Masakazu Katsura; Hisashi Kotobuki (Translation); Toren Smith (Translation)
Susie Lee; P.C. Tomoko
Shadow Lady [Aimi Komori]; De-Mo [Demota]; Demon World Police Trio [Vin; Delon; Luc]
Aimi is confronted by the Demon World Police Trio who have come to kill De-Mo for revealing himself to a human and giving her the magic eye shadow to use; In order to save her best friend's life, Aimi agrees to recover five Demon Stones containing the spirits of five arch demons for the Trio.