(2001)

Hjemmet / Egmont, 1998 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
[299,00 NOK]
Pages
312
On-sale Date
2001
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget AS
Brand
Egmont Serieforlaget AS
ISBN
82-429-1881-3 Search at WorldCat
Printer
Gummerus Printing, Finland
Editing
Stein K. Hjelmerud (credited) (layout); Svein Erik Søland (credited) (ansvarlig redaktør)

[no title indexed] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils
Walt Kelly
Inks
Walt Kelly
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Ransmann på tv.
Reprints
Keywords
fjernsyn; tegneserier

Innhold (Table of Contents: 1)

table of contents / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

En lykke som engang var til - barndom i Disneyland (Table of Contents: 2)

foreword, introduction, preface, afterword / 9 pages (report information)

Script
Fredrik Wandrup (credited)
Pencils
various
Inks
various
Colors
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Donald Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Nevøene tørkes.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Langbein / comic story / 1 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Dick Moores
Inks
Dick Moores
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Skynd deg, Mikke! Jeg har et veldig viktig telegram jeg skal levere!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]; Mikke Mus [Mickey Mouse]
Synopsis
Langbein leverer telegram til seg selv.
Reprints

[Husbåten] (Table of Contents: 5)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

Indexer Notes

Kalkun i nest siste rute erstattet av overflødighetshorn.

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Mikke Mus / comic story / 1 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); Bill Walsh
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Manuel Gonzales
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Og så i min yndlingsstol!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Pluto; Minni Mus [Minnie Mouse]
Synopsis
Verdens rikeste mann gir en fantastisk belønning for å få hunden sin tilbake.
Reprints

[Markedsløyer] (Table of Contents: 7)

Den lille snille ulven / comic story / 8 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Gil Turner
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Vesle-ulv [Lilleulv; The Li'l Bad Wolf]; Storeulv [Big Bad Wolf]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]; Bamse [Brer Bear]
Reprints

[Brennende plumpudding] (Table of Contents: 8)

Bestemor Duck / comic story / 2 pages (report information)

Script
Don R. Christensen; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Frank McSavage
Inks
Frank McSavage
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Bestemor Duck [Grandma Duck]; Guffen [Gus Goose]; Jack [Jaq]; Gus
Reprints

Onkel Skrues briller (Table of Contents: 9)

Donald Duck pusleri / activity / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints

[Kappløpet] (Table of Contents: 10)

Lille Hiawatha / comic story / 6 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Lee Hooper
Inks
Lee Hooper
Colors
?
Letters
typeset

Genre
humor (humor); barn (children); western (western-frontier)
Characters
Lille Hiawatha [Little Hiawatha]; Store Høvding [Big Chief]; Solsikke [Sunflower]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Du ødelegger bare min nye kano!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Nå, Ole, har du lært noe på skolen i dag?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Ole har lært mer enn Dole og Doffen på skolen idag.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Det er så vakkert når dikteren synger ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Dolly elsker poesi.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Husmødrenes utstilling ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald deltar i konkurranse for syltet frukt og grønnsaker.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Endelig! Det har tatt oss en time!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene bruker en time på å få en mynt opp fra en gaterist, men blir så ikke enige om hvordan den skal deles dem imellom.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Fem kroner. Har dere tjent det på å dra opp løvetann?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene sørger for at det blir penger å tjene på løvetannfjerning til neste år også.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Når du behandler meg slik, setter jeg ikke mine ben i ditt hus!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Donald er ordholden.
Reprints

13. januar kommer Walt Disney's Den lure onkel Skrue (Table of Contents: 18) (Expand) /

Walt Disney's serier / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Den lure Onkel Skrue (Table of Contents: 19)

Onkel Skrue / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Onkel Skrue / comic story / 1 page (report information)

Script
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Skal det være litt sølvpuss i dag?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Reprints

Den lure Onkel Skrue (Table of Contents: 21)

Onkel Skrue / comic story / 32 pages (report information)

Script
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; B-Gjengen [Beagle Boys]
Reprints

Indexer Notes

B-Gjengen kalt Blå-gutta på genser.

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Onkel Skrue / comic story / 1 page (report information)

Script
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Har'i en tiøre til kaffi, mister!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Reprints

Det går ofte på nervene løs (Table of Contents: 23) (Expand) /

Donald Duck & Co / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[Ransmann på TV] (Table of Contents: 24)

Donald Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Walt Kelly
Inks
Walt Kelly
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Mikke Mus / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); Bill Walsh
Pencils
Paul Murry
Inks
Dick Moores
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Får jeg igjen flyet mitt da, onkel!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp [Morty]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Mikke Mus / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Inks
Dick Moores
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Rakettdrevne saker, hva?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Reprints

[God nabo-klubben] (Table of Contents: 27)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Fetter Anton [Gladstone Gander]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Mikke Mus / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Inks
Dick Moores
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Den madrassen de solgte meg sist var vond!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]
Synopsis
Madrasstesting.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

Mikke Mus / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Inks
Dick Moores
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Men jeg forsover meg og ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]
Synopsis
Mikke lager et vekkerur av et timeglass.
Reprints

[Danseskolen] (Table of Contents: 30)

Den lille snille ulven / comic story / 8 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Gil Turner
Inks
Gil Turner
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Vesle-ulv [Lilleulv; The Li'l Bad Wolf]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]; Storeulv [Big Bad Wolf]
Reprints

Snøballkrig (Table of Contents: 31)

Donald Duck pusleri / activity / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 32)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Høyde 38 centimeter!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Ole [Huey]; Dole [Dewey]
Synopsis
Guttene kjøper et maleri for å skjule skade på vegg.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 33)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?

First Line of Dialogue or Text
Donald liker Eva
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]
Synopsis
Donald får unngjelde for Oles veggskriblerier.
Reprints

[Jakten] (Table of Contents: 34)

De Syv Små Dverger / comic story / 8 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Jack Bradbury
Inks
Jack Bradbury
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals); fantasy-overnaturlig (fantasy-supernatural)
Characters
De Syv Små Dverger [The Seven Dwarfs]; Trampe [Thumper]; Bamse [Brer Bear]; Bambi; Blomst [Flower]
Reprints

Indexer Notes

Trampe feilaktig kalt Langøre.

[no title indexed] (Table of Contents: 35)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Morn, Dolly! Kom inn!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Donald legger Dollys nye frukthatt i kjøleskapet.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 36)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvorfor får vi ikke gå på kino?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene maler gitter på vindu.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 37)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Jeg har funnet opp en automatisk eggekoker.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Donalds siste oppfinnelse er en eggekoker som løfter de ferdige eggene opp av vannet.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 38)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hurra, Doffen! 1 meter og 90 med husken!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Ole hopper gjennom vinduet og gjennom avisen som Donald leser.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 39)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Mordmysteriet
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Donald leser en spennende bok.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 40)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Vil dere ha ris, eller vil dere gå til sengs uten aftensmat?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene tar en tidlig frokost etter å ha bli straffet med tidlig seng uten mat.
Reprints

Peter Pan & Kaptein Krok (Table of Contents: 41) (Expand) /

Walt Disney's serier / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Peter Pan & Kaptein Krok (Table of Contents: 42)

Peter Pan / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Bob Grant
Inks
Bob Grant
Colors
?

Genre
fantasy-overnaturlig (fantasy-supernatural)
Characters
Kaptein Krok [Captain Hook]; Peter Pan
Reprints

Skattekart (Table of Contents: 43)

Peter Pan / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
fantasy-overnaturlig (fantasy-supernatural)
Characters
Kaptein Krok [Captain Hook]; Peter Pan
Reprints

Peter Pan og Kaptein Krok (Table of Contents: 44)

Peter Pan / comic story / 32 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Bob Grant
Inks
Bob Grant
Colors
?
Letters
typeset

Genre
fantasy-overnaturlig (fantasy-supernatural)
Characters
Kaptein Krok [Captain Hook]; Smisk [Mr. Smee]; Havdronningen [The Mermaid Queen]; Kaptein Panko [Capitan Pancho]; Peter Pan; Wendy Darling; Tingeling [Tinker Bell]; Jon Darling; Mikal Darling; Guttene [The Lost Boys]
Reprints

Peter Pan & Kaptein Krok (Table of Contents: 45)

Peter Pan / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Bob Grant
Inks
Bob Grant
Colors
?
Letters
typeset

Genre
fantasy-overnaturlig (fantasy-supernatural)
Characters
Kaptein Krok [Captain Hook]; Peter Pan
Reprints

Indexer Notes

Utklippsfigurer.

Hei, hvor det går! (Table of Contents: 46) (Expand) /

Donald Duck & Co / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[Førstehjelp] (Table of Contents: 47)

Donald Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 48)

Mikke Mus / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Inks
Dick Moores
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Og så tok jeg alle pengene mine og kjøpte gamle, utbrukte fly for dem!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Synopsis
Langbein selger gamle fly som vifter.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 49)

Mikke Mus / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); Bill Walsh
Pencils
Paul Murry
Inks
Dick Moores
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Jeg tar en tur og ser på Langbeins nye hus!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Synopsis
Jetfly prøveflys over Langbeins nye hus.
Reprints

[Plaprepapegøyen] (Table of Contents: 50)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Bolivar
Synopsis
Guttene er nede på kaien for å kikke på alt det rare som kommer fra fremmede land. En sjømann gir dem en papegøye som etterhvert gjør livet surt for Donald.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 51)

Mikke Mus / comic story / 1 page (report information)

Script
Hubie Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Bill Wright
Inks
Bill Wright
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Nå legger vi oss. Og du får ikke lov å røre steken!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp [Morty]; Pluto
Reprints

[Gjørmedammen] (Table of Contents: 52)

Den lille snille ulven / comic story / 8 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Gil Turner
Inks
Gil Turner
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Vesle-ulv [Lilleulv; The Li'l Bad Wolf]; Storeulv [Big Bad Wolf]; Bamse [Brer Bear]; Langøre [Brer Rabbit]; Langbein [Goofy]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]
Reprints

Fyrstikkunst (Table of Contents: 53)

Donald Duck pusleri / activity / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 54)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Vær så god! Lek med disse mens jeg er ute ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene bruker byggeklosser som trapp til kakeboks.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 55)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Det er et nydelig dikt
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Dolly påstår hun har en bok der hvert eneste ord i diktet Donald har skrevet til henne står.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 56)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Jeg har fotografert meg! Hva synes du?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Donald synes de nye bildene av Dolly er så enestående at studioet må ha en utrolig retusjeringsekspert.
Reprints

[Trygt forvart] (Table of Contents: 57)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald er redd for at guttene vil forsyne seg av smultringene og gjemmer dem i vaskekottet.
Reprints

[Ny bil] (Table of Contents: 58)

Bestemor Duck / comic story / 2 pages (report information)

Script
Don R. Christensen; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Frank McSavage
Inks
Frank McSavage
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Bestemor Duck [Grandma Duck]; Guffen [Gus Goose]
Reprints

Indexer Notes

Ny versjon i Donald Duck & Co (Hjemmet, 1948 series) #12/1977.

[Pannekake-frokost] (Table of Contents: 59)

Lille Hiawatha / comic story / 6 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Lee Hooper
Inks
Lee Hooper
Colors
?
Letters
typeset

Genre
humor (humor); barn (children); western (western-frontier)
Characters
Lille Hiawatha [Little Hiawatha]; Solsikke [Sunflower]; Store Høvding [Big Chief]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 60)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Får vi lov å lage et værelse til i dukkehuset, onkel?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene har innredet et lekerom i kjelleren på lekehuset sitt.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 61)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Skru igjen kranen ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]
Synopsis
Biltørking.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 62)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Får jeg et stykke eplekake da, onkel! Vær så snill!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 63)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Nei, nei!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald og guttene bruker paraplyer for å redde klesvasken fra regnet.
Reprints

Hva betyr røyksignalet? (Table of Contents: 64) (Expand) /

Walt Disney's serier / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 65)

Lille Hiawatha / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Harvey Eisenberg
Inks
Harvey Eisenberg
Colors
?

Genre
humor (humor); barn (children); western (western-frontier)
Characters
Lille Hiawatha
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 66)

Lille Hiawatha / comic story / 1 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Lee Hooper
Inks
Lee Hooper
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hmm!
Genre
humor (humor); barn (children); western (western-frontier)
Characters
Hiawatha; Store Høvding [Big Chief]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 67)

Lille Hiawatha / comic story / 10 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Harvey Eisenberg
Inks
Harvey Eisenberg
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Danser de regn-dansen, far?
Genre
humor (humor); barn (children); western (western-frontier)
Characters
Hiawatha; Store Høvding [Big Chief]; Solsikke [Sunflower]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 68)

Lille Hiawatha / comic story / 6 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Harvey Eisenberg
Inks
Harvey Eisenberg
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Far, far! Nå er den hersens ulven etter hønsene igjen!
Genre
humor (humor); barn (children); western (western-frontier)
Characters
Hiawatha; Store Høvding [Big Chief]; Solsikke [Sunflower]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 69)

Lille Hiawatha / comic story / 10 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Lee Hooper
Inks
Lee Hooper
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
H-u-u! Far hadde rett!
Genre
humor (humor); barn (children); western (western-frontier)
Characters
Hiawatha; Store Høvding [Big Chief]; Solsikke [Sunflower]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 70)

Lille Hiawatha / comic story / 6 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Lee Hooper
Inks
Lee Hooper
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hva sier de røyksignalene der borte, far?
Genre
humor (humor); barn (children); western (western-frontier)
Characters
Hiawatha; Store Høvding [Big Chief]; Solsikke [Sunflower]
Reprints

Her er teltet som Lille Hiawatha laget til hundevalpen sin (Table of Contents: 71)

Lille Hiawatha / activity / 1 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Lee Hooper
Inks
Lee Hooper
Colors
?
Letters
typeset

Genre
humor (humor); barn (children); western (western-frontier)
Characters
Hiawatha
Reprints

Barnas beste venner (Table of Contents: 72) (Expand) /

Donald Duck / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 73)

Donald Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?

First Line of Dialogue or Text
Nummersjokk
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints
Keywords
skole

[no title indexed] (Table of Contents: 74)

Mikke Mus / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Inks
Bill Wright
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Jamen, han har vært slik i mange uker, Dolly!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Pluto
Synopsis
Pluto hos hundepsykolog.
Reprints

Indexer Notes

Minni omtales som Dolly.

[no title indexed] (Table of Contents: 75)

Mikke Mus / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Inks
Bill Wright
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Dolly er heldigvis ikke sint på meg lenger.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Minni Mus [Minnie Mouse]
Reprints

Indexer Notes

Minni omtales som Dolly.

[Postmannen] (Table of Contents: 76)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Fetter Anton [Gladstone Gander]; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 77)

Mikke Mus / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Inks
Dick Moores
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Tipp! Har jeg ikke sagt deg at det minste lys ødelegger negativene mine!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp [Morty]
Synopsis
Ildfluer i Mikkes mørkerom.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 78)

Mikke Mus / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Inks
Dick Moores
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Det høres fristende. Gi meg et glass!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp [Morty]
Synopsis
Tipp selger lakseroljesaft.
Reprints

[Underjordisk skatt] (Table of Contents: 79)

Den lille snille ulven / comic story / 8 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Gil Turner
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Vesle-ulv [Lilleulv; The Li'l Bad Wolf]; Storeulv [Big Bad Wolf]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 80)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
George Waiss
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Vi vil ikke gå i det dumme jenteselskapet!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 81)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
George Waiss
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Bevare meg vel! Kaller du det rideutstyr?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Donald bruker turban som rideutstyr.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 82)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
George Waiss
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Er nattbordlampen din gått i stykker, onkel?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Blekkavtrykk på vegg.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 83)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
George Waiss
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Uff, der flyr den igjen!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene bruker Dollys hatt som drage.
Reprints

Trylle-bilde (Table of Contents: 84)

Donald Duck pusleri / activity / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints

[Frokosten] (Table of Contents: 85)

Lille Hiawatha / comic story / 6 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
humor (humor); barn (children); western (western-frontier)
Characters
Lille Hiawatha [Little Hiawatha]; Solsikke [Sunflower]; Store Høvding [Big Chief]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 86)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Kjærlighets-stien
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 87)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Ja, ja ... så kom i ettermiddag, da!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald får forsikringsagent på besøk.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 88)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hr. Donald Duck! Det er jo til meg!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 89)

Mikke Mus / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Dick Shaw; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Floyd Gottfredson
Inks
Dick Moores
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Nå, din lathans! Jeg trodde du holdt på å slå gressplenen!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Synopsis
Langbein slår plenen.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 90)

Mikke Mus / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Inks
Dick Moores
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Onkel Mikke ... du ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp [Morty]
Reprints

Sheriff Langbein (Table of Contents: 91) (Expand) /

Walt Disney's serier / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Sheriff Langbein (Table of Contents: 92)

Langbein / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Tom McKimson (layout); Dick Moores (pencils)
Inks
Dick Moores
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals); western (western-frontier)
Characters
Langbein [Goofy]
Reprints

Langbein som kunstmaler (Table of Contents: 93)

Langbein / comic story / 1 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Al Hubbard
Inks
Al Hubbard
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]
Reprints
Keywords
maleri

Langbein som sheriff (Table of Contents: 94)

Langbein / comic story / 17 pages (report information)

Script
Carl Fallberg; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Hubbard
Inks
Al Hubbard
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals); western (western-frontier)
Characters
Langbein [Goofy]; Tipp [Morty]; Topp [Ferdie]; Svarte-Per [Svarte-Petter; Black Pete]; Klara Ku [Clarabelle Cow]
Reprints

Langbein på skitur (Table of Contents: 95)

Langbein / comic story / 7 pages (report information)

Script
Carl Fallberg; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Hubbard
Inks
Al Hubbard
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]; Truls [Klaus Knegg; Horace Horsecollar]
Reprints

Den lille jet-jager (Table of Contents: 96)

Langbein / comic story / 8 pages (report information)

Script
Carl Fallberg; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Hubbard
Inks
Al Hubbard
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]; Tipp [Morty]; Topp [Ferdie]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 97)

Langbein; Mikke Mus / comic story / 1 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Al Hubbard
Inks
Al Hubbard
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Det skal bli godt å komme hjem etter en lang, strevsom dag!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Synopsis
Langbein redder en katt ned fra et tre.
Reprints

Vær med så heng på! (Table of Contents: 98) (Expand) /

Donald Duck & Co / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Donald Duck
  2. 1. Innhold
  3. 2. En lykke som engang var til - barndom i Disneyland
  4. 3. [no title indexed]
    Donald Duck
  5. 4. ["Skynd deg, Mikke! Jeg har et veldig viktig telegram jeg skal levere!"]
    Langbein
  6. 5. [Husbåten]
    Donald Duck
  7. 6. ["Og så i min yndlingsstol!"]
    Mikke Mus
  8. 7. [Markedsløyer]
    Den lille snille ulven
  9. 8. [Brennende plumpudding]
    Bestemor Duck
  10. 9. Onkel Skrues briller
    Donald Duck pusleri
  11. 10. [Kappløpet]
    Lille Hiawatha
  12. 11. ["Du ødelegger bare min nye kano!"]
    Donald Duck
  13. 12. ["Nå, Ole, har du lært noe på skolen i dag?"]
    Donald Duck
  14. 13. ["Det er så vakkert når dikteren synger ..."]
    Donald Duck
  15. 14. ["Husmødrenes utstilling ..."]
    Donald Duck
  16. 15. ["Endelig! Det har tatt oss en time!"]
    Donald Duck
  17. 16. ["Fem kroner. Har dere tjent det på å dra opp løvetann?"]
    Donald Duck
  18. 17. ["Når du behandler meg slik, setter jeg ikke mine ben i ditt hus!"]
    Donald Duck
  19. 18. 13. januar kommer Walt Disney's Den lure onkel Skrue
    Walt Disney's serier
  20. 19. Den lure Onkel Skrue
    Onkel Skrue
  21. 20. ["Skal det være litt sølvpuss i dag?"]
    Onkel Skrue
  22. 21. Den lure Onkel Skrue
    Onkel Skrue
  23. 22. ["Har'i en tiøre til kaffi, mister!"]
    Onkel Skrue
  24. 23. Det går ofte på nervene løs
    Donald Duck & Co
  25. 24. [Ransmann på TV]
    Donald Duck
  26. 25. ["Får jeg igjen flyet mitt da, onkel!"]
    Mikke Mus
  27. 26. ["Rakettdrevne saker, hva?"]
    Mikke Mus
  28. 27. [God nabo-klubben]
    Donald Duck
  29. 28. ["Den madrassen de solgte meg sist var vond!"]
    Mikke Mus
  30. 29. ["Men jeg forsover meg og ..."]
    Mikke Mus
  31. 30. [Danseskolen]
    Den lille snille ulven
  32. 31. Snøballkrig
    Donald Duck pusleri
  33. 32. ["Høyde 38 centimeter!"]
    Donald Duck
  34. 33. ["Donald liker Eva"]
    Donald Duck
  35. 34. [Jakten]
    De Syv Små Dverger
  36. 35. ["Morn, Dolly! Kom inn!"]
    Donald Duck
  37. 36. ["Hvorfor får vi ikke gå på kino?"]
    Donald Duck
  38. 37. ["Jeg har funnet opp en automatisk eggekoker."]
    Donald Duck
  39. 38. ["Hurra, Doffen! 1 meter og 90 med husken!"]
    Donald Duck
  40. 39. ["Mordmysteriet"]
    Donald Duck
  41. 40. ["Vil dere ha ris, eller vil dere gå til sengs uten aftensmat?"]
    Donald Duck
  42. 41. Peter Pan & Kaptein Krok
    Walt Disney's serier
  43. 42. Peter Pan & Kaptein Krok
    Peter Pan
  44. 43. Skattekart
    Peter Pan
  45. 44. Peter Pan og Kaptein Krok
    Peter Pan
  46. 45. Peter Pan & Kaptein Krok
    Peter Pan
  47. 46. Hei, hvor det går!
    Donald Duck & Co
  48. 47. [Førstehjelp]
    Donald Duck
  49. 48. ["Og så tok jeg alle pengene mine og kjøpte gamle, utbrukte fly for dem!"]
    Mikke Mus
  50. 49. ["Jeg tar en tur og ser på Langbeins nye hus!"]
    Mikke Mus
  51. 50. [Plaprepapegøyen]
    Donald Duck
  52. 51. ["Nå legger vi oss. Og du får ikke lov å røre steken!"]
    Mikke Mus
  53. 52. [Gjørmedammen]
    Den lille snille ulven
  54. 53. Fyrstikkunst
    Donald Duck pusleri
  55. 54. ["Vær så god! Lek med disse mens jeg er ute ..."]
    Donald Duck
  56. 55. ["Det er et nydelig dikt"]
    Donald Duck
  57. 56. ["Jeg har fotografert meg! Hva synes du?"]
    Donald Duck
  58. 57. [Trygt forvart]
    Donald Duck
  59. 58. [Ny bil]
    Bestemor Duck
  60. 59. [Pannekake-frokost]
    Lille Hiawatha
  61. 60. ["Får vi lov å lage et værelse til i dukkehuset, onkel?"]
    Donald Duck
  62. 61. ["Skru igjen kranen ..."]
    Donald Duck
  63. 62. ["Får jeg et stykke eplekake da, onkel! Vær så snill!"]
    Donald Duck
  64. 63. ["Nei, nei!"]
    Donald Duck
  65. 64. Hva betyr røyksignalet?
    Walt Disney's serier
  66. 65. [no title indexed]
    Lille Hiawatha
  67. 66. ["Hmm!"]
    Lille Hiawatha
  68. 67. ["Danser de regn-dansen, far?"]
    Lille Hiawatha
  69. 68. ["Far, far! Nå er den hersens ulven etter hønsene igjen!"]
    Lille Hiawatha
  70. 69. ["H-u-u! Far hadde rett!"]
    Lille Hiawatha
  71. 70. ["Hva sier de røyksignalene der borte, far?"]
    Lille Hiawatha
  72. 71. Her er teltet som Lille Hiawatha laget til hundevalpen sin
    Lille Hiawatha
  73. 72. Barnas beste venner
    Donald Duck
  74. 73. ["Nummersjokk"]
    Donald Duck
  75. 74. ["Jamen, han har vært slik i mange uker, Dolly!"]
    Mikke Mus
  76. 75. ["Dolly er heldigvis ikke sint på meg lenger."]
    Mikke Mus
  77. 76. [Postmannen]
    Donald Duck
  78. 77. ["Tipp! Har jeg ikke sagt deg at det minste lys ødelegger negativene mine!"]
    Mikke Mus
  79. 78. ["Det høres fristende. Gi meg et glass!"]
    Mikke Mus
  80. 79. [Underjordisk skatt]
    Den lille snille ulven
  81. 80. ["Vi vil ikke gå i det dumme jenteselskapet!"]
    Donald Duck
  82. 81. ["Bevare meg vel! Kaller du det rideutstyr?"]
    Donald Duck
  83. 82. ["Er nattbordlampen din gått i stykker, onkel?"]
    Donald Duck
  84. 83. ["Uff, der flyr den igjen!"]
    Donald Duck
  85. 84. Trylle-bilde
    Donald Duck pusleri
  86. 85. [Frokosten]
    Lille Hiawatha
  87. 86. ["Kjærlighets-stien"]
    Donald Duck
  88. 87. ["Ja, ja ... så kom i ettermiddag, da!"]
    Donald Duck
  89. 88. ["Hr. Donald Duck! Det er jo til meg!"]
    Donald Duck
  90. 89. ["Nå, din lathans! Jeg trodde du holdt på å slå gressplenen!"]
    Mikke Mus
  91. 90. ["Onkel Mikke ... du ..."]
    Mikke Mus
  92. 91. Sheriff Langbein
    Walt Disney's serier
  93. 92. Sheriff Langbein
    Langbein
  94. 93. Langbein som kunstmaler
    Langbein
  95. 94. Langbein som sheriff
    Langbein
  96. 95. Langbein på skitur
    Langbein
  97. 96. Den lille jet-jager
    Langbein
  98. 97. ["Det skal bli godt å komme hjem etter en lang, strevsom dag!"]
    Langbein; Mikke Mus
  99. 98. Vær med så heng på!
    Donald Duck & Co
This issue was modified by, among others
  • Jan Roar Hansen