Superaventuras Marvel #31

(Janeiro 1985)

O Sonho dos Anjos (Table of Contents)

Demolidor / comic story / 22 pages (report information)

Credits

Script:

Roger McKenzie; Frank Miller; João Paulo Martins (tradução)

Pencils:

Frank Miller

Inks:

Klaus Janson

Colors:

Carmen Octaviano

Letters:

Edison Gasparim

Content Information

Genre:

super-heróis (superhero); crime (crime)

Characters:

Demolidor [Matt Murdock]; Justiceiro [Frank Castle]; Hogman [Peter Grunter]; Flapper; Mary Elizabeth O'Corren; Billy O'Corren; Patrick Donahue; Ben Urich; Heather Glenn

Synopsis:

O Demolidor e o Justiceiro perseguem o traficante Hogman, responsável pela morte por overdose de uma menina de 12 anos. Matt pede Heather em casamento.

Reprints: show reprint note before migration (migrated reprint links need inspection)

• from Daredevil (Marvel, 1964 series) #183 (June 1982) [[]

Indexer Notes

Primeiro encontro entre o Demolidor e o Justiceiro. Primeira aparição de Hogman.

Sem Tempo Para Morrer (Table of Contents)

Viúva Negra / comic story / 17 pages (report information)

Credits

Script:

Ralph Macchio; George Pérez; João Paulo Martins (tradução)

Pencils:

George Pérez

Inks:

Al Milgrom (crédito omitido)

Colors:

Cleusa Acosta

Letters:

Edison Gasparim

Content Information

Genre:

super-heróis (superhero); espionagem (spy)

Characters:

Viúva Negra [Natasha Romanova]; Jimmy Woo; Darrance Dynamite; Lotus Negra; Laralie; Dama de Ferro [Melina Vostokovna]; N'kama; Kono; Serpente Negra

Synopsis:

A Viúva Negra consegue escapar da Dama de Ferro e dos seus ajudantes com a ajuda de Jimmy Woo. Durante a batalha, a Dama de Ferro refere que foi colega da Viúva Negra na União Soviética. Depois de ela escapar, a Viúva e Woo a seguem para os esgotos, mas são emboscados por Serpente Negra.

Reprints: show reprint note before migration (migrated reprint links need inspection)

• from Marvel Fanfare (Marvel, 1982 series) #12 (January 1984) [[]

Indexer Notes

Primeira aparição de Serpente Negra.

O Prelúdio da Destruição! (Table of Contents)

Os Fabulosos X-Men / comic story / 15 pages (report information)

Credits

Script:

Chris Claremont; John Byrne; João Paulo Martins (tradução)

Pencils:

John Byrne

Inks:

Terry Austin

Colors:

Rita de Carvalho

Letters:

Julio Yamamoto

Content Information

Genre:

super-heróis (superhero)

Characters:

X-Men [Colossus [Piotr Nikolievitch Rasputin]; Tempestade [Ororo Munroe]; Noturno [Kurt Wagner]; Ciclope [Scott Summers]; Fênix [Jean Grey]; Wolverine [Logan]]; Fera [Hank McCoy]; Clube do Inferno [Donald Pierce; Sebastian Shaw; Harry Leland; Mestre Mental [Jason Wyngarde]; soldados]

Synopsis:

Jean Grey se livra do controle do Mestre Mental e liberta os X-Men, ajudando-os a derrotar o Clube do Inferno, mas começa a se deixar dominar pela Fênix. O Mestre Mental é deixado comatoso e Harry Leland morre.

Reprints: show reprint note before migration

• from The X-Men (Marvel, 1963 series) #134 (June 1980) [original title: Too Late, the Heroes!, duas páginas cortadas]

Indexer Notes

Morte de Harry Leland. Continua em Grandes Heróis Marvel (Editora Abril, 1983 series) #7. As duas páginas finais desta história são mostradas nessa edição.

Superleitores Marvel (Table of Contents)

letters page / 2 pages (report information)

Credits

Script:

?

Letters:

typeset

Indexer Notes

Cartas de Paulo Albuquerque, Linaldo de Jesus, Alexandre Martins e José Barbosa. Anúncio do lançamento do Superalmanaque do Homem-Aranha.

Origens da Tropa Alfa: Propósito (Table of Contents)

Tropa Alfa / comic story / 14 pages (report information)

Credits

Script:

John Byrne; João Paulo Martins (tradução)

Pencils:

John Byrne

Inks:

John Byrne

Colors:

Carmen Octaviano (como Carmen Tzanno)

Letters:

Jorge Yamamoto

Content Information

Genre:

super-heróis (superhero)

Characters:

James Hudson; Heather Hudson (como Heather McNeil); Frank Hulme; Pierre Trudeau; Departamento H; Wolverine [Logan]; Richard Easton; Nelvanna; Hodiak; Turoq; Michael Twoyoungmen; Narya

Synopsis:

Heather McNeil convence James Hudson a apresentar o seu projeto científico ao governo e se torna Víndix, primeiro líder da Tropa Alfa. Entretanto, a deusa Nelvanna usa um mortal para conceber uma filha semideusa, dada à luz com a ajuda do feiticeiro Michael Twoyoungmen.

Reprints: show reprint note before migration

• from Alpha Flight (Marvel, 1983 series) #3 (October 1983) [pin-up: Guardian First of Alpha Flight!], #7 (February 1984), #11 (June 1984) [Alpha Flight #12 promo]

Indexer Notes

Duas histórias da origem da Tropa Alfa fundidas numa só.

[no title indexed] (Table of Contents)

Dicionário Marvel / character profile / pages (report information)

Credits

Script:

?

Letters:

typeset

Content Information

Synopsis:

Artigos sobre Serpente da Lua, Shalla Bal, Sharon Carter e Shiars.