(2008)

Editora Abril, 2004 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price:
16.95 BRL
Pages:
180
Indicia / Colophon Publisher:
Editora Abril S.A.
Brand:
Abril; Disney
ISBN:
8536405308
Barcode:
9788536405308
Editing:
Sérgio Figueiredo Pinto (diretor de redação); Goretti Tenório (redatora-chefe)

[no title indexed] (Table of Contents)

Tio Patinhas / cover / 1 page (report information)

Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
Carl Barks
Letters:
typeset

Characters:
Tio Patinhas; Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho

Indexer Notes

pg. 1 (capa);
Pintura a óleo realizada por Carl Barks

[no title indexed] (Table of Contents)

foreword, introduction, preface, afterword / 0.5 page (report information)

Script:
Sérgio Figueiredo Pinto; Goretti Tenório
Pencils:
?
Inks:
?
Letters:
typeset
Editing:
Sérgio Figueiredo Pinto (diretor de redação); Goretti Tenório (redatora-chefe)

Indexer Notes

pg. 2 (capa interna);
Prefácio da edição 37 da coleção

Ficha Técnica (Table of Contents)

credits / 0.5 page (report information)

Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 2 (capa interna);
Ficha técnica da edição

[no title indexed] (Table of Contents)

statement of ownership / 1 page (report information)

Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 3;
Folha de rosto da edição

Os Tigres Reais (Table of Contents)

text article / 0.75 page (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 4;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 5

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils:
Walt Kelly
Inks:
Walt Kelly
Colors:
?
Letters:
typeset
Job Number:
MOC 4-00

Characters:
Pato Donald; Mickey; Huguinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 4

Os Tigres Reais (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 28 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga
Job Number:
MOC 4-01

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Marajá de Hupadula
Reprints:

Indexer Notes

pg. 5;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com o título "Os Três Tigres Reais"

Só Quero Sossego (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 2 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga
Job Number:
MOC 4-02

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 33

Os Caçadores da Borboleta Perdida (Table of Contents)

text article / 0.75 page (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 35;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 36

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils:
Walt Kelly
Inks:
Walt Kelly
Colors:
?
Letters:
typeset
Job Number:
MOC 20-00

Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 35

Os Caçadores da Borboleta Perdida (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 22 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga
Job Number:
MOC 20-01

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Professor Kid Abólico; Sr. Osmar Iposa
Reprints:

Indexer Notes

pg. 36;
A Disney procedeu, nos anos 90, alterações na arte original de Carl Barks, modificando as feições dos nativos africanos retratados na história, além de suprimir o terceiro quadro da 15º página e expandir o quarto quadro para cobrir a alteração (pg. 50 da presente edição). A edição traz a versão com alterações.

Primo, Você É Que Tem Sorte... (Table of Contents)

text article / 0.75 page (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Pencils:
Daan Jippes
Inks:
Daan Jippes
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 58;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 59

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils:
Walt Kelly
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Pato Donald
Reprints:

Indexer Notes

pg. 58

Primo, Você É Que Tem Sorte... (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 22 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Gastão; Tio Patinhas; Prefeito
Reprints:

Indexer Notes

pg. 59;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com o título "Primo, Você Que É Feliz"

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 1 page (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 81;
Contém uma propaganda da época, das meias infantis Blue Bird

Giveaways (Table of Contents)

text article / 0.75 page (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 82;
Texto sobre as histórias publicadas a partir da pg. 84

[no title indexed] (Table of Contents)

cover reprint (on interior page) / 1.25 pages (report information)

Pencils:
Carl Buettner (#45 e #46); Don Gunn (#47); Tom McKimson (#48); Jim Pabian ? (#49)
Inks:
Carl Buettner (#45 e #46); Don Gunn (#47); Tom McKimson (#48); Jim Pabian ? (#49)
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Mickey; Minnie; Pateta
Reprints:

Indexer Notes

pg. 82

O Melhor Natal (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 8 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Vovó Donalda
Reprints:

Indexer Notes

pg. 84;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com o título "Noite Feliz!"

Natal Surpresa (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 8 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 92

Feliz Natal, Sobrinhos! (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 8 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 100

Na Terra dos Brinquedos (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 8 pages (report information)

Script:
? (plot); Carl Barks (argumento e roteiro); Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Papai Noel
Reprints:

Indexer Notes

pg. 108

Natal É para Todos (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 8 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 116

A Bomba Atômica (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 8 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Dr. Erasmo; Prof. Fritz Fissão
Reprints:

Indexer Notes

pg. 124;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com os títulos "A Bomba Atômica do Pato Donald" e "Buum";
A história foi publicada, originalmente, no formato 3 1/4" X 7", com 30 páginas, condensadas aqui em 8 (juntamente com a capa e contracapa originais)

Pato Donald Fala sobre Pipas! (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 8 pages (report information)

Script:
? (roteiro) ; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Vovó Donalda
Reprints:

Indexer Notes

pg. 132

O Caso do Chapéu Vermelho (Table of Contents)

text article / 0.375 page (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 140;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 141

[no title indexed] (Table of Contents)

Mickey / cover reprint (on interior page) / 0.125 page (report information)

Pencils:
Carl Buettner ?
Inks:
Carl Buettner ?
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Mickey
Reprints:

Indexer Notes

pg. 140

O Chachachá de Natal (Table of Contents)

text article / 0.375 page (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 140;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 152

[no title indexed] (Table of Contents)

cover reprint (on interior page) / 0.125 page (report information)

Pencils:
Tony Strobl
Inks:
Norm McGary (painted)
Colors:
Norm McGary (painted)
Letters:
typeset

Characters:
Mickey; Minnie; Chiquinho e Francisquinho; Pateta; Pato Donald; Margarida
Reprints:

Indexer Notes

pg. 140

O Caso do Chapéu Vermelho (Table of Contents)

Mickey / comic story / 11 pages (report information)

Script:
Eleanor Packer; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mickey; Minnie; Clarabela; Pateta; Bafo-de-Onça; Sr. Fulano
Reprints:

Indexer Notes

pg. 141;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com os títulos "O Chapéu Vermelho" e "O Chapéu de Minie"

O Chachachá de Natal (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 16 pages (report information)

Script:
Bob Gregory ?; ; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Tio Patinhas; Margarida; Rosita
Reprints:

Indexer Notes

pg. 152;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com o título "O Rock do Natal"

Rei do Sertão (Table of Contents)

Vovó Donalda e Tio Patinhas / comic story / 6 pages (report information)

Script:
? (roteiro) ; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Vovó Donalda; Tio Patinhas
Reprints:

Indexer Notes

pg. 168;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com o título "'Tubarão' do Sertão"

Foguete a Vapor (Table of Contents)

Professor Pardal / comic story / 4 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Professor Pardal; Lampadinha
Reprints:

Indexer Notes

pg. 174

[no title indexed] (Table of Contents)

Professor Pardal / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Professor Pardal; Lampadinha
Reprints:

Indexer Notes

pg. 178;
A história original ocupava uma página inteira, porém foi reduzida e rotacionada nesta edição

O Chamado Selvagem (Table of Contents)

Professor Pardal / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Professor Pardal
Reprints:

Indexer Notes

pg. 178;
A história original ocupava uma página inteira, porém foi reduzida e rotacionada nesta edição

[no title indexed] (Table of Contents)

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 179 (contracapa interna);
Anúncio das edições anteriores da coleção "O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks", disponíveis para venda na Loja Abril online

[no title indexed] (Table of Contents)

text article / 1 page (report information)

Script:
Marcio Baraldi
Colors:
?
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 180 (contracapa);
Depoimento do cartunista Marcio Baraldi sobre Carl Barks

Editing

Table of Contents

  1. 0. [no title indexed]
    Tio Patinhas
  2. 1. [no title indexed]
  3. 2. Ficha Técnica
  4. 3. [no title indexed]
  5. 4. Os Tigres Reais
  6. 5. [no title indexed]
    Pato Donald
  7. 6. Os Tigres Reais
    Pato Donald
  8. 7. Só Quero Sossego
    Pato Donald
  9. 8. Os Caçadores da Borboleta Perdida
  10. 9. [no title indexed]
    Pato Donald
  11. 10. Os Caçadores da Borboleta Perdida
    Pato Donald
  12. 11. Primo, Você É Que Tem Sorte...
  13. 12. [no title indexed]
    Pato Donald
  14. 13. Primo, Você É Que Tem Sorte...
    Pato Donald
  15. 14. [no title indexed]
    Pato Donald
  16. 15. Giveaways
  17. 16. [no title indexed]
  18. 17. O Melhor Natal
    Pato Donald
  19. 18. Natal Surpresa
    Pato Donald
  20. 19. Feliz Natal, Sobrinhos!
    Pato Donald
  21. 20. Na Terra dos Brinquedos
    Pato Donald
  22. 21. Natal É para Todos
    Pato Donald
  23. 22. A Bomba Atômica
    Pato Donald
  24. 23. Pato Donald Fala sobre Pipas!
    Pato Donald
  25. 24. O Caso do Chapéu Vermelho
  26. 25. [no title indexed]
    Mickey
  27. 26. O Chachachá de Natal
  28. 27. [no title indexed]
  29. 28. O Caso do Chapéu Vermelho
    Mickey
  30. 29. O Chachachá de Natal
    Pato Donald
  31. 30. Rei do Sertão
    Vovó Donalda e Tio Patinhas
  32. 31. Foguete a Vapor
    Professor Pardal
  33. 32. [no title indexed]
    Professor Pardal
  34. 33. O Chamado Selvagem
    Professor Pardal
  35. 34. [no title indexed]
  36. 35. [no title indexed]
This issue was most recently modified by:
  • Mark Gordon
  • Vag Bug