Pilote
#574
(5 november 1970)
Dargaud,
1960 Series
- Price
- 2 FRF; 20 BEF; 1.50 CHF; 0.35 CAD; 30 ESP
- Pages
- 60
- Indicia Frequency
- Hebdomadaire
- Indicia / Colophon Publisher
- Dargaud Éditeur
- Editing
- Jean-Michel Charlier; G. Pradal; Albert Uderzo
La longue marche d'Antonin
cover / 1 page
- Pencils
- Colman Cohen (painting)
- Inks
- Colman Cohen (painting)
- Colors
- Colman Cohen (painting)
- Letters
- typeset
- Genre
- fantasy (fantasy-supernatural)
Les distractions chirurgicales
comic story / 1 page
- Script
- Jacques Lob (credited as Lob)
- Pencils
- Couetsch Bousset-Lob (credited as Bousset)
- Inks
- Couetsch Bousset-Lob (credited as Bousset)
- Letters
- ?
- Genre
- humour (humor)
Education
Moeurs / comic story / 2 pages
- Script
- Claire Bretécher (credited as Bretécher)
- Pencils
- Claire Bretécher (credited as Bretécher)
- Inks
- Claire Bretécher (credited as Bretécher)
- Letters
- ?
- Genre
- humour (humor)
Les bombardiers d'eau
2 pages humides / comic story / 2 pages
- Script
- Jean Chakir (credited as Chakir)
- Pencils
- Jean Chakir (credited as Chakir)
- Inks
- Jean Chakir (credited as Chakir)
- Letters
- ?
- Genre
- humour (humor)
Un nouveau style
Télévision / comic story / 1 page
- Script
- Serge de Becketch (credited as Serge André Yourevitch Verebrussoff de Beketch)
- Pencils
- Claude Poppé (credited as Poppé)
- Inks
- Claude Poppé (credited as Poppé)
- Letters
- ?
- Genre
- humour (humor)
Rage !
Bisque, bisque / comic story / 1 page
- Script
- Jean Mulatier (credited as Mulatier)
- Pencils
- Jean Mulatier (credited as Mulatier)
- Inks
- Jean Mulatier (credited as Mulatier)
- Letters
- ?
- Genre
- humour (humor)
La voiture du pape
Vatican / comic story / 1 page
- Script
- Patrice Leconte (credited as Leconte)
- Pencils
- Patrice Leconte (credited as Leconte)
- Inks
- Patrice Leconte (credited as Leconte)
- Letters
- ?
- Genre
- humour (humor)
Astérix chez les Helvètes
Astérix / comic story / 2 pages
- Genre
- aventure (adventure); humour (humor); historique (historical)
- Reprints
-
in Astérix (Dargaud, 1961 series) #16 - Astérix chez les Helvètes (1970) which is reprinted -
in Astérix (Edições Asa, 2004 ? series) #16 - Astérix entre os Helvécios - in Jornal da B.D. (Sojornal, 1982 series) #57, #58, #59, #60, #61, #62, #63, #64
-
in Yps (Gruner + Jahr, 1975 series) #584, #585, #586, #587, #588, #589, #590, #591 -
in Mortadelo (Editorial Bruguera, 1970 series) #0 (16 de noviembre de 1970), #1 (30 de noviembre de 1970), #2 (7 de diciembre de 1970), #3 (14 de diciembre de 1970), #4 (21 de diciembre de 1970), #5 (28 de diciembre de 1970), #6 (4 de enero de 1971), #7 (11 de enero de 1971), #8 (18 de enero de 1971), #9 (25 de enero de 1971), #10 (1 de febrero de 1971) - in MV Comix (Egmont Ehapa, 1968 series) #7/1971 (27. März 1971), #8/1971 (10. April 1971), #9/1971 (24. April 1971), #10/1971 (8. Mai 1971), #11/1971 (22. Mai 1971), #12/1971 (5. Juni 1971), #13/1971 (19. Juni 1971)
-
in Un' avventura di Asterix (Mondadori, 1968 series) #[14] - Asterix e gli Elvezi (luglio 1971) - in MV Comix (Egmont Ehapa, 1968 series) #14/1971 (3. Juli 1971), #15/1971 (17. Juli 1971), #16/1971 (31. Juli 1971), #17/1971 (14. August 1971)
-
in Asterix (Amsterdam Boek, 1970 series) #16 - Asterix en de Helvetiërs (1973) - in Asterix (Egmont Ehapa, 1968 series) #16 - Asterix bei den Schweizern (1973)
-
in Asterix (Egmont, 1969 series) #16 - Asterix i Alperne! (1975) -
in Asterix (Hjemmet / Egmont, 1969 series) #16 - Asterix i alpene! (1975) which is reprinted - in Asterix (Hjemmet / Egmont, 1981 series) #4 (1984)
- in Asterix [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 1998 series) #16 - Asterix i Alpene (2002)
-
in Asterix (Hemmets Journal, 1970 series) #16 - Asterix i Alperna (1975) which is reprinted - in Asterix (Egmont, 1996 series) #16 - Asterix i Alperna
- in Asterix - den kompletta samlingen (Egmont, 2001 series) #6
- in Asterix [samlingsböcker] (Richters Förlag AB, 1985 series) #4
- in Asterix (Ny utgåva) (Hemmets Journal, 1979 series) #16 - Asterix i Alperna (1984)
- in Asterix (Dargaud International Publishing, 1984 ? series) #[16] - Asterix in Switzerland (1984)
- in Astérix max ! (Hachette, 2016 series) (2016)
-
Canyon Apache
Lucky Luke / comic story / 2 pages
- Genre
- humour (humor); western (western-frontier)
- Reprints
- in Lucky Luke (Dargaud, 1968 series) #37 - Canyon Apache (1971) which is reprinted
- in Lucky Luke (Interpresse, 1971 series) #5 - Apache-kløften (1972)
- in Lucky Lukes äventyr / Lucky Luke klassiker (Bonniers, 1971 series) #5 - Apache-klyftan (1972) which is reprinted
- in Lucky Luke: Den kompletta samlingen (Egmont, 2003 series) #1969-1971
- in Jag Jolly Jumper (Bonniers, 1984 series) (1984)
- in Lucky Lukes äventyr (Nordisk bok, 1984 series) #T-033a - Apache-klyftan (1986)
- in Luckyserien (Egmont, 1997 series) #61 [5] - Apacheklyftan (2006)
- in Lucky Luke (Amsterdam Boek, 1971 series) #7 - Apache Canyon (1973)
- in Zack (Koralle, 1972 series) #16/1973 ([April] 1973), #17/1973 ([April] 1973), #18/1973 (1973), #19/1973 (1973), #20/1973 (1973), #21/1973 (1973), #22/1973 (1973), #23/1973 (1973), #24/1973 (1973)
- in Zack Album (Koralle, 1973 series) #13 - Lucky Luke - Der Apachen-Canyon (1976)
- in Lucky Luke (Semic, 1977 series) #21 - Apache-kløften (1978) which is reprinted
- in Lucky Luke [Seriesamlerklubben] (Semic, 1986 series) #[21] - Apache-kløften ([juni] 1996)
- in Lucky Luke boksamling (Hjemmet / Egmont, 2003 series) #1969-1971 ([november] 2005)
- in Il Giornalino (Edizioni San Paolo, 1924 series) #v54#20 (14 maggio 1978), #v54#21 (21 maggio 1978), #v54#22 (28 maggio 1978), #v54#23 (4 giugno 1978), #v54#24 (11 giugno 1978), #v54#25 (18 giugno 1978), #v54#26 (25 giugno 1978)
- in Lucky Luke (Egmont Ehapa, 1977 series) #61 - Der Apachen-Canyon (1990)
-
in Lucky Luke (Egmont Polska, 1992 series) #[11] - Kanion Apaczów ([kwiecień] 2001) -
in A Lucky Luke Adventure (Cinebook, 2006 series) #17 - Apache Canyon (June 2009) - in Lucky Luke (La Gazzetta dello Sport, 2013 series) #16 - Canyon Apache ([5 Novembre 2013])
-
Le mystère englouti
Remi Herphelin / comic story / 2 pages
- Script
- Gérard Pradal (credited as Gépral)
- Pencils
- Florenci Clavé
- Inks
- Florenci Clavé
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- aventure (adventure)
[no title indexed]
comic story / 3 pages
- Script
- ?
- Pencils
- Florenci Clavé (painting)
- Inks
- Florenci Clavé (painting)
- Colors
- Florenci Clavé (painting)
- Letters
- ?
- First Line of Dialogue or Text
- Réfléchissez, mon fils!...
- Genre
- humour (humor)
Le pays sans étoile
Valérian / comic story / 2 pages
- Script
- Pierre Christin (credited as Linus)
- Pencils
- Jean-Claude Mézières (credited as Mézières)
- Inks
- Jean-Claude Mézières (credited as Mézières)
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- science-fiction (science fiction)
- Reprints
- in Valérian (Dargaud, 1970 series) #3 - Le pays sans étoile (janvier 1972) which is reprinted
- in Valérian, agente espácio-temporal (Meribérica, 1980 series) #3 - O País Sem Estrelas which is reprinted
- in Jornal da B.D. (Sojornal, 1982 series) #23 (6 de Janeiro de 1983) [panel], #23 (6 de Janeiro de 1983)
-
in Zoom (Sanoma, 1973 series) #25/1974 [ends 34/1974] - in Ravian (Amsterdam Boek, 1973 series) #3 - Land zonder sterren (1974)
- in Linda och Valentins äventyr (Carlsen/if [SE], 1975 series) #1 - Stjärnlös värld (1975)
- in Linda og Valentin (Carlsen, 1975 series) #1 - Landet uden stjerner (1975)
- in Valerian (Otava, 1974 series) #3 - Karannut planeetta (1975)
- in Valerian und Veronique (Carlsen Comics [DE], 1978 series) #3 - Das Land ohne Sterne (1979) which is reprinted
- in Ravian (Oberon; Dargaud Benelux, 1980 series) #3 - Land zonder sterren (1980)
- in Pilot (Edizioni Nuova Frontiera, 1981 series) #1 (Dicembre 1981) which is reprinted
- in Gli Albi di Pilot (Sergio Bonelli Editore, 1984 series) #41 (Luglio 1988)
-
in Valerian (Dargaud International Publishing, 1981 series) #[2] - World Without Stars (1982) - in Serie-album (Semic, 1982 series) #8 - Linda og Valentin - Landet uten stjerner (august 1982)
- in Linda og Valentin (Cappelen, 1987 series) #3 - Landet uten stjerner (1988)
- in Fantomet (Hjemmet / Egmont, 1998 series) #1/2004 (2004) [pages 1-24], #2/2004 ([12. januar] 2004) [pages 25-46]
- in Valerian and Laureline (Cinebook, 2010 series) #3 - The Land Without Stars (April 2012) which is reprinted
- in Valerian the Complete Collection (Cinebook, 2017 series) #2 ([July] 2017)
- in Valerian wydanie zbiorcze (Taurus Media, 2014 series) #2 ([maj] 2015)
-
Chihuahua Pearl
Blueberry / comic story / 2 pages
- Script
- Jean-Michel Charlier
- Pencils
- Moebius (credited as Gir)
- Inks
- Moebius (credited as Gir)
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- western (western-frontier)
- Reprints
-
in Luitenant Blueberry (Dargaud Benelux, 1965 series) #14 - Chihuahua Pearl (1972) - in Blueberry (Dargaud, 1965 series) #13 - Chihuahua Pearl (1973) which is reprinted
-
in Blueberry (Bookglobe, 2005 series) #13 - Chihuahua Pearl - in Blueberry (Semic Press, 1973 series) #6 - Chihuahua Pearl (1975)
- in Fort Navajo (Nordisk Forlag, 1973 series) #5 - Chihuahua Pearl ([1976]) [2. translation]
- in Blueberry (Hjemmet / Egmont, 1977 series) #13 - Skatten i Mexico (1982) which is reprinted
- in Legenden om Blueberry (Hjemmet / Egmont, 2006 series) #7 - Chihuahua Pearl ([februar] 2007)
- in Legenden om Blueberry (Hjemmet / Egmont, 2017 series) #5 - Chihuahua Pearl ([juni] 2018)
- in Blueberrys äventyr (Carlsen/if [SE], 1979 series) #7 - Chihuahua Pearl (Guldskatten del 1) (1982)
- in Løjtnant Blueberry (Egmont, 1977 series) #13 - Chihuahua Pearl (1982)
- in Die großen Edel-Western (Egmont Ehapa, 1979 series) #23 - Leutnant Blueberry - Chihuahua Pearl ([Mai] 1983)
- in Le avventure del tenente Blueberry [Collana Eldorado] (Edizioni Nuova Frontiera, 1982 series) #13 - Chihuahua Pearl (1984)
-
in Epic Graphic Novel: Blueberry (Marvel, 1989 series) #1 - Chihuahua Pearl (1989) which is reprinted - in Moebius (Graphitti Designs, 1989 series) #4 - Blueberry (1989)
- in The Blueberry Saga (Mojo Press, 1996 series) (1996)
- in I classici del fumetto di Repubblica - Serie oro (Gruppo Editoriale l'Espresso, 2004 series) #25 - Blueberry - Il tesoro dei confederati ([11 marzo 2005])
- in Die Blueberry Chroniken (Egmont Ehapa, 2006 series) #7 - Leutnant Blueberry - Das Südstaatengold ([Oktober] 2007) which is reprinted
- in Blueberry (Editoriale Aurea, 2013 series) #v1#7 - Chihuahua Pearl - L’uomo che valeva 500.000 $ (Novembre 2013)
- in Collana Western (La Gazzetta dello Sport, 2014 series) #8 - Blueberry 8 - Il fantasma dai proiettili d’oro ([14 ottobre 2014])
-
Minute, sot, la nait l'âme inouie de mon temps...
Achille Talon / comic story / 2 pages
- Job Number
- 350B
- Genre
- humour (humor)
- Reprints
- in ?
Flash, rush, cut
Télévision / comic story / 1 page
- Script
- Guy Hempay (credited as Pélaprat)
- Pencils
- Peter Glay
- Inks
- Peter Glay
- Letters
- ?
- Genre
- humour (humor)
Pourquoi les curés vivent-ils si vieux ?
Les secrets du monde vivant / comic story / 2 pages
- Script
- Jean-Marc Reiser (credited as Reiser)
- Pencils
- Jean-Marc Reiser (credited as Reiser)
- Inks
- Jean-Marc Reiser (credited as Reiser)
- Letters
- ?
- Genre
- humour (humor)
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
-
0.
La longue marche d'Antonin
-
1.
Les distractions chirurgicales
-
2.
Education
Moeurs -
3.
Les bombardiers d'eau
2 pages humides -
4.
Un nouveau style
Presse -
5.
Y'a un os!
Consommation -
6.
Un nouveau style
Télévision -
7.
Rage !
Bisque, bisque -
8.
La voiture du pape
Vatican -
9.
Astérix chez les Helvètes
Astérix -
10.
La longue marche d'Antonin
-
11.
Canyon Apache
Lucky Luke -
12.
Simbabbad de Batbad
Philémon -
13.
Le mystère englouti
Remi Herphelin -
14.
["Réfléchissez, mon fils!..."]
-
15.
Le calculateur prodige
Télévision -
16.
Première bouchée
Tranche de vie -
17.
Deuxième bouchée
Tranche de vie -
18.
Troisième bouchée
Tranche de vie -
19.
Le pays sans étoile
Valérian -
20.
Chihuahua Pearl
Blueberry -
21.
Minute, sot, la nait l'âme inouie de mon temps...
Achille Talon -
22.
[no title indexed]
Piloto-flashes -
23.
La rubrique-à-brac
-
24.
On a bien aimé
Nous, cette semaine... -
25.
La lessive
Pollution -
26.
Flash, rush, cut
Télévision -
27.
Pourquoi les curés vivent-ils si vieux ?
Les secrets du monde vivant -
28.
Ces temps étaient durs
-
29.
Piloto-flashes
Spécial bricolage -
30.
"Dis-donc, Lucien, j'ai un jeune, là,..."
Le grand Duduche
This issue was modified by
- Ray Bottorff Jr
- Gianluigi
- Karsten S.
- Per Sandell
All portions of the Grand Comics Database™, except where noted otherwise, are
copyrighted by the GCD and are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). This includes but is not necessarily limited to our database schema and data distribution format.