20/1995 (15. mai 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-02-25

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

En liten gave, Doffen!

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Synopsis

En liten gave tar en rundgang og havner tilbake hos Dolly.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #50/1994 (13. desember 1994)
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-02-27

["Jo, vi har en ledig leilighet, men det er i U. Lyckes gate 13, i 13.etasje!] (Table of Contents: 21)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Synopsis

Donald er ikke overtroisk og leier en leilighet i U. Lyckes gate 13 i 13. etasje.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #21/1995 (23. mai 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-03-02

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Hør her - jeg skal bare ha slipt dem, ikke forsylt dem!

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck

Synopsis

Donald nekter å betale dyrt for å få slipt skøytene sine og bruker heller rulleskøyter på isen.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #22/1995 (30. mai 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-03-05

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

En trådsnelle og en tråd, takk!

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]

Synopsis

Donalds badedrakt har revnet og Ole må sy den sammen under vann i Andeby Badehall.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #23/1995 (6. juni 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-03-06

[Søppelkassen] (Table of Contents: 24)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

Editing

Floyd Gottfredson

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck

Synopsis

Donald tar patent på en søppelkasse med skremmende hundefasong som skal skremme bort andre hunder.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #24/1995 (13. juni 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-03-08

[Taklampen] (Table of Contents: 25)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck

Synopsis

Når Donald forsterker snoren til taklampen, holder ikke festene.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #25/1995 (20. juni 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-03-13

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Selgere frabedes

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck

Synopsis

Donald ønsker dørselgere velkommen med en bøtte vann.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #26/1995 (27. juni 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-03-19

[Isfiske] (Table of Contents: 27)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Colors

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck

Synopsis

Når Donald lager seg et større hull i isen, får han bare små fisk.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #27/1995 (4. juli 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-03-22

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Jeg bestemmer meg i ettermiddag!

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck

Synopsis

Donald tar en legesjekk før han kjøper en penn med garanti livet ut.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #45/1994 (8. november 1994)
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-03-23

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Hmm... Hva er "Boeuf moreno à la mode, vin rouge"?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck

Synopsis

Menyen på Ritz Restaurant blir for vanskelig for Donald.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #41/1994 (11. oktober 1994)
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-03-24

[no title indexed] (Table of Contents: 30)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Det skal vi nå se på!

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck

Synopsis

Donald tar et oppgjør med Skrapgata Gutteklubb som har skrevet nedsettende omtaler på et gjerde.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #42/1994 (18. oktober 1994)
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-03-25

[no title indexed] (Table of Contents: 31)

Donald Duck / comic story / 0.2 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

To modellbiler, takk!

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck

Synopsis

Donald bruker modellbiler som rulleskøyter.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #28/1995 (11. juli 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-03-27

[no title indexed] (Table of Contents: 32)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Skal vi danse?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]

Synopsis

Donald og Dolly danser på bordet.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #2/2017 (uke 2 januar 2017)
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-04-12

[no title indexed] (Table of Contents: 33)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Rak plenen, sa jeg! onkel Donald

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]

Synopsis

Ole prøver å snike seg ut uten å ha raket plenen som han har fått beskjed om.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #19/1995 (9. mai 1995)
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-04-22

[Løpsk plog] (Table of Contents: 34)

Donald Duck / comic story / 0.2 page (report information)

Script

Bob Karp

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Editing

Frank Reilly

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck

Synopsis

Donalds motoriserte plog raserer offentlig plen.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #14/1995 (3. april 1995)
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-05-06

[no title indexed] (Table of Contents: 35)

Klassiske avisstriper [Donald Duck] / comic story / 0.2 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Colors

?

Letters

?

Editing

Frank Reilly

First Line of Dialogue or Text

Ikke mange her i dag!

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck

Synopsis

Donald slår hull i et slag, men er alene på golfbanen.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #15/1995 (7. april 1995)
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-05-08

Keywords

golf

[no title indexed] (Table of Contents: 36)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

OK, lang over gryna!

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck

Synopsis

Donald blir ranet på åpen gate. Siden han er blakk, tar tyven bilen under armen og går.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #30/1995 (25. juli 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-06-28

[no title indexed] (Table of Contents: 37)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Det er masse gode tilbud ...

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]

Synopsis

Donald maler seg med røde hunder for å slippe gjennom mengden ved storsalget.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #37/1995 (12. september 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-07-02

[Gartneren] (Table of Contents: 38)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck

Synopsis

Donald klipper hagebuskene som seg selv.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #34/1995 (22. august 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-07-03

[no title indexed] (Table of Contents: 39)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

God morgen!

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck

Synopsis

Donald våkner til en dårlig værmelding og sover videre.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #31/1995 (1. august 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-07-05

[no title indexed] (Table of Contents: 40)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Jeg betaler ikke! Jeg har aldri ringt til Australia!

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]

Synopsis

Ole har bestilt en kenguru fra Australia.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #35/1995 (29. august 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1949-07-07

[no title indexed] (Table of Contents: 41)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Den er fin, Donald ...

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]

Synopsis

Donald kjøper billige ringer til Dolly.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #36/1995 (5. september 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-07-19

[Boksekampen] (Table of Contents: 42)

Klassiske avisstriper [Donald Duck] / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]

Synopsis

Donald tar imot juling i bokseringen. Som ekstra beskyttelse får han en boksehanske på hodet.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #42/1995 (17. oktober 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-07-21

[no title indexed] (Table of Contents: 43)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Donald Duck?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Synopsis

Donald har bursdag og guttene overrasker ham med et syngende telegram på hans egen regning.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #41/1995 (10. oktober 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-07-24

[no title indexed] (Table of Contents: 44)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; ? (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Balansekonkurranse

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck

Synopsis

Donald deltar i balansekonkurranse med spesialkonstruert tømmerstokk.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #32/1995 (8. august 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-07-27

[no title indexed] (Table of Contents: 45)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Vær så god ... en løvsag! Har du møbelsnekring som hobby?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Ole [Huey]

Synopsis

Donald må sage ut låsen av baderomsdøren for å få Ole ut av badekaret.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #33/1995 (15. august 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-07-28

[no title indexed] (Table of Contents: 46)

Donald Duck / comic story / 0.2 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Colors

?

Letters

?

Editing

Frank Reilly

First Line of Dialogue or Text

God dag, frue

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck

Synopsis

Donald bruker en turist-kikkert til å finne en ledig leilighet.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #38/1995 (19. september 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-08-04

[no title indexed] (Table of Contents: 47)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Ikke prøv deg! Jeg er blitt snytt før!

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck

Synopsis

Donald kjøper et lønnesiruptre, men blir snytt nok en gang.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #39/1995 (26. september 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-08-06

[no title indexed] (Table of Contents: 48)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Rakk du ikke barberingen?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck

Synopsis

Donald leier ut barbermaskiner på morgenbussen.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #40/1995 (3. oktober 1995) [beskjært]
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-08-07

[no title indexed] (Table of Contents: 49)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Her er vinneren!

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck

Synopsis

Donald vinner en paispisekonkurranse og vinner en pai.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #17/1995 (25. april 1995)
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-08-09

[no title indexed] (Table of Contents: 50)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Sprudle Boblebad

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck

Synopsis

Donald har så mye bobler i badekaret sitt at han må sitte på en krakk.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #39/1994 (27.september 1994)
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-09-16

[no title indexed] (Table of Contents: 51)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Talentfull, hva?

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Bestemor Duck [Grandma Duck]; Dolly Duck [Daisy Duck]

Synopsis

Donald presenterer Dolly for Bestemor. Selv om Dolly har mange flotte egenskaper, er Bestemor mest interessert i om hun kan lage mat.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #44/1994 (1. november 1994)
• from Donald Duck daily (King Featues Syndicate) 1948-09-30

[no title indexed] (Table of Contents: 52)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Bropenger

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck

Synopsis

Donald sparer bropenger ved å svømme over elva.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #18/1995 (2. mai 1995)
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-10-25

Indexer Notes

Ny versjon i Uncle Scrooge #41 (1963), utgitt i Donald Pocket #1 (1968).

[no title indexed] (Table of Contents: 53)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script

Bob Karp; Espen Hagerup (oversetter); Henning Hagerup (oversetter)

Pencils

Al Taliaferro

Inks

Al Taliaferro

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Liker du det ikke, går jeg tilbake og bytter det!

Genre

antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]

Synopsis

Dolly vil bytte armbåndet hun har fått i gave av Donald i noe med samme pris, men får da bare nok til en is.

Reprints

• in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #51/1994 (20. desember 1994)
• from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1948-10-27