(2008)

Editora Abril, 2004 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price:
16.95 BRL
Pages:
180
Indicia / Colophon Publisher:
Editora Abril S.A.
Brand:
Abril; Disney
ISBN:
8536405315
Barcode:
9788536405315
Editing:
Sérgio Figueiredo Pinto (diretor de redação); Goretti Tenório (redatora-chefe)

[no title indexed] (Table of Contents)

Tio Patinhas / cover / 1 page (report information)

Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
Carl Barks
Letters:
typeset

Characters:
Tio Patinhas; Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho

Indexer Notes

pg. 1 (capa);
Pintura a óleo realizada por Carl Barks

[no title indexed] (Table of Contents)

foreword, introduction, preface, afterword / 0.5 page (report information)

Script:
Sérgio Figueiredo Pinto; Goretti Tenório
Pencils:
?
Inks:
?
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 2 (capa interna);
Prefácio da edição 38 da coleção

Ficha Técnica (Table of Contents)

credits / 0.5 page (report information)

Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 2 (capa interna);
Ficha técnica da edição

[no title indexed] (Table of Contents)

statement of ownership / 1 page (report information)

Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 3;
Folha de rosto da edição

O Tabu das Pérolas Negras (Table of Contents)

text article / 0.375 page (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 4;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 5

[no title indexed] (Table of Contents)

cover reprint (on interior page) / 0.125 page (report information)

Pencils:
Tony Strobl
Inks:
Norm McGary (painted)
Colors:
Norm McGary ? (painted)
Letters:
typeset

Characters:
Mickey; Pato Donald; Tio Patinhas; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Tico e Teco
Reprints:

Indexer Notes

pg. 4

A Caixa-Forte (Table of Contents)

text article / 0.375 page (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 4;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 23

[no title indexed] (Table of Contents)

cover reprint (on interior page) / 0.125 page (report information)

Pencils:
Tony Strobl
Inks:
Norm McGary ?
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Mickey; Minnie; Pateta; Pluto; Pato Donald; Tio Patinhas; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 4

O Tabu das Pérolas Negras (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 18 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks; Tony Strobl (último quadrinho)
Inks:
Carl Barks; Steve Steere (último quadrinho)
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga
Job Number:
CID 1

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Tio Patinhas; Papai Noel
Reprints:

Indexer Notes

pg. 5;
O último quadrinho da história originalmente faz a transição para a história "Christmas in Disneyland [framing sequence #2]" (não publicada neste volume)

A Caixa-Forte (Table of Contents)

Tio Patinhas e Professor Pardal / comic story / 16 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Tio Patinhas; Professor Pardal
Reprints:

Indexer Notes

pg. 23

A Fantástica Corrida de Barcos (Table of Contents)

text article / 0.75 page (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Pencils:
Don Rosa
Inks:
Don Rosa
Colors:
?
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 39;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 40

[no title indexed] (Table of Contents)

Tio Patinhas / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils:
Tony Strobl
Inks:
Tony Strobl
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Tio Patinhas
Reprints:

Indexer Notes

pg. 39

A Fantástica Corrida de Barcos (Table of Contents)

Tio Patinhas / comic story / 20 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Tio Patinhas; Vovó Donalda; Mestre Pardal (avô do Professor Pardal); Pirata Metralha (atual Vovô Metralha); Irmãos Metralha (pais dos atuais Metralhas)
Reprints:

Indexer Notes

pg. 40

Sobrinhos Alpinistas (Table of Contents)

Pato Donald / comic story / 8 pages (report information)

Script:
? (roteiro) ; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Irmãos Metralha
Reprints:

Indexer Notes

pg. 60

Planeta Ideal (Table of Contents)

Professor Pardal e Gansolino / comic story / 6 pages (report information)

Script:
? (roteiro) ; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Professor Pardal; Gansolino
Reprints:

Indexer Notes

pg. 68

Futebol Americano (Table of Contents)

Tio Patinhas / comic story / 4 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Tio Patinhas; Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 74

O Piquenique (Table of Contents)

Professor Pardal / comic story / 6 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Professor Pardal; Lampadinha
Reprints:

Indexer Notes

pg. 78;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com o título "Longe de Mim os Convescotes"

O Natal do Tio Patinhas (Table of Contents)

text article / 0.75 page (report information)

Script:
Marcelo Alencar
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 84;
Texto sobre a história homônima publicada a partir da pg. 85

[no title indexed] (Table of Contents)

Pato Donald / cover reprint (on interior page) / 0.25 page (report information)

Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:
  • from Little Golden Books (Disney, 1944 series) #84

Indexer Notes

pg. 84

O Natal do Tio Patinhas (Table of Contents)

Tio Patinhas / illustration / 1 page (report information)

Pencils:
Carl Barks
Inks:
Norm McGary
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Tio Patinhas
Reprints:
  • from Little Golden Books (Disney, 1944 series) #84

Indexer Notes

pg. 85

[no title indexed] (Table of Contents)

Tio Patinhas / illustration / 1 page (report information)

Pencils:
Carl Barks
Inks:
Norm McGary
Colors:
?
Letters:
typeset

Reprints:
  • from Little Golden Books (Disney, 1944 series) #84

Indexer Notes

pg. 86

O Natal do Tio Patinhas (Table of Contents)

Tio Patinhas / text story / 22 pages (report information)

Script:
Annie North Bedford; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Norm McGary
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Tio Patinhas; Margarida
Reprints:
  • from Little Golden Books (Disney, 1944 series) #84 [original tittle: Donald Duck and the Christmas Carol]

Indexer Notes

pg. 87

O Tira-Prosa (Table of Contents)

Professor Pardal / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Professor Pardal; Lampadinha; Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho; Bolívar
Reprints:

Indexer Notes

pg. 109

A Cegonha Cabeçuda (Table of Contents)

Professor Pardal / comic story / 8 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Professor Pardal; Lampadinha; Tio Patinhas; Escoteiros-Mirins
Reprints:

Indexer Notes

pg. 119

Melodia Que Deleite (Table of Contents)

Professor Pardal / comic story / 7 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Professor Pardal; Lampadinha; Vovó Donalda; Gansolino
Reprints:

Indexer Notes

pg. 127

Procura-se um Pé de Coelho (Table of Contents)

Professor Pardal / comic story / 7 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Professor Pardal; Lampadinha; Gastão
Reprints:

Indexer Notes

pg. 134;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com o título "Sorte até Debaixo d'Água";
O espaço correspondente ao último quadrinho da história continha originalmente o selo "A Pledge to Parents" da editora Dell. Nesta edição, o mesmo foi substituído por uma foto em preto-e-branco de Carl Barks

A Caverna dos Ventos (Table of Contents)

Professor Pardal / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Professor Pardal; Lampadinha; Tio Patinhas; Irmãos Metralha
Reprints:

Indexer Notes

pg. 141

Inundações no Sítio (Table of Contents)

Professor Pardal / comic story / 7 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Professor Pardal; Lampadinha; Vovó Donalda
Reprints:

Indexer Notes

pg. 151;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com o título "Inundações na Fazenda"

O Intacável (Table of Contents)

Professor Pardal / comic story / 8 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Professor Pardal; Lampadinha; Pato Donald; Huguinho, Zezinho e Luisinho
Reprints:

Indexer Notes

pg. 158

O Domador de Ursos (Table of Contents)

Professor Pardal / comic story / 7 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Professor Pardal; Lampadinha; Gastão
Reprints:

Indexer Notes

pg. 166

O Cubo (Table of Contents)

Professor Pardal / comic story / 5 pages (report information)

Script:
Vic Lockman; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Professor Pardal; Lampadinha; Pato Donald; Vovó Donalda; Gansolino
Reprints:

Indexer Notes

pg. 173;
Também publicada no Brasil, anteriormente, com os títulos "Confusão... Ao Cubo" e "Confusões ao Cubo"

A Sonda Sabe! (Table of Contents)

Professor Pardal / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Vic Lockman; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Professor Pardal; Lampadinha
Reprints:

Indexer Notes

pg. 178;
A história original ocupava uma página inteira, porém foi reduzida e rotacionada nesta edição

À Moda Antiga (Table of Contents)

Professor Pardal / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Vic Lockman; Marcelo Alencar (tradução)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
Lilian Mitsunaga

Genre:
antropomorfismo (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Professor Pardal; Lampadinha; Pato Donald
Reprints:

Indexer Notes

pg. 178;
A história original ocupava uma página inteira, porém foi reduzida e rotacionada nesta edição

[no title indexed] (Table of Contents)

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 179 (contracapa interna);
Anúncio das edições anteriores da coleção "O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks", disponíveis para venda na Loja Abril online

[no title indexed] (Table of Contents)

text article / 1 page (report information)

Script:
Paulo Maffia
Colors:
?
Letters:
typeset

Indexer Notes

pg. 180 (contracapa);
Depoimento do jornalista Paulo Maffia sobre Carl Barks

Editing

Table of Contents

  1. 0. [no title indexed]
    Tio Patinhas
  2. 1. [no title indexed]
  3. 2. Ficha Técnica
  4. 3. [no title indexed]
  5. 4. O Tabu das Pérolas Negras
  6. 5. [no title indexed]
  7. 6. A Caixa-Forte
  8. 7. [no title indexed]
  9. 8. O Tabu das Pérolas Negras
    Pato Donald
  10. 9. A Caixa-Forte
    Tio Patinhas e Professor Pardal
  11. 10. A Fantástica Corrida de Barcos
  12. 11. [no title indexed]
    Tio Patinhas
  13. 12. A Fantástica Corrida de Barcos
    Tio Patinhas
  14. 13. Sobrinhos Alpinistas
    Pato Donald
  15. 14. Planeta Ideal
    Professor Pardal e Gansolino
  16. 15. Futebol Americano
    Tio Patinhas
  17. 16. O Piquenique
    Professor Pardal
  18. 17. O Natal do Tio Patinhas
  19. 18. [no title indexed]
    Pato Donald
  20. 19. O Natal do Tio Patinhas
    Tio Patinhas
  21. 20. [no title indexed]
    Tio Patinhas
  22. 21. O Natal do Tio Patinhas
    Tio Patinhas
  23. 22. O Tira-Prosa
    Professor Pardal
  24. 23. A Cegonha Cabeçuda
    Professor Pardal
  25. 24. Melodia Que Deleite
    Professor Pardal
  26. 25. Procura-se um Pé de Coelho
    Professor Pardal
  27. 26. A Caverna dos Ventos
    Professor Pardal
  28. 27. Inundações no Sítio
    Professor Pardal
  29. 28. O Intacável
    Professor Pardal
  30. 29. O Domador de Ursos
    Professor Pardal
  31. 30. O Cubo
    Professor Pardal
  32. 31. A Sonda Sabe!
    Professor Pardal
  33. 32. À Moda Antiga
    Professor Pardal
  34. 33. [no title indexed]
  35. 34. [no title indexed]
This issue was most recently modified by:
  • Mark Gordon
  • Vag Bug