(Abril 2004)

Editora Abril, 2004 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price:
14.95 BRL
Pages:
180
Indicia / Colophon Publisher:
Editora Abril S.A.
Brand:
Abril; Disney
Barcode:
7893614018843
Editing:
Sérgio Figueiredo Pinto (editor-chefe); Monica Alves; Fábio Figueiredo (editor de arte); Mauro Lucchini (editor de arte)

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / cover / 1 page (report information)

Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
Carl Barks
Letters:
typeset

Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho

Indexer Notes

pg. 1 (capa);
Pintura a óleo realizada por Carl Barks

[no title indexed] (Table of Contents)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script:
Sérgio Figueiredo Pinto; Monica Alves
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 2 (capa interna);
Prefácio da edição 2 da coleção

Caçada Original (Table of Contents)

text article / 0.75 page (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 3;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 4

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 3

Caçada Original (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 4

Sujeira Pouca É Bobagem (Table of Contents)

text article / 0.75 page (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 14;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 15

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils:
Tony Strobl
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 14

Sujeira Pouca É Bobagem (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Vovó Donalda; Bolívar
Reprints:

Indexer Notes

pg. 15;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com o título "Banhofobia"

Resoluções Perigosas (Table of Contents)

text article / 0.75 page (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 25;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 26

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils:
Tony Strobl
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 25

Resoluções Perigosas (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 26;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com os títulos "Resoluções de Ano Novo" e "Novas Resoluções, Velhas Complicações"

O Taxista que Entrou numa Gelada (Table of Contents)

text article / 0.75 page (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 36;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 37

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils:
Paul Murry
Inks:
Paul Murry
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 36

O Taxista que Entrou numa Gelada (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Prefeito
Reprints:

Indexer Notes

pg. 37;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com o título "Confusão no Gelo"

E o Vento Levou... (Table of Contents)

text article / 0.75 page (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
Carl Barks
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 47;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 48

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils:
Tony Strobl
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 47

E o Vento Levou... (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Tio Patinhas; Gastão
Reprints:

Indexer Notes

pg. 48

O Importante É Competir (Table of Contents)

text article / 0.75 page (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 58;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 59

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils:
Tony Strobl
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 58

O Importante É Competir (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Jactus Propulsioni; Chefe Coelho Santitante; Juca Fortaleza; Naso Sensitivo; Dudu Discóbolo
Reprints:

Indexer Notes

pg. 59

As Leis da Natureza (Table of Contents)

text article / 0.75 page (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 69;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 70

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils:
Paul Murry
Inks:
Paul Murry
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 69

As Leis da Natureza (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 70;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com o título "Maravilhas da Natureza"

Natação x Piano (Table of Contents)

text article / 0.75 page (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 80;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 81

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils:
Tony Strobl
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 80

Natação x Piano (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 81;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com os títulos "Natação vs. Piano" e "Disputa Aquática"

Excursionistas Modernos (Table of Contents)

text article / 0.75 page (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 91;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 92

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils:
Paul Murry
Inks:
Paul Murry
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 91

Excursionistas Modernos (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 92

Prove se For Capaz (Table of Contents)

text article / 0.75 page (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 102;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 103

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils:
Paul Murry
Inks:
Paul Murry
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 102

Prove se For Capaz (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 102;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com o título "O Senhor da Terra"

Escola de Baleias (Table of Contents)

text article / 0.75 page (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 113;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 114

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils:
Paul Murry
Inks:
Paul Murry
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 113

Escola de Baleias (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 114;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com os títulos "Aventura à Beira-mar" e "Fim de Férias"

O Artista das Nuvens (Table of Contents)

text article / 0.75 page (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 124;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 125

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils:
Tony Strobl
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 124

O Artista das Nuvens (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Tio Patinhas
Reprints:

Indexer Notes

pg. 125;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com o título "Artista Aéreo"

Meninos Modernos (Table of Contents)

text article / 0.75 page (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 135;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 136

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils:
Paul Murry
Inks:
Paul Murry
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 135

Meninos Modernos (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Tio Patinhas; Prof. Exatildo
Reprints:

Indexer Notes

pg. 136;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com o título "Herói Trem Dessas Coisas"

A Princesa da Neve (Table of Contents)

text article / 0.75 page (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Pencils:
?
Inks:
?
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 146;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 147

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils:
Tony Strobl
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 146

A Princesa da Neve (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Prefeito
Reprints:

Indexer Notes

pg. 147;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com o título "O Concurso das Estátuas de Neve"

Contrabando na Fronteira (Table of Contents)

text article / 0.75 page (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Pencils:
?
Inks:
?
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 157;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 158

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils:
Paul Murry
Inks:
Paul Murry
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 157

Contrabando na Fronteira (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 158;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com o título "O Guarda Está Alerta"

Dom Quixote ou Pato Donald? (Table of Contents)

text article / 0.75 page (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 168;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 169

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 168

Dom Quixote ou Pato Donald? (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Peggy Barks (ideia original); Carl Barks (argumento e roteiro); Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Margarida; Sra. Quatrocentina Brazão; Caubi Chaves
Reprints:

Indexer Notes

pg. 169;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com o título "Os Heróis Não Estão Cansados"

Ficha Técnica (Table of Contents)

credits / 1 page (report information)

Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 179 (contracapa interna);
Ficha técnica da edição

[no title indexed] (Table of Contents)

text article / 1 page (report information)

Script:
Roy Disney
Colors:
?
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 180 (contracapa);
Depoimento de Roy Disney (sobrinho de Walt Disney) sobre Carl Barks

Editing

Table of Contents

  1. 0. [no title indexed]
    Pato Donald
  2. 1. [no title indexed]
  3. 2. Caçada Original
  4. 3. [no title indexed]
    Pato Donald
  5. 4. Caçada Original
    Pato Donald
  6. 5. Sujeira Pouca É Bobagem
  7. 6. [no title indexed]
    Pato Donald
  8. 7. Sujeira Pouca É Bobagem
    Pato Donald
  9. 8. Resoluções Perigosas
  10. 9. [no title indexed]
    Pato Donald
  11. 10. Resoluções Perigosas
    Pato Donald
  12. 11. O Taxista que Entrou numa Gelada
  13. 12. [no title indexed]
    Pato Donald
  14. 13. O Taxista que Entrou numa Gelada
    Pato Donald
  15. 14. E o Vento Levou...
  16. 15. [no title indexed]
    Pato Donald
  17. 16. E o Vento Levou...
    Pato Donald
  18. 17. O Importante É Competir
  19. 18. [no title indexed]
    Pato Donald
  20. 19. O Importante É Competir
    Pato Donald
  21. 20. As Leis da Natureza
  22. 21. [no title indexed]
    Pato Donald
  23. 22. As Leis da Natureza
    Pato Donald
  24. 23. Natação x Piano
  25. 24. [no title indexed]
    Pato Donald
  26. 25. Natação x Piano
    Pato Donald
  27. 26. Excursionistas Modernos
  28. 27. [no title indexed]
    Pato Donald
  29. 28. Excursionistas Modernos
    Pato Donald
  30. 29. Prove se For Capaz
  31. 30. [no title indexed]
    Pato Donald
  32. 31. Prove se For Capaz
    Pato Donald
  33. 32. Escola de Baleias
  34. 33. [no title indexed]
    Pato Donald
  35. 34. Escola de Baleias
    Pato Donald
  36. 35. O Artista das Nuvens
  37. 36. [no title indexed]
    Pato Donald
  38. 37. O Artista das Nuvens
    Pato Donald
  39. 38. Meninos Modernos
  40. 39. [no title indexed]
    Pato Donald
  41. 40. Meninos Modernos
    Pato Donald
  42. 41. A Princesa da Neve
  43. 42. [no title indexed]
    Pato Donald
  44. 43. A Princesa da Neve
    Pato Donald
  45. 44. Contrabando na Fronteira
  46. 45. [no title indexed]
    Pato Donald
  47. 46. Contrabando na Fronteira
    Pato Donald
  48. 47. Dom Quixote ou Pato Donald?
  49. 48. [no title indexed]
    Pato Donald
  50. 49. Dom Quixote ou Pato Donald?
    Pato Donald
  51. 50. Ficha Técnica
  52. 51. [no title indexed]
This issue was most recently modified by:
  • Mark Gordon
  • Vag Bug