Masakazu Katsura; Dana Lewis (Translation); Toren Smith (Translation)
Susie Lee; P.C. Tomoko
Shadow Lady [Aimi Komori]; De-Mo [Demota]; Bright Honda; Spark Girl [Lime Hosokawa]; Klein Hanayama; Medu
Medu uses his petrifying powers on Shadow Lady and turns her to stone; As she falls and shatters into a pile of rubble, De-Mo mourns the loss of his best friend; Medu is so intrigued by the bond between this little demon and a human girl that he restores all of the stone girls, including Shadow Girl and Spark Girl, back into flesh; Klein begs Medu to give him back a portion of his demonic power but the arch-demon refuses and crushes him; As Medu disappears, Bright shows up and demands to know why Shadow Lady has killed prominent businessman, Klein.