Les 2 histoires originales sont réunies en un seul récit. [The 2 original stories are merged into a single one.]