Fantask #1

(février 1969)

[Offre d'abonnement et sommaire] (Table of Contents: 1)

table of contents / 1 page (report information)

Pencils

Roger Médina (sourced)

Inks

Roger Médina (sourced)

Colors

?

Letters

typographie

Characters

Les Quatre Fantastiques: La Chose [Ben Grimm]; L'Invisible [Jane Storm]; Mister Fantastic [Red Richards]; La Torche [Johnny Storm]
Araignée [Peter Parker]

Indexer Notes

Deuxième de couverture. [Inner front cover.]
Inspiré de la couverture du Fantastic Four (Marvel, 1961 Series) #59 et d'une page intérieure de The Amazing Spider-Man (Marvel, 1963 Series) #62. [Inspired by the cover of The Fantastic Four (Marvel, 1961 Series) #59 and an inside page of The Amazing Spider-Man (Marvel, 1963 Series) #62.]
Spider-Man, alors inconnu en France, n'apparaît pas dans ce numéro. [Spider-Man, then unknown in France, does not appear in this issue.]

Les Fantastiques (Table of Contents: 2)

Les Fantastiques / comic story / 13 pages (report information)

Script

Stan Lee (non crédité [uncredited]); ? (traduction)

Pencils

Jack Kirby (non crédité [uncredited])

Inks

George Klein (non crédité [uncredited]); Sol Brodsky ?

Colors

Stan Goldberg (non crédité [uncredited])

Letters

Maurice Chevalier

Job Number

[V-372]

Genre

super-héros (superhero)

Characters

Les Quatre Fantastiques: La Chose [Ben Grimm] (origin) (introduction); L'Invisible [Jane Storm] (origin) (introduction); Mister Fantastic [Red Richards] (origin) (introduction); La Torche [Johnny Storm] (origin) (introduction)
Le Maire de Central City [the Mayor of Central City]; la police de Central City [Central City Police Department] [Pete; des membres anonymes [unnamed members]]; des soldats anonymes de la Garde Nationale [National Guard unnamed members]

Synopsis

Le Dr Red Richards emmène ses amis dans un voyage en fusée qui change leur vie à jamais.

Reprints

• from Fantastic Four (Marvel, 1961 series) #1 (November 1961)

Le défi de l'Homme-Miracle (Table of Contents: 3)

Les Fantastiques / comic story / 22 pages (report information)

Script

Stan Lee (non crédité [uncredited]); ? (traduction)

Pencils

Jack Kirby (non crédité [uncredited]); Sol Brodsky (non crédité [uncredited])

Inks

Sol Brodsky (non crédité [uncredited])

Colors

Stan Goldberg (non crédité [uncredited])

Letters

Paul Lachenal (sourced)

Job Number

[V-563]

Genre

super-héros (superhero)

Characters

Les Quatre Fantastiques: La Chose [Ben Grimm]; L'Invisible [Jane Storm]; Mister Fantastic [Red Richards]; La Torche [Johnny Storm]
L'Homme-Miracle [Joshua Ayers] (introduction, vilain [villain])

Synopsis

L'Homme-Miracle commence sa carrière de super-vilain en humiliant la Chose. Il déclare ensuite la guerre à l'humanité et anime la statue du monstre de Mars d'un film. La Torche carbonise la statue avec sa flamme et l'Invisible se glisse dans le tank atomique volé par l'Homme-Miracle. Mais l'Invisible est faite prisonnière par l'Homme-Miracle. L'homme-Miracle est finalement battu mais le prix à payer est le départ de la Torche.

Reprints

• from Fantastic Four (Marvel, 1961 series) #3 (March 1962), #3 (March 1962), #3 (March 1962) [Moins 1 page [Minus 1 page]], #3 (March 1962), #3 (March 1962)

Indexer Notes

Le flashback sur les origines des Fantastiques a été supprimé. [The flashback to the origins of the Fantastic Four has been removed.]

Le Prince des Mers (Table of Contents: 4)

Les Fantastiques / comic story / 23 pages (report information)

Script

Stan Lee (non crédité [uncredited]); ? (traduction)

Pencils

Jack Kirby (non crédité [uncredited])

Inks

Sol Brodsky (non crédité [uncredited])

Colors

Stan Goldberg (non crédité [uncredited])

Letters

Paul Lachenal (sourced)

Job Number

V-643

Genre

super-héros (superhero)

Characters

Les Quatre Fantastiques: La Chose [Ben Grimm]; L'Invisible [Jane Storm]; Mister Fantastic [Red Richards]; La Torche [Johnny Storm]
L'Homme-Miracle [Joshua Ayers] (flashback); Namor le Prince des Mers (vilain [villain]); Giganto (introduction)

Synopsis

Les Fantastiques partent à la recherche de la Torche qui s'est enfui. Fuyant la Chose, la Torche rencontre le Prince des Mers amnésique. La Torche jette le Prince des Mers dans la mer qui retrouve sa mémoire. Désirant se venger des hommes de la surface, le Prince des Mers envoie Giganto détruire New York. La Chose entre à l'intérieur du monstre avec une bombe et le tue. La Torche expédie le Prince des Mers et Giganto dans la mer. Le Prince des Mers annonce menaçant : "je reviendrai".

Reprints

• from Fantastic Four (Marvel, 1961 series) #4 (May 1962), #4 (May 1962), #4 (May 1962), #4 (May 1962), #4 (May 1962)

[Fantask n°2] (Table of Contents: 5) (Expand) /

Les Fantastiques / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Comment on conduit une "Formule un" (Table of Contents: 6)

text article / 4 pages (report information)

Script

?

Pencils

?

Inks

?

Colors

?

Letters

typographie

Genre

non fictif (non-fiction); automobile (car)

Indexer Notes

Texte avec illustrations. [Text with illustrations.]

Fans de Fantask un cadeau pour vous ! (Table of Contents: 7) (Expand) /

Les Fantastiques / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Le Surfer d'Argent (Table of Contents: 8)

Le Surfer d'Argent / comic story / 32 pages (report information)

Script

Stan Lee (non crédité [uncredited]); ? (traduction)

Pencils

John Buscema (non crédité [uncredited])

Inks

Joe Sinnott (non crédité [uncredited])

Colors

Bill Everett (non crédité [uncredited])

Letters

Paul Lachenal (sourced)

Feature Logo

Le Surfer d'Argent

Genre

science-fiction (science fiction); super-héros (superhero)

Characters

Les Quatre Fantastiques: La Chose [Ben Grimm] (flashback); L'Invisible [Jane Storm] (flashback); Mister Fantastic [Red Richards] (flashback)
Galactus [Galan] (flashback); John Jameson; Shalla Bal (flashback) (introduction); Le Surfer d'Argent [Norrin Radd] (origin); Zenn-Laviens [Zenn-Lavians] (flashback)

Synopsis

Le Surfer se remémore ses origines et comment il s’est retrouvé prisonnier sur Terre.

Reprints

• from The Silver Surfer (Marvel, 1968 series) #1 (August 1968) [Moins 6 pages [Minus 6 pages]]
• in Strange (Editions Lug, 1970 series) #93 (5 septembre 1977) [page 27 only]

[Fantask n°2] (Table of Contents: 9) (Expand) /

Le Surfer d'Argent / preview (from the publisher) / 1 page (report information)

[Wampus n°1] (Table of Contents: 10) (Expand) /

Wampus / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)