Comic Spiegel #14

([Januar] 1986)

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

Editorial / foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script

Manfred Engelke

Letters

typeset

Pollux (Table of Contents: 2)

Pollux / comic story / 9 pages (report information)

Script

Manfred Sommer

Pencils

Manfred Sommer

Inks

Manfred Sommer

Letters

Christian Holl

Job Number

38-46

Genre

Verbrechen (crime)

Reprints

• from Metropol (Ediciones Metropol, 1983 series) #8
• in Pollux (Comicothek, 1986 series) ([June] 1986)

Indexer Notes

Es waren weitere Storys mit "Pollux" geplant. Da das spanische Magazin "Metropol" aber mit #12 eingestellt werden musste, hat Manfred Sommer keine weiteren Folgen mehr realisiert.

Rael (Table of Contents: 3)

comic story / 8 pages (report information)

Script

Colin Wilson

Pencils

Colin Wilson

Inks

Colin Wilson

Letters

?

Job Number

9A/B - 16A/B

Genre

Science-Fiction (science fiction)

Reprints

• from Circus (Glénat, 1975 series) #62

Adolphus Claar (Table of Contents: 4)

Adolphus Claar / comic story / 5 pages (report information)

Script

Yves Chaland; Bernd Leibowitz (Übersetzung)

Pencils

Yves Chaland

Inks

Yves Chaland

Colors

Isabelle Beaumenay-Joannet

Letters

Christian Holl

Job Number

1-5

Genre

Humor (humor); Science-Fiction (science fiction)

Characters

Adolphus Claar

Reprints

• from Adolphus Claar (Magic Strip, 1983 series) (Janvier 1983)
• in Adolphus Claar (Reiner-Feest-Verlag, 1986 series) ([Juni] 1986)

Die Türme von Bois-Maury (Table of Contents: 5)

Die Türme von Bos-Maury / comic story / 10 pages (report information)

Script

Hermann; Bernd Leibowitz (Übersetzung)

Pencils

Hermann

Inks

Hermann

Colors

Raymond Fernández

Letters

Anton Atzenhofer

Job Number

17-26

Genre

Historie (historical)

Reprints

• from Les Tours de Bois-Maury (Glénat, 1984 series) #1 - Babette (Octobre 1984)
which is reprinted
• from Circus (Glénat, 1975 series) #74, #73 (mai 1984), #75 (juillet 1984), #76 (août 1984), #77 (septembre 1984), #78 (octobre 1984)

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Aktuell / text article / 3 pages (report information)

Script

Harald Helmut Weiss; Mika Robit; Bernd Engelke

Letters

typeset

Synopsis

Comic-Rezensionen

Die Teufelsinsel (Table of Contents: 7)

comic story / 7 pages (report information)

Script

Hans G. Kresse

Pencils

Hans G. Kresse

Inks

Hans G. Kresse

Letters

Arno Dierl

Job Number

77-83

Genre

Abenteuer (adventure); Historie (historical)

Characters

Alain d'Arcy

Reprints

• from Satanseiland (Oberon, 1979 series) (1979)
which is reprinted
• from Eppo (Oberon, 1975 series) #15/1977, #16/1977, #17/1977, #29/1977, #30/1977, #31/1977, #32/1977, #33/1977, #34/1977, #29/1978, #30/1978, #31/1978, #37/1978, #12/1977 (1977), #13/1977 (1977), #14/1977 (1977), #18/1977 (1977), #19/1977 (1977), #20/1977 (1977), #21/1977 (1977), #22/1977 (1977), #23/1977 (1977), #24/1977 (1977), #25/1977 (1977), #26/1977 (1977), #27/1977 (1977), #28/1977 (1977), #25/1978 (1978), #26/1978 (30 juni 1978), #27/1978 (7 juli 1978), #28/1978 (14 juli 1978), #32/1978 (11 augustus 1978), #33/1978 (18 augustus 1978), #34/1978 (25 augustus 1978), #35/1978 (1 september 1978), #36/1978 (8 september 1978), #38/1978 (22 september 1978), #39/1978 (29 september 1978), #40/1978 (6 oktober 1978), #41/1978 (13 oktober 1978), #42/1978 (20 oktober 1978), #43/1978 (27 oktober 1978), #44/1978 (3 november 1978), #45/1978 (10 november 1978), #46/1978 (17 november 1978), #47/1978 (24 november 1978)

Die Odyssee (Table of Contents: 8)

comic story / 8 pages (report information)

Script

Francisco Pérez Navarro; Bernd Leibowitz (Übersetzung)

Pencils

Martín Saurí (credited as José Sauri)

Inks

Martín Saurí (credited as José Sauri)

Letters

Christian Holl

Genre

Historie (historical)

Reprints

• from Heavy Metal Magazine (Heavy Metal, 1977 series) #v7#4 (July 1983)
which is reprinted
• from Ilustración + Comix Internacional (Toutain Editor, 1980 series) #28 (marzo 1983)