([juni] 1997)

Hjemmet / Egmont, 1987 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
85,00 NOK
Pages
164
On-sale Date
1997-06-24
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget AS
Brand
Egmont Serieforlaget AS
ISBN
82-429-1403-6 Search at WorldCat
Barcode
7023060281311
Editing
Arne Vogt Berge (tekstredaksjon); Svein Erik Søland (ansvarlig redaktør)

Issue Notes

bc-F 131 14. Returuke 9735. Dato fra Donald Duck & Co #26/1997. Ufullstendig index.
Parts of this issue are reprinted:

[no title indexed] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Keywords
golf

["Det gjelder pannekakeoppskriften jeg gav deg!] (Table of Contents: 1)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Dolly har gjort en liten feil i pannekakeoppskriften hun har gitt Donald.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Han påstår at det revolusjonerende barneromstapetet hans alltid vil se splitter nytt ut!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald har laget et nytt og revolusjonerende barneromstapet.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Oi sann! Mer å gjøre!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald har fått jobb som hundefanger.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Den størrelsen passer bra!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald kjøper en safe for å oppbevare småkakene trygt.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Akkurat noe for guttene!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald kjøper en solid leketøystanks til guttene da han regner med det er en leke de ikke klarer å ødelegge.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ja, ja - vil du ha fire til?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald prøver ballspill på tivoli.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hvorfor pusser du vinduene?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald vasker rundt bare fordi Bestemor er ventet på besøk.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
For en gangs skyld skal jeg få dem opp i skikkelig tid!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Bestemor Duck [Grandma Duck]
Synopsis
Donald og guttene er tidlig oppe når Bestemor lager pannekaker.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hva leser du?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Bestemor Duck [Grandma Duck]
Synopsis
Bestemor vet alt om barneoppdragelse.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
I all verden, frosset rett opp av flasken!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Bestemor Duck [Grandma Duck]
Synopsis
Bestemor oppdager at melken på Donalds trapp er frosset.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
De kommer snart!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene får ulik straff etter å ha blitt sendt til rektor.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Fysj og pføy! Dette smaker som jod og sagmugg! Kelner!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald er på kafe, men er misfornøyd med maten og vil gjerne klage til kokken.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Du går altså i søvne?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald sykler i søvne.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg må bare etterfylle olje først!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald tar feil boks og fyller sirup istedet for olje på bilen.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Femti kroner for å leie den lurvete drakten? Ellers takk!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Donald synes det er alt for dyrt å leie kostyme til karnevalet. Han maler seg dermed halveis svart og går utkledd som pingvin.
Reprints

[Kinobesøk] (Table of Contents: 16)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
En blomsterhatt forstyrrer Donalds kinoopplevelse.
Reprints
Keywords
kino

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Skal vi gå på cowboyfilm, onkel Skrue?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Skrue og guttene skal gå og se en cowboyfilm på kino.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hvorfor bråker dere sånn?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Ole, Dole og Doffen [Huey, Dewey and Louie]
Synopsis
Guttene prøver å få Skrue til å spandere kinobilletter.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
For flere år siden lovte du å kjøpe is til oss!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Synopsis
Når guttene endelig har fått Skrue til å spandere is, kan ikke iskremselgeren veksle en titusenlapp.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Grip sjansen når den byr seg!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene følger Donalds oppfordring om å gripe sjansen når den byr seg og plasserer en snøball i hodet hans.
Reprints

[Golfspilleren] (Table of Contents: 21)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald spiller golf og må hugge ned et tre for å få fri bane til neste hull.
Reprints
Keywords
golf

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Nogen! Lite godt! Stryk!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene mener de er modige som tør å vise frem dårlige karakterkort.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Det lille vinduet er kanskje åpent!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]
Synopsis
Donald tråkker i gullfiskbollen når han blir tvunget til å ta seg inn i huset gjennom et vindu.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hmm... Dårlig kvalitet, det ser jeg!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald prøver å selge en sopelime til en gammel "heks".
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Au da!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald får parkeringsbot etter å ha stoppet for å reparere en brannhydrant.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Min nyeste oppfinnelse
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]
Synopsis
Donald har funnet opp en myk og fjærende ridesal.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Du og disse "Lær å"-bøkene!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald har kjøpt en bok som skal lære ham å slappe av.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Nei da, vi spiller bare Canasta!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Donald stiller alle klokker frem to timer for å være sikker på å få kortspill-gjestene ut av huset i rimelig tid.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Se opp arbeid pågår
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald forandrer et arbeid pågår-skilt på en gatekum.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 30)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Kom inn, Dolly!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Donald hører det alltid når Dolly kommer kjørende på besøk.
Reprints

[Golf] (Table of Contents: 31)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald spiller golf, men en jordrotte ødelegger for slaget hans.
Reprints
Keywords
golf

[no title indexed] (Table of Contents: 32)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Donald elsker Dolly
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald kaster en trestubbe med "Donald elsker Dolly" utfor Hjertestupet.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 33)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jammen funker de bra!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene bruker felestrengene for å lage pil og bue.
Reprints

[Hatten] (Table of Contents: 34)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald vil ha med seg rett lue når han blir sparket ut av butikken.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 35)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hold opp med de kruttlapp-pistolene øyeblikkelig!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Når Donald nekter guttene å bruke kruttlapp-pistoler mot western-filmer tv-en, går de bare over til vannpistoler.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 36)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Er det værvarslingen?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald sjekker med værvarslinga før han og guttene skal opp med drager.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 37)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Fortell ... etter at du kom til Afrika - hva da?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald jobber som psykiater.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 38)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
I dag er det den tiende!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Willy Jonsen
Synopsis
Ole, Dole og Doffen har full oversikt over når kameratene får ukepenger.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 39)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hei! Jeg var på vei for å besøke deg!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Etter at Dolly har fornyet garderoben sin, synes hun Donald bør gjøre det samme.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 40)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jaså! Alle sammen tomme!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene har brukt sparepengene sine på en viktig ernæringsoppgave.
Reprints

[Donald fyrer i peisen] (Table of Contents: 41)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Når Donald tenner opp i peisen, ryker det fra pipe på bildet over.
Reprints

Indexer Notes

Last panel redrawn as cover of Le Journal de Mickey (Hachette, 1952 series) #454 (FR, 1961). Another version as backcover for Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #45/1961, yet another version as cover of Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #1/1984.

[no title indexed] (Table of Contents: 42)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Onkel Donald
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]
Synopsis
Ole lærer Donald reglene for baseball.
Reprints
Keywords
baseball

[no title indexed] (Table of Contents: 43)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Nytteløst! Det lar seg ikke åpne!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]
Synopsis
Ole slipper unna musikktimen ved å kaste nøkkelen til pianoet.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 44)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Fisking fra broen forbudt!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald tyvfisker fra en bro, men får bot for å ha trosset et bading forbudt skilt.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 45)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Én takk
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald må bruke gardintrapp i bilen når han er på drive-in kino.
Reprints
Keywords
drive-in kino

[no title indexed] (Table of Contents: 46)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Mumle ... mumle ... mumle ....
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald vedder på at han kan hoppe over en lysestake som guttene plasserer på gulvet.
Reprints

[Stupebrettet] (Table of Contents: 47)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald prøver å hoppe med badering fra stupebrettet.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 48)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Dere må våkne! Onkel Donald har hatt et uhell!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald har svelget lommelykten idet han skulle fikse hovedsikringen.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 49)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Tapetfjerner?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]
Synopsis
Donald prøver å fjerne gammel tapet ved hjelp av muskelkraft.
Reprints

[Blomsterkassen] (Table of Contents: 50)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
En maler tramper i Donalds blomsterkasse.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 51)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hallo, onkel Donald! Doffen her! Hva skal vi ha til middag?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene sjekker hva som er til middag før de ødelegger matlysten med mere milkshake.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 52)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ole! Dole! Doffen!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene oppbevarer en skilpadde i badekaret.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 53)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Baker du kake, onkel Donald?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]
Synopsis
Donald holder på å drukne i sin hjemmelagede skumgummimadrass.
Reprints

[Stavsprang] (Table of Contents: 54)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald prøver seg på stavsprang.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 55)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Æsj! Regn!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald bruker reklameskiltet til å si opp stillingen som kinomedarbeider.
Reprints

[Bildet] (Table of Contents: 56)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald bruker lim istedetfor stift til å henge opp et bilde av Dolly.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 57)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ikke riktig det jeg hadde tenkt meg!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald besøker en musikkforretning for å kjøpe seg et instrument.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 58)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Direktøren vil snakke med deg!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Sjefen inviterer Donald med på golfbanen.
Reprints

[Tryllekunst med kanin] (Table of Contents: 59)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]
Synopsis
Donald ser trylleshow på TV.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 60)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg har kjøpt skrivemaskin til dere
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]
Synopsis
Donald har kjøpt en skrivemaskin til guttene slik at skolearbeidet skal gå raskere og bedre.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 61)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
En sjokolade-milkshake, takk!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene deler en sjokolademilkshake i iskrembaren og ber om tre regninger.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 62)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Gode nyheter, onkel Donald!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]
Synopsis
Ole har vært i slåsskamp og har samtidig løst problemet med den løse tannen.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 63)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Bare seks til - og så er det min tur.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald kjøper en boksåpner som er så enkel at selv barn kan bruke den.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 64)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hva er det som plager deg? Problemer med læreren?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]
Synopsis
Ole blir saksøkt for løftebrudd etter å ha tapt en slåsskamp.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 65)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Kafé Muchos Pesos
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald lager seg sin egen garderobe når han skal på kafe.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 66)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Her er ukepengene!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Når guttene får økning i ukepengene på grunn av god oppførsel det siste halve året, krever de det skal være med tilbakevirkende kraft.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 67)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Typisk uflaks!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene treffer en politimann med dragen sin.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 68)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Nå skal jeg demonstrere min nyeste oppfinnelse! Kom nærmere, Ole
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dole [Dewey]
Synopsis
Donald har funnet opp en sukkertøystang med termometer inni.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 69)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Liker du ikke saksofonmusikk, kan du selge huset og flytte!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald kjøper en sekkepipe for å bli kvitt en saksofonspillende nabo.
Reprints

[Hengekøyen] (Table of Contents: 70)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald henter et tre så han kan montere en hengekøye i hagen sin.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 71)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hjelpe oss! Nå kommer han!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene flykter fra en Donald bevæpnet med en børste.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 72)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hei, Dolly ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Dolly har fått bot for å ha kjørt feil vei i en enveiskjørt gate.
Reprints

[Vannslangen] (Table of Contents: 73)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]
Synopsis
Donald prøver å spille Ole et puss med hageslangen.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 74)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Kan du ikke skjære navnene våre i barken på treet?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Donald bruker stenografi når han skal skjære navnene til Dolly og selv i barken på et tre.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 75)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Koster og børster
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald legger ut en revesaks mot innpåslitne dørselgere.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 76)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Beklager så meget ... Vil de ha en ny porsjon?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald jobber som kelner og søler mat på en av gjestene.
Reprints

[Innbruddstyven] (Table of Contents: 77)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald må ta oppvasken etter å ha fått besøk av en ubuden gjest.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 78)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Au!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Dolly bruker heller skoen enn hammeren til å slå inn en spiker.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 79)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hallo, Donald ... Jeg har nettopp hørt værmeldingen. Jeg har bruk for deg i opptoget!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald bærer paraply i musikkorps.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 80)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Du store! Fem kilo for mye! Au!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]
Synopsis
En iskrem får Ole til å glemme Dollys vekt.
Reprints

[Stuperen] (Table of Contents: 81)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald bruker en hodepute for å få et mykere mageplask i svømmebassenget sitt.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 82)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Vil ikke!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]
Synopsis
Donald tvinger Dolly til å olje gressklipperen før han klipper plenen hennes.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 83)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Vet du hva Dolly?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald har fått en meksikansk dame som nabo.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 84)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hersens postmann! Halvparten av posten er våt!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Fido
Synopsis
Donald bruker hundehuset som postkasse.
Reprints

[Gelendersklien] (Table of Contents: 85)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]
Synopsis
Donald sager hakk i trappegelenderet for å stoppe guttenes farlige lek.
Reprints

[Luer] (Table of Contents: 86)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald har en lue for enhver anledning.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 87)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ikke noe men! Rak sammen alt løvet i hagen!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene prøver å lure seg unna å rake alt løvet i hagen.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 88)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Kelner! Gi meg en biffkniv! Dette er rene skosålen!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald har fått servert en seig biff og krever en skarpere kniv.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 89)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hva er det du lager?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]
Synopsis
Donald har laget en golfkølle til ekstra vriene slag.
Reprints
Keywords
golf

[no title indexed] (Table of Contents: 90)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg er lei av å vente på oppgjør for pianoet du kjøpte! Hvor er pengene?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene jubler når pianoet blir hentet på grunn av manglende betaling.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 91)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
En liten gave til dere, gutter!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald har kjøpt en trehjulssykkel til guttene.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 92)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Forsvinn! Jeg var her først!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald lurer en innbruddstyv ved selv å utgi seg for å være en.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 93)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hvordan er den nye nabofamilien?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene vil finne ut om den nye nabogutten er en pyse.
Reprints

[Kaketyver på stylter] (Table of Contents: 94)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 95)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
På timeterslinjen!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald åpner dører og vinduer når han skal se fotballkamp på TV.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 96)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Den er min!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]
Synopsis
Når guttene ikke blir enige om hvem som skal ha en sukkerstang, tar Donald den selv.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 97)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Her må noe gjøres
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald vanner blomsterbuketten til en forlatt bud.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 98)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Pluss trettifem er sytti
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald parkerer i rett avstand fra en brannhydrant.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 99)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hei, Doffen!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Ole [Huey]; Dole [Dewey]
Synopsis
Ole er guffen mot piken som sa ja til en dans på danseskolen.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 100)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Det er noe kjempespennende på radioen
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene tør ikke sove alene etter å ha hørt på et spennende radioprogram.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 101)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Onkel Donald. Dolly vil snakke med deg i telefonen
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]
Synopsis
Ole overtar hekk-klippingen når Donald får telefon fra Dolly.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 102)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Æsj! Jeg kan ikke fordra frøken!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]
Synopsis
Ole oppdager at lærerinnen stiller masse spørsmål som hun allerede vet svarene på.
Reprints
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Donald Duck
  2. 1. ["Det gjelder pannekakeoppskriften jeg gav deg!]
    Donald Duck
  3. 2. ["Han påstår at det revolusjonerende barneromstapetet hans alltid vil se splitter nytt ut!"]
    Donald Duck
  4. 3. ["Oi sann! Mer å gjøre!"]
    Donald Duck
  5. 4. ["Den størrelsen passer bra!"]
    Donald Duck
  6. 5. ["Akkurat noe for guttene!"]
    Donald Duck
  7. 6. ["Ja, ja - vil du ha fire til?"]
    Donald Duck
  8. 7. ["Hvorfor pusser du vinduene?"]
    Donald Duck
  9. 8. ["For en gangs skyld skal jeg få dem opp i skikkelig tid!"]
    Donald Duck
  10. 9. ["Hva leser du?"]
    Donald Duck
  11. 10. ["I all verden, frosset rett opp av flasken!"]
    Donald Duck
  12. 11. ["De kommer snart!"]
    Donald Duck
  13. 12. ["Fysj og pføy! Dette smaker som jod og sagmugg! Kelner!"]
    Donald Duck
  14. 13. ["Du går altså i søvne?"]
    Donald Duck
  15. 14. ["Jeg må bare etterfylle olje først!"]
    Donald Duck
  16. 15. ["Femti kroner for å leie den lurvete drakten? Ellers takk!"]
    Donald Duck
  17. 16. [Kinobesøk]
    Donald Duck
  18. 17. ["Skal vi gå på cowboyfilm, onkel Skrue?"]
    Donald Duck
  19. 18. ["Hvorfor bråker dere sånn?"]
    Donald Duck
  20. 19. ["For flere år siden lovte du å kjøpe is til oss!"]
    Donald Duck
  21. 20. ["Grip sjansen når den byr seg!"]
    Donald Duck
  22. 21. [Golfspilleren]
    Donald Duck
  23. 22. ["Nogen! Lite godt! Stryk!"]
    Donald Duck
  24. 23. ["Det lille vinduet er kanskje åpent!"]
    Donald Duck
  25. 24. ["Hmm... Dårlig kvalitet, det ser jeg!"]
    Donald Duck
  26. 25. ["Au da!"]
    Donald Duck
  27. 26. ["Min nyeste oppfinnelse"]
    Donald Duck
  28. 27. ["Du og disse "Lær å"-bøkene!"]
    Donald Duck
  29. 28. ["Nei da, vi spiller bare Canasta!"]
    Donald Duck
  30. 29. ["Se opp arbeid pågår"]
    Donald Duck
  31. 30. ["Kom inn, Dolly!"]
    Donald Duck
  32. 31. [Golf]
    Donald Duck
  33. 32. ["Donald elsker Dolly"]
    Donald Duck
  34. 33. ["Jammen funker de bra!"]
    Donald Duck
  35. 34. [Hatten]
    Donald Duck
  36. 35. ["Hold opp med de kruttlapp-pistolene øyeblikkelig!"]
    Donald Duck
  37. 36. ["Er det værvarslingen?"]
    Donald Duck
  38. 37. ["Fortell ... etter at du kom til Afrika - hva da?"]
    Donald Duck
  39. 38. ["I dag er det den tiende!"]
    Donald Duck
  40. 39. ["Hei! Jeg var på vei for å besøke deg!"]
    Donald Duck
  41. 40. ["Jaså! Alle sammen tomme!"]
    Donald Duck
  42. 41. [Donald fyrer i peisen]
    Donald Duck
  43. 42. ["Onkel Donald"]
    Donald Duck
  44. 43. ["Nytteløst! Det lar seg ikke åpne!"]
    Donald Duck
  45. 44. ["Fisking fra broen forbudt!"]
    Donald Duck
  46. 45. ["Én takk"]
    Donald Duck
  47. 46. ["Mumle ... mumle ... mumle ...."]
    Donald Duck
  48. 47. [Stupebrettet]
    Donald Duck
  49. 48. ["Dere må våkne! Onkel Donald har hatt et uhell!"]
    Donald Duck
  50. 49. ["Tapetfjerner?"]
    Donald Duck
  51. 50. [Blomsterkassen]
    Donald Duck
  52. 51. ["Hallo, onkel Donald! Doffen her! Hva skal vi ha til middag?"]
    Donald Duck
  53. 52. ["Ole! Dole! Doffen!"]
    Donald Duck
  54. 53. ["Baker du kake, onkel Donald?"]
    Donald Duck
  55. 54. [Stavsprang]
    Donald Duck
  56. 55. ["Æsj! Regn!"]
    Donald Duck
  57. 56. [Bildet]
    Donald Duck
  58. 57. ["Ikke riktig det jeg hadde tenkt meg!"]
    Donald Duck
  59. 58. ["Direktøren vil snakke med deg!"]
    Donald Duck
  60. 59. [Tryllekunst med kanin]
    Donald Duck
  61. 60. ["Jeg har kjøpt skrivemaskin til dere"]
    Donald Duck
  62. 61. ["En sjokolade-milkshake, takk!"]
    Donald Duck
  63. 62. ["Gode nyheter, onkel Donald!"]
    Donald Duck
  64. 63. ["Bare seks til - og så er det min tur."]
    Donald Duck
  65. 64. ["Hva er det som plager deg? Problemer med læreren?"]
    Donald Duck
  66. 65. ["Kafé Muchos Pesos"]
    Donald Duck
  67. 66. ["Her er ukepengene!"]
    Donald Duck
  68. 67. ["Typisk uflaks!"]
    Donald Duck
  69. 68. ["Nå skal jeg demonstrere min nyeste oppfinnelse! Kom nærmere, Ole"]
    Donald Duck
  70. 69. ["Liker du ikke saksofonmusikk, kan du selge huset og flytte!"]
    Donald Duck
  71. 70. [Hengekøyen]
    Donald Duck
  72. 71. ["Hjelpe oss! Nå kommer han!"]
    Donald Duck
  73. 72. ["Hei, Dolly ..."]
    Donald Duck
  74. 73. [Vannslangen]
    Donald Duck
  75. 74. ["Kan du ikke skjære navnene våre i barken på treet?"]
    Donald Duck
  76. 75. ["Koster og børster"]
    Donald Duck
  77. 76. ["Beklager så meget ... Vil de ha en ny porsjon?"]
    Donald Duck
  78. 77. [Innbruddstyven]
    Donald Duck
  79. 78. ["Au!"]
    Donald Duck
  80. 79. ["Hallo, Donald ... Jeg har nettopp hørt værmeldingen. Jeg har bruk for deg i opptoget!"]
    Donald Duck
  81. 80. ["Du store! Fem kilo for mye! Au!"]
    Donald Duck
  82. 81. [Stuperen]
    Donald Duck
  83. 82. ["Vil ikke!"]
    Donald Duck
  84. 83. ["Vet du hva Dolly?"]
    Donald Duck
  85. 84. ["Hersens postmann! Halvparten av posten er våt!"]
    Donald Duck
  86. 85. [Gelendersklien]
    Donald Duck
  87. 86. [Luer]
    Donald Duck
  88. 87. ["Ikke noe men! Rak sammen alt løvet i hagen!"]
    Donald Duck
  89. 88. ["Kelner! Gi meg en biffkniv! Dette er rene skosålen!"]
    Donald Duck
  90. 89. ["Hva er det du lager?"]
    Donald Duck
  91. 90. ["Jeg er lei av å vente på oppgjør for pianoet du kjøpte! Hvor er pengene?"]
    Donald Duck
  92. 91. ["En liten gave til dere, gutter!"]
    Donald Duck
  93. 92. ["Forsvinn! Jeg var her først!"]
    Donald Duck
  94. 93. ["Hvordan er den nye nabofamilien?"]
    Donald Duck
  95. 94. [Kaketyver på stylter]
    Donald Duck
  96. 95. ["På timeterslinjen!"]
    Donald Duck
  97. 96. ["Den er min!"]
    Donald Duck
  98. 97. ["Her må noe gjøres"]
    Donald Duck
  99. 98. ["Pluss trettifem er sytti"]
    Donald Duck
  100. 99. ["Hei, Doffen!"]
    Donald Duck
  101. 100. ["Det er noe kjempespennende på radioen"]
    Donald Duck
  102. 101. ["Onkel Donald. Dolly vil snakke med deg i telefonen"]
    Donald Duck
  103. 102. ["Æsj! Jeg kan ikke fordra frøken!"]
    Donald Duck
This issue was modified by, among others
  • Jan Roar Hansen