- Script
- John Byrne; Jotapê Martins (tradução)
- Pencils
- John Byrne
- Inks
- John Byrne
- Colors
- Carmen Tzanno
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Editing
- Jim Shooter (original editor)
- First Line of Dialogue or Text
- Quinze anos atrás, em um lugar secreto próximo à reserva de índios Sarcee no Canadá.
- Genre
- super-heróis (superhero)
- Characters
- Heather McNeil Hudson (supporting); Claire McNeil (featured) (primeira aparição); Ramsey McNeil (supporting) (primeira aparição); Twoyoungmen (death) (supporting) (primeira aparição); Elizabeth Twoyoungmen (featured) (primeira aparição); Katheryn Twoyoungmen (death) (featured) (primeira aparição); Michael Twoyoungmen (origin) (featured); Max Bassaraba (primeira aparição)
- Universe
- Marvel : mainstream
- Synopsis
- Michael Twoyougmen nega as crendices do seu avô. A sua esposa passa por problemas de saúde e ele mesmo sendo médico não consegue reverter a situação. Ele promete à sua filha que irá salvar a sua mãe, porém ela acaba por falecer para deceção da menina.
- Reprints
- Keywords
- Calgary; Canadá; Centro Médico; Chinook; Reserva Indígena; Sarcee
- Script
- John Byrne; Jotapê Martins (tradução)
- Pencils
- John Byrne
- Inks
- John Byrne
- Colors
- Carmen Tzanno
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Editing
- Jim Shooter (editor original)
- First Line of Dialogue or Text
- Dez anos depois, no setor de pesquisas avançadas da companhia Petrofuturo SIA, na cidade de Edmonton, Canadá...
- Genre
- super-heróis (superhero)
- Characters
- James Macdonald Hudson (featured); Heather McNeil (featured); Jerry Jaxon
- Universe
- Marvel : mainstream
- Synopsis
- A primeira invenção de James Hudson está à "venda" para fins militares americanos. Disposto a tudo Hudson queima os originais da sua pesquisa e leva consigo o capacete do protótipo que desenvolveu. Também tem o seu primeiro contacto com Heather, sua futura esposa.
- Reprints
- Keywords
- Canadá; Edmonton; Petrofuturo SIA
- Script
- John Byrne; Jotapê Martins (tradução)
- Pencils
- John Byrne
- Inks
- John Byrne
- Colors
- Carmen Tzanno
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Editing
- Jim Salicrup (editor original)
- First Line of Dialogue or Text
- Próxima da cidade Banff há uma região totalmente virgem, rodeada por enormes montanhas!
- Genre
- super-heróis (superhero)
- Characters
- O Ancião (supporting); Dr. Estranho [Stephen Strange] (supporting); Heather Hudson (flashback); Shaman [Michael Twoyoungmen] (flashback) (featured); Twoyoungmen (featured) (apenas em forma astral); Elizabeth Twoyoungmen (flashback); Katheryn Twoyoungmen (flashback); Max Bassaraba (apenas em flashback)
- Universe
- Marvel : mainstream
- Synopsis
- Após a morte da sua esposa, Michael Twoyougmen vive em reclusão numa cabana nas montanhas. O seu avô também faleceu, e deixou-lhe como presente uma bolsa. Nessa bolsa ele encontra o crânio do seu avô que lhe fala como um espírito, guiando Michael até à perfeição do seu corpo e mente. Chega o momento em que ele consegue usar a bolsa como um instrumento da sua força, nasce o Shaman.
- Reprints
- Keywords
- Banff; Calgary
- Script
- Doug Moench; Jotapê Martins (tradução)
- Pencils
- Mike Zeck (arte livre); Gene Day (arte final)
- Inks
- Gene Day
- Colors
- Carmen Tzanno
- Letters
- Lilian Mitsunaga
- Editing
- Jim Shooter (editor original)
- First Line of Dialogue or Text
- Nããoo!! Ele está vencendo! Shang Chi está vencendo!
- Genre
- artes marciais (martial arts)
- Characters
- Agente Syn (antagonist) (primeira aparição); Mandy Greville; Melissa Greville (supporting); Lyman Leeks; Clive Reston (supporting); Samisdat [Alexi Kalishnikov]; Shang-Chi (featured); Sir Denis Nayland Smith (supporting); Black Jack Tarr (supporting); Leiko Wu (supporting)
- Universe
- Marvel : mainstream
- Synopsis
- O Agente Syn treina duramente para o seu encontro com Chang-Chi e a vitória está a um passo de se realizar... como um sonho há muito esperado.
- Reprints
- Keywords
- Castelo; Escócia; Restaurações Independentes Ltda.
Ligação a: Superaventuras Marvel (Editora Abril, 1982 series) #27
- Script
- Steve Englehart; Jotapê Martins (tradução)
- Pencils
- George Tuska
- Inks
- Billy Graham
- Colors
- Cleusa Acosta
- Letters
- José Luiz Torres Pinto
- Editing
- Roy Thomas (editor original)
- Job Number
- 1385 Z
- First Line of Dialogue or Text
- Cuidado pessoal! Esse cara deve estar louco!
- Feature Logo
- Luke Cage, o Herói de Aluguel
- Genre
- super-heróis (superhero)
- Characters
- Quarteto Fantástico: O Coisa [Benjamin Grimm] (supporting); Medusa [Medusalith Amaquelin] (supporting); Senhor Fantástico [Reed Richards] (supporting); Tocha Humana [Jonathan Storm] (supporting)
Luke Cage (featured); Doutor Destino [Victor von Doom] (antagonist); Exército da Latvéria [Manfred (antagonista); soldados sem nome (antagonista)]; Robôs sem nome (antagonista)
- Universe
- Marvel : mainstream
- Synopsis
- Despois de partir sem pagar os seus serviços, o Dr. Destino tem agora ao seu encalço Luke Cage.
- Reprints
Ligação a:
- Superaventuras Marvel (1982 series) (Editora Abril) #27
- Script
- ? (promoção de concurso)
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- Characters
- Zé Carioca; Pato Donald
Concurso de aniversário do Pato Donald
- Script
- Roy Thomas; Clair Noto; Jotapê Martins (tradução)
- Pencils
- Frank Thorne
- Inks
- Frank Thorne
- Colors
- Carmen Tzanno
- Letters
- José Luiz Torres Pinto
- Editing
- Roy Thomas (editor original)
- First Line of Dialogue or Text
- O sol acaba de se esconder por trás das torres douradas da cidade Athos!
- Feature Logo
- Sonja, A Guerreira
- Genre
- espada e feitiçaria (sword and sorcery)
- Characters
- Sonja (featured); Mikal; Cyfax; Thatim
- Synopsis
- Estranhas criaturas surgem de um lago com destino ao teatro denominado Teatro dos Monstros, para mais uma das suas apresentações. Enquanto as pessoas acreditam tratar-se de atores, Sonja percebe que na realidade realmente são monstros e agora ela quer tirar isso a limpo.
- Reprints
- Keywords
- Athos