Hulk #34
(novembre 1997)

Panini France, 1997 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
19 FRF; 137 BEF; 5,70 CHF
Pages
68
Indicia Frequency
bimestriel
On-sale Date
1997-11-11
Publisher's Age Guidelines
Loi n° 49.956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse
Indicia / Colophon Publisher
Panini France S.A.
Brand
Marvel Comics; Marvel France
ISBN
?
Barcode
3798673019005
Editing
Alain Guerrini (credited) (directeur de publication, comité de direction); André Denechere (credited) (comité de direction); Marco M. Lupoi (credited) (directeur éditorial européen); Sebastien Dallain (credited) (rédaction); J. -P. Oudinet (credited) (comité de direction)

Issue Notes

Avec un poster agrafé au milieu. Le numéro a 52 pages avec une affiche pliée quatre fois et insérée dans le pli central, soit 68 pages. [With a poster stapled in the middle. The issue is 52 pages with a poster folded four times and inserted into the centerfold, making 68 pages.]

Le grand retour du géant vert ! (Table of Contents)

Hulk / cover / 1 page (report information)

Pencils
Angel Medina (credited)
Inks
Robin Riggs (uncredited)
Colors
?
Letters
typographie

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Janis Jones
Reprints

Sommaire (Table of Contents: 1)

table of contents / 0.25 page (report information)

Letters
?

Indexer Notes

Deuxième de couverture. [Inner front cover.]

Le personnage (Table of Contents: 2)

Hulk / character profile / 0.25 page (report information)

Script
Guillaume Hinfray (credited)
Pencils
?
Inks
?
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]
Reprints
  • from ?

Indexer Notes

Deuxième de couverture. [Inner front cover.]

édito (Table of Contents: 3)

Hulk / recap / 0.5 page (report information)

Script
Guillaume Hinfray (credited)
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)

Indexer Notes

Deuxième de couverture. [Inner front cover.]

Alors et maintenant... (Table of Contents: 4)

Hulk / comic story / 22 pages (report information)

Script
Peter David (credited); Sophie Watine-Viévard (credited as Sophie Viévard) (traductrice)
Pencils
Angel Medina (credited)
Inks
Robin Riggs (credited)
Colors
Glynis Oliver (credited); Malibu Coloring (credited as Malibu)
Letters
Éric Montésinos (credited)

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Quarry (introduction, vilain [villain], mort [death]); Janis Jones; Duggan; Robbie Duggan Clayburn; Clay
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Hulk / comic story / 11 pages (report information)

Script
Jeph Loeb (credited, signed); ? (traduction)
Pencils
Tim Sale (credited, signed)
Inks
Tim Sale (credited, signed)
Colors
Gregory Wright (credited); Electric Crayon (uncredited)
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Sam; Audrey
Synopsis
Hulk a faim !
Reprints

le procès troisième partie (Table of Contents: 6)

Hulk / comic story / 6 pages (report information)

Script
Peter David (uncredited); ? (traduction)
Pencils
Mike McKone (uncredited)
Inks
Mark McKenna (uncredited)
Colors
Electric Crayon (uncredited)
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Advanced Idea Mechanics [A.I.M.]: M.O.D.O.K. [George Tarleton]
Annihilus (vilain [villain]); Betty Banner; Doc Samson [Léonard Samson]; Dreadnought (vilain [villain]); Le Fléau [Cain Marko] (vilain [villain]); Gremlin [Kondrati Topolov] (vilain [villain]); L'Homme-Absorbant [Crusher Creel] (vilain [villain]); L'Homme-Dragon (vilain [villain]); Hulk [Bruce Banner]; Rick Jones; Kang [Nathaniel Richards]; Klaw [Ulysses Klaue] (vilain [villain]); Leader [Samuel Sterns] (vilain [villain]); Le Maître de Manège [Maynard Tiboldt] (vilain [villain]); Le Penseur Fou (vilain [villain]); Rhino [Aleksei Sytsevich] (vilain [villain]); Super-Skrull [Kl'rt] (vilain [villain]); Tyrannus (vilain [villain]); Wendigo [Georges Baptiste]; Juge [Judge] Lieber; Robert Ingersoll; Maria Alverez; Molemen; Dynamo rouge; Harpie [Betty Banner]
Synopsis
The Hulk est en procès.
Reprints

Indexer Notes

Le Juge Lieber ressemble à Stan Lee. Les deux premières parties sont dans les deux numéros précédents. [Judge Lieber looks like Stan Lee. The first two parts are in the two previous issues.]

The Marvel poster collection 12/12 (Table of Contents: 7)

La Chose; Hulk / insert or dust jacket / 8 pages (report information)

Pencils
Claudio Castellini (signed)
Inks
Claudio Castellini (signed)
Colors
Paul Mounts (signed)

Genre
super-héros (superhero)
Characters
La Chose [Ben Grimm]; Hulk [Bruce Banner]
Reprints
  • from ?

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

blank page(s) / 8 pages (report information)


Indexer Notes

Dos du poster [Back of the poster (insert)]

Checklist novembre 1997 (Table of Contents: 9) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Hulk / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Joe Jusko (signed) (painting)
Inks
Joe Jusko (signed) (painting)
Colors
Joe Jusko (signed) (painting)

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Docteur Strange / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Joe Jusko (signed) (painting)
Inks
Joe Jusko (signed) (painting)
Colors
Joe Jusko (signed) (painting)

Genre
super-héros (superhero); fantasy (fantasy-supernatural)
Characters
Docteur Strange [Stephen Strange]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

illustration / 1 page (report information)

Pencils
Joe Jusko (signed) (painting)
Inks
Joe Jusko (signed) (painting)
Colors
Joe Jusko (signed) (painting)

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Namor
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Miss Hulk / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Joe Jusko (signed) (painting)
Inks
Joe Jusko (signed) (painting)
Colors
Joe Jusko (signed) (painting)

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Miss Hulk [Jennifer Walters]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Leader / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Joe Jusko (signed) (painting)
Inks
Joe Jusko (signed) (painting)
Colors
Joe Jusko (signed) (painting)

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Leader [Samuel Sterns]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

La Chose; Hulk / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Joe Jusko (signed) (painting)
Inks
Joe Jusko (signed) (painting)
Colors
Joe Jusko (signed) (painting)

Genre
super-héros (superhero)
Characters
La Chose [Ben Grimm]; Hulk [Bruce Banner]
Reprints

Hulk chronologie (première partie) (Table of Contents: 16)

text article / 1 page (report information)

Script
Christian Grasse (credited)
Letters
typographie

Indexer Notes

Chronologie de la parution en France des épisodes de la série The Incredible Hulk (1962) et de Tales to Astonish.

Toi je sais pas... mais moi je m'abonne !!! (Table of Contents: 17) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[crédits et copyright] (Table of Contents: 18)

credits, title page / 0.25 page (report information)

Letters
typographie

Indexer Notes

Troisième de couverture. [Inner back cover.]

à paraître... (Table of Contents: 19) (Expand) /

Hulk / preview (from the publisher) / 0.75 page (report information)

Que tremble l'univers... Onslaught est là ! (Table of Contents: 20) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Le grand retour du géant vert !
    Hulk
  2. 1. Sommaire
  3. 2. Le personnage
    Hulk
  4. 3. édito
    Hulk
  5. 4. Alors et maintenant...
    Hulk
  6. 5. [no title indexed]
    Hulk
  7. 6. le procès troisième partie
    Hulk
  8. 7. The Marvel poster collection 12/12
    La Chose; Hulk
  9. 8. [no title indexed]
  10. 9. Checklist novembre 1997
  11. 10. [no title indexed]
    Hulk
  12. 11. [no title indexed]
    Docteur Strange
  13. 12. [no title indexed]
  14. 13. [no title indexed]
    Miss Hulk
  15. 14. [no title indexed]
    Leader
  16. 15. [no title indexed]
    La Chose; Hulk
  17. 16. Hulk chronologie (première partie)
  18. 17. Toi je sais pas... mais moi je m'abonne !!!
  19. 18. [crédits et copyright]
  20. 19. à paraître...
    Hulk
  21. 20. Que tremble l'univers... Onslaught est là !
This issue was modified by
  • Pirrou Claude
  • Mark Gordon
  • Stéphane PETIT