(Julen 1991)

Hjemmet / Egmont, 1970 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
19,50 NOK
Pages
36
On-sale Date
1991-11-19 ?
Indicia / Colophon Publisher
A/S Hjemmet - Serieforlaget
Brand
Serieforlaget as Hjemmet
Barcode
7023060022037
Printer
Trykt hos Naper A/S, Kragerø
Editing
?

Issue Notes

bc 203 91.

[no title indexed] (Table of Contents)

Snøfte Smith / cover / 1 page (report information)

Pencils
Fred Lasswell; ?
Inks
Fred Lasswell; ?
Colors
?

Genre
humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvis fatter våkner, så si at jeg bare har stukket over til Elvira på en liten visitt
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1990-03-04

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Du kan aldr gjette hva som hendte nede på Flatbygda i forrige uke!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1989-12-10

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Lukas står utenfor og kaller onkel Snøfte en fantanisk bangditt
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1990-02-04

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Nå vet jeg hvorfor folk sitter ved vinduet og ser ut
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1989-11-26

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Jeg ser deg vel i kirken søndag, fru Benjaminsen?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1990-04-15

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Er du klar til storspellet ikveld, Lukas?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1990-03-25

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Lurifaks! Jeg må spørre tante Alma først ..
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1990-04-01

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Jeg har fått en kjempeflis i fingeren!!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1990-06-10

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Der kommer Sing Swing med den fantaniske gittarn sin!!!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1990-05-13

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvor skal du hen, mutter?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1990-05-06

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Pass deg, Tertit!! Pass deg!!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1990-02-25

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
En god ting kan sies om Snøfte ...
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1990-06-17

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvem skal du kalle på med den dingsen der , Mutter?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1990-01-21

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Jeg blir hjemme ikveld, Mutter. Jeg er trøtt av kortspell
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1990-05-20

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvem er den slanke dama som står der?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1990-03-18

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Se! Det pøser ned!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1990-02-18

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Saft suse!!! Se der!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1990-06-24

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Nå går jeg fra denne kåken for alltid!!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1990-02-11

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Før tante Alma dynger på meg jobber - er det best jeg går en tur
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1990-06-03

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Jeg hilser deg, unge mann! Hvor finner jeg huset til Smith?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1990-05-27

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Jeg må ha litt mere vann, skatt
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1990-03-11

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Saft suse!! Jeg er redd for å dette i bekken!!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1989-12-31

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Slapp av, Tertitt!!! Du har hogd nok ved for i dag
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1990-08-26

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Elvira!! Akkurat henne som jeg vil snakke med
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1990-11-11

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Snøfte!! Skal ikke du spelle kort i kveld?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1990-10-14

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Fillern" Nå er vedkassa tom igjen!! Og nå som jeg skulle til å lage middag!!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1990-09-23

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvor har du tenkt deg hen, Fatter?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1990-08-19

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Fatter er ikke hjemme, Natan - han og fiskestanga forsvant ved soloppgang
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1990-08-05

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Jeg lurer på hva Tertit har til unnskyldning for at han kommer seint i dag
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1990-07-29

[no title indexed] (Table of Contents: 30)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Jeg stikker bort til Simon, Mutter
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1990-07-15

[no title indexed] (Table of Contents: 31)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Natt natt, Fatter! Jeg tror du vil ha et fredelig spell!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1990-08-12

[no title indexed] (Table of Contents: 32)

Snøfte Smith / comic story / 1 page (report information)

Script
Fred Lasswell; ? (oversetter)
Pencils
Fred Lasswell (signed)
Inks
Fred Lasswell (signed)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Lukas, har du sett gamle Karoline?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Snuffy Smith Sunday (King Features Syndicate) 1990-04-08

Norske juletradisjoner (Table of Contents: 33) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Snøfte Smith
  2. 1. ["Hvis fatter våkner, så si at jeg bare har stukket over til Elvira på en liten visitt"]
    Snøfte Smith
  3. 2. ["Du kan aldr gjette hva som hendte nede på Flatbygda i forrige uke!"]
    Snøfte Smith
  4. 3. ["Lukas står utenfor og kaller onkel Snøfte en fantanisk bangditt"]
    Snøfte Smith
  5. 4. ["Nå vet jeg hvorfor folk sitter ved vinduet og ser ut"]
    Snøfte Smith
  6. 5. ["Jeg ser deg vel i kirken søndag, fru Benjaminsen?"]
    Snøfte Smith
  7. 6. ["Er du klar til storspellet ikveld, Lukas?"]
    Snøfte Smith
  8. 7. ["Lurifaks! Jeg må spørre tante Alma først .."]
    Snøfte Smith
  9. 8. ["Jeg har fått en kjempeflis i fingeren!!"]
    Snøfte Smith
  10. 9. ["Der kommer Sing Swing med den fantaniske gittarn sin!!!"]
    Snøfte Smith
  11. 10. ["Hvor skal du hen, mutter?"]
    Snøfte Smith
  12. 11. ["Pass deg, Tertit!! Pass deg!!"]
    Snøfte Smith
  13. 12. ["En god ting kan sies om Snøfte ..."]
    Snøfte Smith
  14. 13. ["Hvem skal du kalle på med den dingsen der , Mutter?"]
    Snøfte Smith
  15. 14. ["Jeg blir hjemme ikveld, Mutter. Jeg er trøtt av kortspell"]
    Snøfte Smith
  16. 15. ["Hvem er den slanke dama som står der?"]
    Snøfte Smith
  17. 16. ["Se! Det pøser ned!"]
    Snøfte Smith
  18. 17. ["Saft suse!!! Se der!"]
    Snøfte Smith
  19. 18. ["Nå går jeg fra denne kåken for alltid!!"]
    Snøfte Smith
  20. 19. ["Før tante Alma dynger på meg jobber - er det best jeg går en tur"]
    Snøfte Smith
  21. 20. ["Jeg hilser deg, unge mann! Hvor finner jeg huset til Smith?"]
    Snøfte Smith
  22. 21. ["Jeg må ha litt mere vann, skatt"]
    Snøfte Smith
  23. 22. ["Saft suse!! Jeg er redd for å dette i bekken!!"]
    Snøfte Smith
  24. 23. ["Slapp av, Tertitt!!! Du har hogd nok ved for i dag"]
    Snøfte Smith
  25. 24. ["Elvira!! Akkurat henne som jeg vil snakke med"]
    Snøfte Smith
  26. 25. ["Snøfte!! Skal ikke du spelle kort i kveld?"]
    Snøfte Smith
  27. 26. ["Fillern" Nå er vedkassa tom igjen!! Og nå som jeg skulle til å lage middag!!"]
    Snøfte Smith
  28. 27. ["Hvor har du tenkt deg hen, Fatter?"]
    Snøfte Smith
  29. 28. ["Fatter er ikke hjemme, Natan - han og fiskestanga forsvant ved soloppgang"]
    Snøfte Smith
  30. 29. ["Jeg lurer på hva Tertit har til unnskyldning for at han kommer seint i dag"]
    Snøfte Smith
  31. 30. ["Jeg stikker bort til Simon, Mutter"]
    Snøfte Smith
  32. 31. ["Natt natt, Fatter! Jeg tror du vil ha et fredelig spell!"]
    Snøfte Smith
  33. 32. ["Lukas, har du sett gamle Karoline?"]
    Snøfte Smith
  34. 33. Norske juletradisjoner
This issue was modified by, among others
  • Peter Croome
  • Jan Roar Hansen