Everything
Series Name
Series Name & Issue #
Creator Name
Writer
Penciller
Inker
Colorist
Letterer
Editor
Any Credit
Story Title
Feature
Character
Job Number
ISBN
Barcode
Publisher Name
Brand Group Name
Brand Emblem Name
Indicia Publisher Name
Sort by
Name
Date
Advanced Query
Donate
Sprint
#19 - Å fange Spiralis
(1989)
Semic
, 1986 Series
< Previous Issue
|
1 - QRN kaller ...
2 - Z for Zero
3 - I skyggen av Z
4 - Havmysteriet & miniatyrmysteriet
5 - Buddhas fange
6 - Hemmeligheten på havets bunn
7 - Kampen om arven
8 - Nesehornets hemmelighet
9 - Ned med diktatoren!
10 - Den ville Spiralis
11 - Kvikk i knipe
12 - Gull og gorillaer
13 - Bråk i Champignac *2
14 - Gullmakeren *2
15 - Trianglen slår til
16 - Det mystiske klosteret *2
17 - Tora Torapa *2
18 - Hvem stjal Spiralis?
19 - Å fange Spiralis
20 - Amuletten fra Nikokolokoba *2
21 - Varsleren!
22 - Eplevin for stjernene *2
23 - Kodo den grusomme *2
24 - Mafiaens bønner *2
25 - Virus! *2
26 - Monolitten fra Kaalson Long *3
27 - Hvem kan stoppe Cyanina? *2
28 - Svarthattene *2
29 - Tidsmaskinen
30 - Trollmannen i Champignac
31 - Z vender tilbake
32 - Tempo Tabu
33 - Den unge Sprint
34 - Sprint i New York
35 - Redselen i Touboutt-Chan
36 - Stillhetens pirater
37 - De forbannedes dal
38 - Sprints barndom
39 - Sprint i Moskva
40 - Lille Sprint - Finner du noe?
41 - På dypt vann
42 - Lille Sprint - Hva er det du driver med?
43 - Kjempeøglens egg
44 - Den svarte strålen
45 - Lille Sprint - Det har du godt av!
46 - Oppgjør i Chinatown
|
Next Issue >
Price
34,50 NOK
Pages
36
On-sale Date
1989
Indicia / Colophon Publisher
SEMIC/nordisk forlag AS
Brand
SEMIC/nordisk forlag AS
ISBN
82-535-1118-3
Editing
Haakon W. Isachsen
(credited) (redaktør)
Issue Notes
bc-F 509 19. Trykt hos Proost, Belgia.
Å fange Spiralis
(Table of Contents)
Sprint
/ cover / 1 page
(report information)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Genre
eventyr (adventure); humor (humor)
Reprints
from
Spirou (Dupuis, 1947 series) #2270
Edit cover
Cover gallery
[no title indexed]
(Table of Contents: 1)
Sprint
/ cover reprint (on interior page) / 1 page
(report information)
Script
André Franquin
;
Kåre Stensvold
(oversetter)
Pencils
André Franquin
(signed)
Inks
André Franquin
(signed)
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
First Line of Dialogue or Text
Jammen Spiralis er ikke en hund
Genre
eventyr (adventure); humor (humor)
Reprints
from
Sprint [Sprint & Co.] (Interpresse, 1977 series) #19 - Å fange Spiralis
(1981)
which is reprinted
from
Spirou (Dupuis, 1947 series) #2232
(22 janvier 1981)
Å fange Spiralis
(Table of Contents: 2)
Sprint
/ comic story / 6 pages
(report information)
Script
André Franquin
;
Yvan Delporte
;
Kåre Stensvold
(oversetter)
Pencils
André Franquin
;
Will
Inks
André Franquin
;
Will
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Genre
eventyr (adventure); humor (humor)
Reprints
from
Sprint [Sprint & Co.] (Interpresse, 1977 series) #19 - Å fange Spiralis
(1981)
which is reprinted
from
Spirou (Dupuis, 1947 series) #2270
[Den må være tidlig på bena som skal sovne før Viggo]
(Table of Contents: 3)
Spiralis
;
Viggo
/ illustration / 1 page
(report information)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
?
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals); eventyr (adventure)
Synopsis
Viggo sover i Spiralis-reir.
Reprints
from
Sprint [Sprint & Co.] (Interpresse, 1977 series) #19 - Å fange Spiralis
(1981)
which is reprinted
from ?
Spiralis kommer til byen
(Table of Contents: 4)
Spiralis
/ comic story / 4 pages
(report information)
Script
André Franquin
;
Kåre Stensvold
(oversetter)
Pencils
André Franquin
(signed);
Peyo
(signed)
Inks
André Franquin
(signed);
Peyo
(signed)
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals); eventyr (adventure)
Reprints
from
Sprint [Sprint & Co.] (Interpresse, 1977 series) #19 - Å fange Spiralis
(1981)
which is reprinted
from Risque Tout #3
Spiralis og julen
(Table of Contents: 5)
Spiralis
/ comic story / 2 pages
(report information)
Script
André Franquin
;
Kåre Stensvold
(oversetter)
Pencils
André Franquin
(signed)
Inks
André Franquin
(signed)
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals); eventyr (adventure)
Reprints
from
Sprint [Sprint & Co.] (Interpresse, 1977 series) #19 - Å fange Spiralis
(1981)
which is reprinted
from
Spirou (Dupuis, 1947 series) #975
(20 décembre 1956)
Julekalkunen
(Table of Contents: 6)
Spiralis
/ comic story / 2 pages
(report information)
Script
André Franquin
;
Kåre Stensvold
(oversetter)
Pencils
André Franquin
(signed);
Jidéhem
(signed)
Inks
André Franquin
(signed);
Jidéhem
(signed)
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals); eventyr (adventure)
Reprints
from
Sprint [Sprint & Co.] (Interpresse, 1977 series) #19 - Å fange Spiralis
(1981)
which is reprinted
from
Spirou (Dupuis, 1947 series) #1027
(19 décembre 1957)
[no title indexed]
(Table of Contents: 7)
Sprint
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
André Franquin
;
Kåre Stensvold
(oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
First Line of Dialogue or Text
Man kan vente seg litt av hvert av disse byfolka
Genre
eventyr (adventure); humor (humor)
Reprints
from
Sprint [Sprint & Co.] (Interpresse, 1977 series) #19 - Å fange Spiralis
(1981)
which is reprinted
from
Spirou (Dupuis, 1947 series) #1571
(23 mai 1968)
[no title indexed]
(Table of Contents: 8)
Sprint
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
André Franquin
;
Kåre Stensvold
(oversetter)
Pencils
André Franquin
(signed)
Inks
André Franquin
(signed)
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
First Line of Dialogue or Text
Der er det en til som stikker av!
Genre
eventyr (adventure); humor (humor)
Reprints
from
Sprint [Sprint & Co.] (Interpresse, 1977 series) #19 - Å fange Spiralis
(1981)
which is reprinted
from
Spirou (Dupuis, 1947 series) #1581
[no title indexed]
(Table of Contents: 9)
Sprint
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
André Franquin
;
Kåre Stensvold
(oversetter)
Pencils
André Franquin
(signed)
Inks
André Franquin
(signed)
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
First Line of Dialogue or Text
Ta en tur i bilen min, Sprint
Genre
eventyr (adventure); humor (humor)
Reprints
from
Sprint [Sprint & Co.] (Interpresse, 1977 series) #19 - Å fange Spiralis
(1981)
which is reprinted
from
Spirou (Dupuis, 1947 series) #1586
[no title indexed]
(Table of Contents: 10)
Sprint
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
André Franquin
;
Kåre Stensvold
(oversetter)
Pencils
André Franquin
(signed)
Inks
André Franquin
(signed)
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
First Line of Dialogue or Text
Gustav! Pass nå på at det haledyret ikke plager dyrene!
Genre
eventyr (adventure); humor (humor)
Reprints
from
Sprint [Sprint & Co.] (Interpresse, 1977 series) #19 - Å fange Spiralis
(1981)
which is reprinted
from
Spirou (Dupuis, 1947 series) #1578
[no title indexed]
(Table of Contents: 11)
Sprint
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
André Franquin
;
Kåre Stensvold
(oversetter)
Pencils
André Franquin
(signed)
Inks
André Franquin
(signed)
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
First Line of Dialogue or Text
Der er den rødstrupen som Spiralis er blitt så gode venner med
Genre
eventyr (adventure); humor (humor)
Reprints
from
Sprint [Sprint & Co.] (Interpresse, 1977 series) #19 - Å fange Spiralis
(1981)
which is reprinted
from
Spirou (Dupuis, 1947 series) #1595
[Høne i tre legger egg]
(Table of Contents: 12)
Sprint
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
André Franquin
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Genre
eventyr (adventure); humor (humor)
Reprints
from
Sprint [Sprint & Co.] (Interpresse, 1977 series) #19 - Å fange Spiralis
(1981)
which is reprinted
from
Spirou (Dupuis, 1947 series) #1671
(23 avril 1970)
[no title indexed]
(Table of Contents: 13)
Spiralis
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
André Franquin
;
Kåre Stensvold
(oversetter)
Pencils
André Franquin
(signed)
Inks
André Franquin
(signed)
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
First Line of Dialogue or Text
Spiralis! Vent på meg!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals); eventyr (adventure)
Reprints
from
Sprint [Sprint & Co.] (Interpresse, 1977 series) #19 - Å fange Spiralis
(1981)
which is reprinted
from
Spirou (Dupuis, 1947 series) #1692
[no title indexed]
(Table of Contents: 14)
Spiralis
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
André Franquin
;
Kåre Stensvold
(oversetter)
Pencils
André Franquin
(signed)
Inks
André Franquin
(signed)
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
First Line of Dialogue or Text
Hvordan var det nå det var ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals); eventyr (adventure)
Reprints
from
Sprint [Sprint & Co.] (Interpresse, 1977 series) #19 - Å fange Spiralis
(1981)
which is reprinted
from
Spirou (Dupuis, 1947 series) #1710
[no title indexed]
(Table of Contents: 15)
Spiralis
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
André Franquin
;
Kåre Stensvold
(oversetter)
Pencils
André Franquin
(signed)
Inks
André Franquin
(signed)
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
First Line of Dialogue or Text
For en tid vi lever i!!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals); eventyr (adventure)
Reprints
from
Sprint [Sprint & Co.] (Interpresse, 1977 series) #19 - Å fange Spiralis
(1981)
which is reprinted
from
Spirou (Dupuis, 1947 series) #1728
[no title indexed]
(Table of Contents: 16)
Sprint
/ cover reprint (on interior page) / 1 page
(report information)
Script
André Franquin
;
Kåre Stensvold
(oversetter)
Pencils
André Franquin
(signed)
Inks
André Franquin
(signed)
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
First Line of Dialogue or Text
Nå skjer det store ting snart
Genre
eventyr (adventure); humor (humor)
Reprints
from
Sprint [Sprint & Co.] (Interpresse, 1977 series) #19 - Å fange Spiralis
(1981)
which is reprinted
from
Spirou (Dupuis, 1947 series) #1738
[no title indexed]
(Table of Contents: 17)
Spiralis
/ comic story / 2 pages
(report information)
Script
André Franquin
;
Kåre Stensvold
(oversetter)
Pencils
André Franquin
(signed)
Inks
André Franquin
(signed)
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
First Line of Dialogue or Text
Se her! Jeg har fått fribiletter til tenniskampen!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals); eventyr (adventure)
Reprints
from
Sprint [Sprint & Co.] (Interpresse, 1977 series) #19 - Å fange Spiralis
(1981)
which is reprinted
from
Spirou (Dupuis, 1947 series) #1682
(9 juillet 1970)
[no title indexed]
(Table of Contents: 18)
Spiralis
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
André Franquin
;
Kåre Stensvold
(oversetter)
Pencils
André Franquin
(signed)
Inks
André Franquin
(signed)
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
First Line of Dialogue or Text
Jeg har funnet opp en ny lov!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals); eventyr (adventure)
Reprints
from
Sprint [Sprint & Co.] (Interpresse, 1977 series) #19 - Å fange Spiralis
(1981)
which is reprinted
from
Spirou (Dupuis, 1947 series) #1808
[no title indexed]
(Table of Contents: 19)
Spiralis
/ comic story / 1 page
(report information)
Script
André Franquin
;
Kåre Stensvold
(oversetter)
Pencils
André Franquin
(signed)
Inks
André Franquin
(signed)
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
First Line of Dialogue or Text
En gang traff to jungelherskere hverandre
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals); eventyr (adventure)
Characters
Spiralis; Tarzan
Reprints
from
Sprint [Sprint & Co.] (Interpresse, 1977 series) #19 - Å fange Spiralis
(1981)
which is reprinted
from
Spirou (Dupuis, 1947 series) #2031
Editing
View Change History
Issue at my.comics.org
Related Scans
None
Series Information
Details by Issue
Timeline
Cover gallery
Table of Contents
0.
Å fange Spiralis
Sprint
1.
["Jammen Spiralis er ikke en hund"]
Sprint
2.
Å fange Spiralis
Sprint
3.
[Den må være tidlig på bena som skal sovne før Viggo]
Spiralis
;
Viggo
4.
Spiralis kommer til byen
Spiralis
5.
Spiralis og julen
Spiralis
6.
Julekalkunen
Spiralis
7.
["Man kan vente seg litt av hvert av disse byfolka"]
Sprint
8.
["Der er det en til som stikker av!"]
Sprint
9.
["Ta en tur i bilen min, Sprint"]
Sprint
10.
["Gustav! Pass nå på at det haledyret ikke plager dyrene!"]
Sprint
11.
["Der er den rødstrupen som Spiralis er blitt så gode venner med"]
Sprint
12.
[Høne i tre legger egg]
Sprint
13.
["Spiralis! Vent på meg!"]
Spiralis
14.
["Hvordan var det nå det var ..."]
Spiralis
15.
["For en tid vi lever i!!"]
Spiralis
16.
["Nå skjer det store ting snart"]
Sprint
17.
["Se her! Jeg har fått fribiletter til tenniskampen!"]
Spiralis
18.
["Jeg har funnet opp en ny lov!"]
Spiralis
19.
["En gang traff to jungelherskere hverandre"]
Spiralis
This issue was modified by
Peter Croome
Steve Dasinger
Jan Roar Hansen
Everything
Series Name
Series Name & Issue #
Creator Name
Writer
Penciller
Inker
Colorist
Letterer
Editor
Any Credit
Story Title
Feature
Character
Job Number
ISBN
Barcode
Publisher Name
Brand Group Name
Brand Emblem Name
Indicia Publisher Name
Sort by
Name
Date
Advanced Query
Donate