(Maio 2004)

Editora Abril, 2004 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
14,95 BRL
Pages
180
Indicia / Colophon Publisher
Editora Abril S.A.
Brand
Abril; Disney
Barcode
7893614018850
Editing
Sérgio Figueiredo Pinto (editor-chefe); Monica Alves; Fábio Figueiredo (editor de arte); Mauro Lucchini (editor de arte)

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / cover / 1 page (report information)

Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
Carl Barks
Letters
typeset
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Tio Patinhas; Gastão; Margarida; Vovó Donalda; Professor Pardal (retrato); Gansolino (retrato)

Indexer Notes

pg. 1 (capa);
Pintura a óleo realizada por Carl Barks

Cover Thumbnail for O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks (Editora Abril, 2004 series) #3
Edit cover
Cover gallery

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script
Sérgio Figueiredo Pinto; Monica Alves
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Indexer Notes

pg. 2 (capa interna);
Prefácio da edição 3 da coleção

Ora, Ouvir Estrelas... (Table of Contents: 2)

text article / 0.75 page (report information)

Script
Marcelo Alencar
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Letters
typeset

Indexer Notes

pg. 3;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 4

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints

Indexer Notes

pg. 3

Ora, Ouvir Estrelas... (Table of Contents: 4)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
Lilian Mitsunaga
Genre
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Professor Pardal; Lampadinha
Reprints

Indexer Notes

pg. 4;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com o título "Os Astros"

Haja Tratador para Tais Mascotes (Table of Contents: 5)

text article / 0.75 page (report information)

Script
Marcelo Alencar
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset

Indexer Notes

pg. 14;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 15

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints

Indexer Notes

pg. 14

Haja Tratador para Tais Mascotes (Table of Contents: 7)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
Lilian Mitsunaga
Genre
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints

Indexer Notes

pg. 15

O Supercorante (Table of Contents: 8)

text article / 0.75 page (report information)

Script
Marcelo Alencar
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset

Indexer Notes

pg. 25;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 26

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils
Paul Murry
Inks
Paul Murry
Colors
?
Letters
typeset
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints

Indexer Notes

pg. 25

O Supercorante (Table of Contents: 10)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
Lilian Mitsunaga
Genre
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Professor Pardal; Lampadinha; Margarida
Reprints

Indexer Notes

pg. 26

O Fazedor de Chuva (Table of Contents: 11)

text article / 0.75 page (report information)

Script
Marcelo Alencar
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Letters
typeset

Indexer Notes

pg. 36;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 37

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils
Paul Murry
Inks
Paul Murry
Colors
?
Letters
typeset
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints

Indexer Notes

pg. 36

O Fazedor de Chuva (Table of Contents: 13)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
Lilian Mitsunaga
Genre
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Tio Patinhas
Reprints

Indexer Notes

pg. 37;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com os títulos "O Buraco do Tempo" e "Pajé Mandachuva"

Cresça e Apareça (Table of Contents: 14)

text article / 0.75 page (report information)

Script
Marcelo Alencar
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
Carl Barks
Letters
typeset

Indexer Notes

pg. 47;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 48

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils
Tony Strobl
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints

Indexer Notes

pg. 47

Cresça e Apareça (Table of Contents: 16)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
Lilian Mitsunaga
Genre
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Sr. Farina; Sr. Leôncio; Querubim (leão)
Reprints

Indexer Notes

pg. 48;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com o título "Um Leão Original"

O Monumento de Pedra (Table of Contents: 17)

text article / 0.75 page (report information)

Script
Marcelo Alencar
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Letters
typeset

Indexer Notes

pg. 58;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 59

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints

Indexer Notes

pg. 58

O Monumento de Pedra (Table of Contents: 19)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
Lilian Mitsunaga
Genre
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Margarida
Reprints

Indexer Notes

pg. 59

Como Cultivar Maçãs (Table of Contents: 20)

text article / 0.75 page (report information)

Script
Marcelo Alencar
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
Carl Barks
Letters
typeset

Indexer Notes

pg. 69;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 70

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils
Paul Murry
Inks
Paul Murry
Colors
?
Letters
typeset
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints

Indexer Notes

pg. 69

Como Cultivar Maçãs (Table of Contents: 22)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
Lilian Mitsunaga
Genre
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Margarida; Vovó Donalda; Gastão
Reprints

Indexer Notes

pg. 70

Gerente de Hotel (Table of Contents: 23)

text article / 0.75 page (report information)

Script
Marcelo Alencar
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset

Indexer Notes

pg. 80;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 81

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints

Indexer Notes

pg. 80

Gerente de Hotel (Table of Contents: 25)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
Lilian Mitsunaga
Genre
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Tio Patinhas
Reprints

Indexer Notes

pg. 81;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com o título "O Caminho do In... Sucesso"

O Torneio do Burro Selvagem (Table of Contents: 26)

text article / 0.75 page (report information)

Script
Marcelo Alencar
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
Carl Barks
Letters
typeset

Indexer Notes

pg. 91;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 92

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints

Indexer Notes

pg. 91

O Torneio do Burro Selvagem (Table of Contents: 28)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
Lilian Mitsunaga
Genre
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Tio Patinhas; Gastão
Reprints

Indexer Notes

pg. 92;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com o título "Tudo É Questão de Sorte"

Presente de Natal (Table of Contents: 29)

text article / 0.75 page (report information)

Script
Marcelo Alencar
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset

Indexer Notes

pg. 102;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 103

[no title indexed] (Table of Contents: 30)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints

Indexer Notes

pg. 102

Presente de Natal (Table of Contents: 31)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
Lilian Mitsunaga
Genre
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Gastão; Roco (rena)
Reprints

Indexer Notes

pg. 103;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com o título "Presente... na Marra!"

O Carteiro Não Pode Parar (Table of Contents: 32)

text article / 0.75 page (report information)

Script
Marcelo Alencar
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Letters
typeset

Indexer Notes

pg. 113;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 114

[no title indexed] (Table of Contents: 33)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset
Characters
Pato Donald
Reprints

Indexer Notes

pg. 113

O Carteiro Não Pode Parar (Table of Contents: 34)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
Lilian Mitsunaga
Genre
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Srta. Alba Ladeira; Senhor Miolomole; Senhor Pedroso
Reprints

Indexer Notes

pg. 114

Padeiro das Arábias (Table of Contents: 35)

text article / 0.75 page (report information)

Script
Marcelo Alencar
Pencils
Carl Barks
Letters
typeset

Indexer Notes

pg. 124;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 125

[no title indexed] (Table of Contents: 36)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils
Tony Strobl
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints

Indexer Notes

pg. 124

Padeiro das Arábias (Table of Contents: 37)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
Lilian Mitsunaga
Genre
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Escoteiros-Mirins
Reprints

Indexer Notes

pg. 125;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com os títulos "O Pão Que o Pato Amassou" e "Confeiteiro de Mão-Cheia"

Primeiro de Abril (Table of Contents: 38)

text article / 0.75 page (report information)

Script
Marcelo Alencar
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Letters
typeset

Indexer Notes

pg. 135;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 136

[no title indexed] (Table of Contents: 39)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils
Tony Strobl
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints

Indexer Notes

pg. 135

Primeiro de Abril (Table of Contents: 40)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
Lilian Mitsunaga
Genre
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Beto; Pajé
Reprints

Indexer Notes

pg. 136;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com o título "1º de Abril"

A Volta ao Mundo em 80 Minutos (Table of Contents: 41)

text article / 0.75 page (report information)

Script
Marcelo Alencar
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Indexer Notes

pg. 146;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 147

[no title indexed] (Table of Contents: 42)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints

Indexer Notes

pg. 146

A Volta ao Mundo em 80 Minutos (Table of Contents: 43)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
Lilian Mitsunaga
Genre
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Gastão; Professor Pardal; Lampadinha; Professor Esquadro; Doutor Ranzinza
Reprints

Indexer Notes

pg. 147

Caçada Humana (Table of Contents: 44)

text article / 0.75 page (report information)

Script
Marcelo Alencar
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Letters
typeset

Indexer Notes

pg. 157;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 158

[no title indexed] (Table of Contents: 45)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints

Indexer Notes

pg. 157

Caçada Humana (Table of Contents: 46)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
Lilian Mitsunaga
Genre
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Margarida; General Faro (estreia)
Reprints

Indexer Notes

pg. 158;
Primeira aparição do sabujo oficial dos Escoteiros-Mirins, General Faro (General Snozzie)

Cortando o Mal pela Raiz (Table of Contents: 47)

text article / 0.75 page (report information)

Script
Marcelo Alencar
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset

Indexer Notes

pg. 168;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 169

[no title indexed] (Table of Contents: 48)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints

Indexer Notes

pg. 168

Cortando o Mal pela Raiz (Table of Contents: 49)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
Lilian Mitsunaga
Genre
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints

Indexer Notes

pg. 169;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com o título "Mania de Floricultura"

Ficha Técnica (Table of Contents: 50)

credits, title page / 1 page (report information)

Letters
typeset

Indexer Notes

pg. 179 (contracapa interna);
Ficha técnica da edição

[no title indexed] (Table of Contents: 51)

text article / 1 page (report information)

Script
Harvey Kurtzman
Colors
?
Letters
typeset

Indexer Notes

pg. 180 (contracapa);
Depoimento de Harvey Kurtzman (criador da revista MAD) sobre Carl Barks

Editing
Issue at my.comics.org
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Pato Donald
  2. 1. [no title indexed]
  3. 2. Ora, Ouvir Estrelas...
  4. 3. [no title indexed]
    Pato Donald
  5. 4. Ora, Ouvir Estrelas...
    Pato Donald
  6. 5. Haja Tratador para Tais Mascotes
  7. 6. [no title indexed]
    Pato Donald
  8. 7. Haja Tratador para Tais Mascotes
    Pato Donald
  9. 8. O Supercorante
  10. 9. [no title indexed]
    Pato Donald
  11. 10. O Supercorante
    Pato Donald
  12. 11. O Fazedor de Chuva
  13. 12. [no title indexed]
    Pato Donald
  14. 13. O Fazedor de Chuva
    Pato Donald
  15. 14. Cresça e Apareça
  16. 15. [no title indexed]
    Pato Donald
  17. 16. Cresça e Apareça
    Pato Donald
  18. 17. O Monumento de Pedra
  19. 18. [no title indexed]
    Pato Donald
  20. 19. O Monumento de Pedra
    Pato Donald
  21. 20. Como Cultivar Maçãs
  22. 21. [no title indexed]
    Pato Donald
  23. 22. Como Cultivar Maçãs
    Pato Donald
  24. 23. Gerente de Hotel
  25. 24. [no title indexed]
    Pato Donald
  26. 25. Gerente de Hotel
    Pato Donald
  27. 26. O Torneio do Burro Selvagem
  28. 27. [no title indexed]
    Pato Donald
  29. 28. O Torneio do Burro Selvagem
    Pato Donald
  30. 29. Presente de Natal
  31. 30. [no title indexed]
    Pato Donald
  32. 31. Presente de Natal
    Pato Donald
  33. 32. O Carteiro Não Pode Parar
  34. 33. [no title indexed]
    Pato Donald
  35. 34. O Carteiro Não Pode Parar
    Pato Donald
  36. 35. Padeiro das Arábias
  37. 36. [no title indexed]
    Pato Donald
  38. 37. Padeiro das Arábias
    Pato Donald
  39. 38. Primeiro de Abril
  40. 39. [no title indexed]
    Pato Donald
  41. 40. Primeiro de Abril
    Pato Donald
  42. 41. A Volta ao Mundo em 80 Minutos
  43. 42. [no title indexed]
    Pato Donald
  44. 43. A Volta ao Mundo em 80 Minutos
    Pato Donald
  45. 44. Caçada Humana
  46. 45. [no title indexed]
    Pato Donald
  47. 46. Caçada Humana
    Pato Donald
  48. 47. Cortando o Mal pela Raiz
  49. 48. [no title indexed]
    Pato Donald
  50. 49. Cortando o Mal pela Raiz
    Pato Donald
  51. 50. Ficha Técnica
  52. 51. [no title indexed]
This issue was modified by
  • Vagner da Silveira
  • Mark Gordon
  • Antonio Pontes Junior
If you believe any of this data to be incorrect, please let us know.
Cover thumbnails are used for identification purposes only. All rights to cover images reserved by the respective copyright holders.
Creative Commons License All portions of the Grand Comics Database™, except where noted otherwise, are copyrighted by the GCD and are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). This includes but is not necessarily limited to our database schema and data distribution format.
The GCD Privacy Policy. The GCD Web Site code is licensed under the GNU General Public License.