- Pencils
- Gil Kane (sourced) (uncredited)
- Inks
- Dan Adkins (sourced) (uncredited)
- Letters
- typographie
- Characters
- Conan; Fafnir; Aala
- Reprints
Illustration tirée de la page 1 de Conan the Barbarian n° 18 publiée à la page 61 de cette revue [Illustration from Conan the Barbarian (Marvel, 1970 series) #18 (September 1972) page 1 reprint on page 61 of this book].
- Script
- Roy Thomas (credited); ? (traduction)
- Pencils
- Gil Kane (credited)
- Inks
- Ralph Reese (p 1-57;uncredited); Dan Adkins (p 58-108; uncredited)
- Letters
- typographie
- Genre
- fantasy (fantasy-supernatural); heroic fantasy (sword and sorcery)
- Characters
- Conan; Aala [Kyrie]; Vertorix (introduction, détruit [destroyed]); Gothan; Fafnir; Ska
- Synopsis
- 1ère partie:
Conan et Fafnir le Vanir sont échoués sur l'ancienne île de Bal-Sagoth dans la mer de Vilayet. Au début, ce sont des ennemis, mais ils décident rapidement de coopérer pour survivre. Ils sauvent une fille, Kyrie, et combattent le grand prêtre Gothan afin de la restaurer en tant que déesse et reine Aala de Bal-Sagoth.
2ème partie:
Lieu : Ville insulaire de Bal-Sagoth en mer de Vilayet. Conan et Fafnir tuent des démons et fuient Bal-Sagoth alors qu'un volcan détruit l'île. Ils sont récupérés en mer par Yezdigerd.
- Reprints
Adapté d'une histoire de Robert E. Howard [Adapted from a story by Robert E. Howard.]
Episode qui correspond à la couverture. [Cover story.]
Les deux histoires originales sont réunies en un seul récit. [The two original stories are merged into a single one.]
Conan the Barbarian (Marvel, 1970 series) #17 (August 1972) (56,5 pages) : pages 4-60.
Conan the Barbarian (Marvel, 1970 series) #18 (September 1972) (50,67 pages) : pages 61-111.