Captain America #9 - L'Hydre démasquée
(1er trimestre 1980)

Arédit-Artima, 1979 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
7,00 FRF
Pages
68
On-sale Date
1980
Publisher's Age Guidelines
Loi 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse
Indicia / Colophon Publisher
Arédit
Brand
Artima Color Marvel SuperStar
Editing
?

L'Hydre démasquée (Table of Contents)

Captain America et le Faucon / cover / 1 page (report information)

Pencils
Gil Kane
Inks
Joe Sinnott
Colors
?
Letters
typeset

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Captain America [Steve Rogers]; Falcon; Hydra; The Supreme Hydra
Reprints

[Au cinéma Hulk 2] (Table of Contents: 1) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 2 pages (report information)

[Captain America l'un des plus anciens super-héros de Marvel] (Table of Contents: 2) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

L'Hydre démasquée (Table of Contents: 3)

Captain America et le Faucon / comic story / 21 pages (report information)

Script
Gary Friedrich; ? (traduction)
Pencils
Gil Kane (pages 1-14); John Romita (pages 15-21)
Inks
John Romita
Colors
?
Letters
typeset

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Hydra; Captain America [Steve Rogers]; SHIELD [Agent 13 [Sharon Carter]; Nick Fury; Dum Dum Dugan; Femme Force; Valentina de la Fontaine]; Falcon [Sam Wilson]; Redwing
Synopsis
Hydra attacks a plane containing Captain America and the Femme Force on board.
Reprints

Indexer Notes

Etrangement, la page 15 de l'histoire est en noir et blanc. [Oddly, page 15 of the story is in black and white.]

Mission : Détruire la Force Féminine (Table of Contents: 4)

Captain America et le Faucon / comic story / 21 pages (report information)

Script
Gary Friedrich (uncredited); ? (traduction)
Pencils
Sal Buscema (uncredited)
Inks
John Verpoorten (uncredited)
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
752 Z
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Captain America [Steve Rogers]; Hydra; SHIELD [Femme Force [Sharon Carter; Valentina de la Fontaine]]; Nick Fury]; Supreme Hydra [Richard Fisk]; Kingpin [Wilson Fisk] (in shadows); Falcon [Sam Wilson]; Redwing; Red Skull [Johann Schmidt] (in film footage)
Synopsis
Hydra kidnaps Sharon Carter from the hospital to force Captain America to become their prisoner.
Reprints

Et, derrière les hordes de l'Hydre (Table of Contents: 5)

Captain America et le Faucon / comic story / 20 pages (report information)

Script
Gary Friedrich (uncredited); ? (traduction)
Pencils
Sal Buscema (uncredited)
Inks
John Verpoorten (uncredited)
Colors
?
Letters
typeset

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Captain America [Steve Rogers]; SHIELD [Agent 13 [Sharon Carter]; Valentina de la Fontaine; Nick Fury (in flashback)]; Hydra; Kingpin [Wilson Fisk]; Supreme Hydra [Richard Fisk]; Vanessa Fisk; Schemer [Richard Fisk] (in flashback); Falcon [Sam Wilson]; Red Skull [Johann Schmidt] (voice only)
Synopsis
The identity of the Supreme Hydra is revealed, along with the identity of the true power behind Hydra.
Reprints

Captain America (Table of Contents: 6)

Captain America / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Gene Colan
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Captain America

[Les aventures de Hulk et des super-héros en vente toute l'année] (Table of Contents: 7) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. L'Hydre démasquée
    Captain America et le Faucon
  2. 1. [Au cinéma Hulk 2]
  3. 2. [Captain America l'un des plus anciens super-héros de Marvel]
  4. 3. L'Hydre démasquée
    Captain America et le Faucon
  5. 4. Mission : Détruire la Force Féminine
    Captain America et le Faucon
  6. 5. Et, derrière les hordes de l'Hydre
    Captain America et le Faucon
  7. 6. Captain America
    Captain America
  8. 7. [Les aventures de Hulk et des super-héros en vente toute l'année]
This issue was modified by
  • Pirrou Claude
  • Mark Gordon
  • Stéphane PETIT