(1979)

Interpresse, 1979 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price:
16,50 NOK
Pages:
52
On-sale date:
1979
Indicia / Colophon Publisher:
A/S Interpresse
Brand:
Interpresse
Color:
farger
Dimensions:
album; ca 28,8 x 21,8cm
Binding:
limt rygg

Issue Notes

This issue has variants.

Trykk: Proost, Belgia.


Alle er ute etter Viggo (Table of Contents)

Viggo / cover / 1 page (report information)

Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Viggo! Vi får besøk av forhandlere fra hele landet i dag!"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
759

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Nå har nok skøyer'n Viggo tatt seg sammen"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
760

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Og hvor har du gjort av leksikonet, Viggo?"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
Franquin (signert)
Inks:
Franquin (signert)
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
761

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Snufs"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
Franquin (signert)
Inks:
Franquin (signert)
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
[762]

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Om den der er til noen nytte?"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
763

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Hallo! Er du der, Viggo?"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
764

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Dette er ikke noen musikkbutikk!"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
765

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Aha? Har du prøvd den? Hva syns du?"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
766

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Bra fremkomstmiddel, får'n si!"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
767

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Hva er det som foregår på loftet nå da, tro?"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
768

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Stopp! Vent litt!"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
769

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Lukk opp døra til heisen!!!"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
770

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Først kjører han langt ut på landet ..."] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
771

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Hvem er det som er der oppe på haugen?"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
772

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Jeg syns den katten alltid følger med deg når du er på ferie, Viggo?"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
773

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["?"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
774

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Hva i ...!"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
775

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Hva skal Bartje egentlig bruke den tønna til?"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
?
Job Number:
776

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Ha ha! Viggo, du er som hentet ut av "Kometkrigen"!"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
777

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Du og disse fløytene dine!"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
778

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Det var fint at fetter'n din fikk noen takstein til overs"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
779

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Og nå våger du ikke å falle i søvn, Viggo"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
780

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Det er et flott fly, Viggo!"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
Franquin (signert)
Inks:
Franquin (signert)
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
781

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["?!"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
Franquin (signert)
Inks:
Franquin (signert)
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
782

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Av veien!"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
Franquin (signert)
Inks:
Franquin (signert)
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
783

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["En helt ny konstruksjon av en søppelbøtte med fotpedal!"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
Franquin (signert)
Inks:
Franquin (signert)
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
784

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Det er første gang jeg forsøker strikkball som vintersport!"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
Franquin (signert)
Inks:
Franquin (signert)
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
791

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Nå, Viggo, hvordan gikk det på festen i går kveld?"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
Franquin (signert)
Inks:
Franquin (signert)
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
794

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Plommesen? Har du nese?"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
Franquin (signert)
Inks:
Franquin (signert)
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
797

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Flere reparasjoner?"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
Franquin (signert)
Inks:
Franquin (signert)
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
785

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["?"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
786

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Og husk nå på, Viggo, at i denne returkampen skal og må vi ha revansj!"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
789

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Arrrrrgh! Filler'n!"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
792

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Forferdelig! Rene ertesuppa!"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
793

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Jeg kommer på uanmeldt besøk!"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
795

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Jo, du skal være med ved begivenheten"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
796

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Nå er det hans tur!"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
798

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Ikke vær redd, frøken Janne! Jeg er her jo!"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
799

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Bare la den slippe, Viggo!"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
800

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Plommesen så deg vel ikke?"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
801

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Ja, det er jeg som har avbrutt telefonen din!"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
803

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Ja, det er en øy, frøken Janne!"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Bibi (ide); Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
804

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Jeg har det! Løsningen er en gassgenerator!"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Bibi (ide); Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
805

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Nei da, jeg har ikke glemt posten!"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
787

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Sniff? Sniff sniff?!"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
788

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Blir dere da aldri ferdig med disse reparasjonene?"] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / comic story / 1 page (report information)

Script:
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
Kåre Stensvold
Job Number:
790

Genre:
humor (humor)
Reprints:

[no title indexed] (Table of Contents)

Viggo [Gaston] / illustration / 1 page (report information)

Script:
?
Pencils:
André Franquin
Inks:
André Franquin
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
humor (humor)
Synopsis:
Viggo som oljelampe.

Indexer Notes

Med baksidetekst.

Editing

Table of Contents

  1. 0. Alle er ute etter Viggo
    Viggo
  2. 1. ["Viggo! Vi får besøk av forhandlere fra hele landet i dag!"]
    Viggo [Gaston]
  3. 2. ["Nå har nok skøyer'n Viggo tatt seg sammen"]
    Viggo [Gaston]
  4. 3. ["Og hvor har du gjort av leksikonet, Viggo?"]
    Viggo [Gaston]
  5. 4. ["Snufs"]
    Viggo [Gaston]
  6. 5. ["Om den der er til noen nytte?"]
    Viggo [Gaston]
  7. 6. ["Hallo! Er du der, Viggo?"]
    Viggo [Gaston]
  8. 7. ["Dette er ikke noen musikkbutikk!"]
    Viggo [Gaston]
  9. 8. ["Aha? Har du prøvd den? Hva syns du?"]
    Viggo [Gaston]
  10. 9. ["Bra fremkomstmiddel, får'n si!"]
    Viggo [Gaston]
  11. 10. ["Hva er det som foregår på loftet nå da, tro?"]
    Viggo [Gaston]
  12. 11. ["Stopp! Vent litt!"]
    Viggo [Gaston]
  13. 12. ["Lukk opp døra til heisen!!!"]
    Viggo [Gaston]
  14. 13. ["Først kjører han langt ut på landet ..."]
    Viggo [Gaston]
  15. 14. ["Hvem er det som er der oppe på haugen?"]
    Viggo [Gaston]
  16. 15. ["Jeg syns den katten alltid følger med deg når du er på ferie, Viggo?"]
    Viggo [Gaston]
  17. 16. ["?"]
    Viggo [Gaston]
  18. 17. ["Hva i ...!"]
    Viggo [Gaston]
  19. 18. ["Hva skal Bartje egentlig bruke den tønna til?"]
    Viggo [Gaston]
  20. 19. ["Ha ha! Viggo, du er som hentet ut av "Kometkrigen"!"]
    Viggo [Gaston]
  21. 20. ["Du og disse fløytene dine!"]
    Viggo [Gaston]
  22. 21. ["Det var fint at fetter'n din fikk noen takstein til overs"]
    Viggo [Gaston]
  23. 22. ["Og nå våger du ikke å falle i søvn, Viggo"]
    Viggo [Gaston]
  24. 23. ["Det er et flott fly, Viggo!"]
    Viggo [Gaston]
  25. 24. ["?!"]
    Viggo [Gaston]
  26. 25. ["Av veien!"]
    Viggo [Gaston]
  27. 26. ["En helt ny konstruksjon av en søppelbøtte med fotpedal!"]
    Viggo [Gaston]
  28. 27. ["Det er første gang jeg forsøker strikkball som vintersport!"]
    Viggo [Gaston]
  29. 28. ["Nå, Viggo, hvordan gikk det på festen i går kveld?"]
    Viggo [Gaston]
  30. 29. ["Plommesen? Har du nese?"]
    Viggo [Gaston]
  31. 30. ["Flere reparasjoner?"]
    Viggo [Gaston]
  32. 31. ["?"]
    Viggo [Gaston]
  33. 32. ["Og husk nå på, Viggo, at i denne returkampen skal og må vi ha revansj!"]
    Viggo [Gaston]
  34. 33. ["Arrrrrgh! Filler'n!"]
    Viggo [Gaston]
  35. 34. ["Forferdelig! Rene ertesuppa!"]
    Viggo [Gaston]
  36. 35. ["Jeg kommer på uanmeldt besøk!"]
    Viggo [Gaston]
  37. 36. ["Jo, du skal være med ved begivenheten"]
    Viggo [Gaston]
  38. 37. ["Nå er det hans tur!"]
    Viggo [Gaston]
  39. 38. ["Ikke vær redd, frøken Janne! Jeg er her jo!"]
    Viggo [Gaston]
  40. 39. ["Bare la den slippe, Viggo!"]
    Viggo [Gaston]
  41. 40. ["Plommesen så deg vel ikke?"]
    Viggo [Gaston]
  42. 41. ["Ja, det er jeg som har avbrutt telefonen din!"]
    Viggo [Gaston]
  43. 42. ["Ja, det er en øy, frøken Janne!"]
    Viggo [Gaston]
  44. 43. ["Jeg har det! Løsningen er en gassgenerator!"]
    Viggo [Gaston]
  45. 44. ["Nei da, jeg har ikke glemt posten!"]
    Viggo [Gaston]
  46. 45. ["Sniff? Sniff sniff?!"]
    Viggo [Gaston]
  47. 46. ["Blir dere da aldri ferdig med disse reparasjonene?"]
    Viggo [Gaston]
  48. 47. [no title indexed]
    Viggo [Gaston]
This issue was most recently modified by:
  • Jan Roar Hansen