(Abril 2005)

Editora Abril, 2004 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price:
15.95 BRL
Pages:
180
Indicia / Colophon Publisher:
Editora Abril S.A.
Brand:
Abril; Disney
Barcode:
7893614027708
Editing:
Sérgio Figueiredo Pinto (editor-chefe); Monica Alves; Luise Takashina (editora assistente); Fábio Figueiredo (editor de arte); Mauro Lucchini (editor de arte)

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / cover / 1 page (report information)

Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
Carl Barks
Letters:
typeset

Characters:
Pato Donald; Huguinho e Luisinho

Indexer Notes

pg. 1 (capa);
Pintura a óleo realizada por Carl Barks

[no title indexed] (Table of Contents)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script:
Sérgio Figueiredo Pinto; Monica Alves; Luise Takashina
Pencils:
?
Inks:
?
Letters:
typeset
Editing:
Sérgio Figueiredo Pinto (editor-chefe); Monica Alves; Luise Takashina (editora assistente)

Indexer Notes

pg. 2 (capa interna);
Prefácio da edição 10 da coleção.

O Terror do Rio (Table of Contents)

text article / 1.25 pages (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
Carl Barks
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 3;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 5

O Incendiário (Table of Contents)

text article / 0.5 page (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 4;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 33

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils:
Carl Buettner
Inks:
Carl Buettner
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 4

O Terror do Rio (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 28 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 5

O Incendiário (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 13 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks; Carl Buettner (últimos dois quadrinhos)
Inks:
Carl Barks; Carl Buettner (últimos dois quadrinhos)
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Bento Benzina (incendiário)
Reprints:

Indexer Notes

pg. 33;
Os dois últimos quadrinhos da história foram redesenhados por censura da editora Western, pois no original de Barks o fogo se alastrava acidentalmente pelo tribunal e Donald era preso em decorrência disso

O Caso das Focas (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Bebê Foca; Papai Foca
Reprints:

Indexer Notes

pg. 46

No País dos Vulcões (Table of Contents)

text article / 0.75 page (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 56;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 57

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils:
Carl Buettner
Inks:
Carl Buettner
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 56

No País dos Vulcões (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 30 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Pablo Mañana
Reprints:

Indexer Notes

pg. 57

O Mau Perdedor (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 87

O Fantasma da Caverna (Table of Contents)

text article / 0.5 page (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 97;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 98

Eu Fui um Canguru! (Table of Contents)

text article / 0.25 page (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 97;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 124

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils:
Carl Buettner
Inks:
Carl Buettner
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 97

O Fantasma da Caverna (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 26 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 98

Eu Fui um Canguru! (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 25 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Maria Chorona (canguru)
Reprints:

Indexer Notes

pg. 124;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com o título "Donald e o Canguru"

Natal nas Montanhas (Table of Contents)

text article / 0.75 page (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 149;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 150

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils:
Dan Gormley
Inks:
Dan Gormley
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 149

Natal nas Montanhas (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 20 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Tio Patinhas (estreia); Jonas (mordomo); James (motorista)
Reprints:

Indexer Notes

pg. 150;
História marca a primeira aparição do personagem Tio Patinhas

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 1 page (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 170

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 1 page (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 171

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 1 page (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 172

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 1 page (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 173

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 1 page (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald
Reprints:

Indexer Notes

pg. 174

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 1 page (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 175

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 1 page (report information)

Script:
? (roteiro) ; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Margarida
Reprints:

Indexer Notes

pg. 176

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 1 page (report information)

Script:
? (roteiro) ; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 177

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 1 page (report information)

Script:
? (roteiro) ; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Dudu
Reprints:

Indexer Notes

pg. 178

Ficha Técnica (Table of Contents)

credits / 0.5 page (report information)

Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 179 (contracapa interna);
Ficha técnica da edição

[no title indexed] (Table of Contents)

promo (ad from the publisher) / 0.5 page (report information)

Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 179 (contracapa interna);
Anúncio das edições anteriores da coleção "O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks", disponíveis para venda na Loja Abril online

[no title indexed] (Table of Contents)

text article / 1 page (report information)

Script:
Adriano Silva
Colors:
?
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 180 (contracapa);
Depoimento do diretor editorial Adriano Silva sobre Carl Barks

Editing

Table of Contents

  1. 0. [no title indexed]
    Pato Donald
  2. 1. [no title indexed]
  3. 2. O Terror do Rio
  4. 3. O Incendiário
  5. 4. [no title indexed]
    Pato Donald
  6. 5. O Terror do Rio
    Pato Donald
  7. 6. O Incendiário
    Pato Donald
  8. 7. O Caso das Focas
    Pato Donald
  9. 8. No País dos Vulcões
  10. 9. [no title indexed]
    Pato Donald
  11. 10. No País dos Vulcões
    Pato Donald
  12. 11. O Mau Perdedor
    Pato Donald
  13. 12. O Fantasma da Caverna
  14. 13. Eu Fui um Canguru!
  15. 14. [no title indexed]
    Pato Donald
  16. 15. O Fantasma da Caverna
    Pato Donald
  17. 16. Eu Fui um Canguru!
    Pato Donald
  18. 17. Natal nas Montanhas
  19. 18. [no title indexed]
    Pato Donald
  20. 19. Natal nas Montanhas
    Pato Donald
  21. 20. [no title indexed]
    Pato Donald
  22. 21. [no title indexed]
    Pato Donald
  23. 22. [no title indexed]
    Pato Donald
  24. 23. [no title indexed]
    Pato Donald
  25. 24. [no title indexed]
    Pato Donald
  26. 25. [no title indexed]
    Pato Donald
  27. 26. [no title indexed]
    Pato Donald
  28. 27. [no title indexed]
    Pato Donald
  29. 28. [no title indexed]
    Pato Donald
  30. 29. Ficha Técnica
  31. 30. [no title indexed]
  32. 31. [no title indexed]
This issue was most recently modified by:
  • Mark Gordon
  • Vag Bug