Dilbert #3/2011
([februar] 2011)

< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
35,50 NOK
Pages
44
On-sale Date
2011-02-28
Indicia / Colophon Publisher
Schibsted Forlag AS
Brand
S Schibsted Forlag
Barcode
7023060113995 14003
Editing
Anne Sundal (redaktør); Kathe Skandar-Thorsen (layout); Maranne Cecilie Dahl (layout); Dag Lønsjø (ansvarlig redaktør)

Issue Notes

bc 1339 03. Returuke 1113. Oversettere: Terje Nordberg og Anne Sundal. Trykk: Livonia, Latvia.

[no title indexed] (Table of Contents)

Dilbert / cover / 1 page (report information)

Script
Scott Adams
Pencils
Scott Adams
Inks
Scott Adams
Colors
?
Letters
?

Genre
humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

Dilbert / comic story / 10.5 pages (report information)

Script
Scott Adams
Pencils
Scott Adams
Inks
Scott Adams
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Kanskje det blir mindre kjedelig hvis jeg forestiller meg kollegaene nakne
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Dilbert strip (United Feature Syndicate)

Indexer Notes

Side 3-8, 22-24, 41, 42.

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Lindström / comic story / 1 page (report information)

Script
Hans Lindström
Pencils
Hans Lindström (signed)
Inks
Hans Lindström (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Steining om Gud hadde vært til
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from ? [SE]

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Lindström / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Hans Lindström
Pencils
Hans Lindström (signed)
Inks
Hans Lindström (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Tre ukers intensiv kurs og nå har jeg fått jobb!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from ? [SE]

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Lindström / cartoon / 0.5 page (report information)

Script
Hans Lindström
Pencils
Hans Lindström (signed)
Inks
Hans Lindström (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Men hvorfor i all verden banker dere opp Olsen?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from ? [SE]

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

FoxTrot / comic story / 3 pages (report information)

Script
Bill Amend
Pencils
Bill Amend (signed)
Inks
Bill Amend (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Mamma! Kom fort!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from FoxTrot strip (Universal Press Syndicate)

[Isbjørn] (Table of Contents: 6)

Robinson [Ø-kuller] / comic story / 2 pages (report information)

Script
Rasmus Julius
Pencils
Rasmus Julius (signed)
Inks
Rasmus Julius (signed)
Colors
?

Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Ø-kuller strip [DK]

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Lagunen [Sherman's Lagoon] / comic story / 4 pages (report information)

Script
Jim Toomey
Pencils
Jim Toomey
Inks
Jim Toomey
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Gjett hva jeg nettopp kjøpe på E-Bay
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Sherman's Lagoon (King Features Syndicate)

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Singel & sugen / comic story / 2 pages (report information)

Script
Charlotte Helgeland
Pencils
Charlotte Helgeland
Inks
Charlotte Helgeland
Colors
Charlotte Helgeland
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg bare må ha denne kjolen
Genre
humor (humor)

Indexer Notes

7 striper.

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Non Sequitur / comic story / 2 pages (report information)

Script
Wiley Miller
Pencils
Wiley Miller (signed)
Inks
Wiley Miller (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg undersøker om dere fortsatt holder hest her.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Non Sequitur (Universal Press Syndicate)

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Monty / comic story / 4 pages (report information)

Script
Jim Meddick
Pencils
Jim Meddick
Inks
Jim Meddick
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg fatter ikke hvorfor hun er interessert i Byron
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Monty (United Feature Syndicate)

Sado (Table of Contents: 11)

Happy Sex / comic story / 1 page (report information)

Script
Philippe Chappuis [as Zep]
Pencils
Philippe Chappuis [as Zep]
Inks
Philippe Chappuis [as Zep]
Colors
Philippe Chappuis [as Zep]
Letters
?

Genre
humor (humor)
Reprints

Connecting People (Table of Contents: 12)

Happy Sex / comic story / 2 pages (report information)

Script
Philippe Chappuis [as Zep]
Pencils
Philippe Chappuis [as Zep]
Inks
Philippe Chappuis [as Zep]
Colors
Philippe Chappuis [as Zep]
Letters
?

Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

I korthet [Brevity] / cartoon / 2 pages (report information)

Script
Guy Endore-Kaiser; Rodd Perry
Pencils
Guy Endore-Kaiser; Rodd Perry
Inks
Guy Endore-Kaiser; Rodd Perry
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
En gang i løpet av livet drar alle seriøse graffiti-kunstnere til Egypt.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Brevity (United Feature Syndicate)

Indexer Notes

8 enrutere.

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Små forventninger [Arlo and Janis] / comic story / 3 pages (report information)

Script
Jimmy Johnson
Pencils
Jimmy Johnson
Inks
Jimmy Johnson
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Det er en bra ting med denne årstiden
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Arlo and Janis daily (United Feature Syndicate)

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Andre etasje [Andra våningen] / comic story / 2 pages (report information)

Script
Anders Fant
Pencils
Kristin Lidström
Inks
Kristin Lidström
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Vi har et problem. Uten alkohol vil jeg ikke ha sex med deg.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Andra våningen strip [SE]
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Dilbert
  2. 1. ["Kanskje det blir mindre kjedelig hvis jeg forestiller meg kollegaene nakne"]
    Dilbert
  3. 2. ["Steining om Gud hadde vært til"]
    Lindström
  4. 3. ["Tre ukers intensiv kurs og nå har jeg fått jobb!"]
    Lindström
  5. 4. ["Men hvorfor i all verden banker dere opp Olsen?"]
    Lindström
  6. 5. ["Mamma! Kom fort!"]
    FoxTrot
  7. 6. [Isbjørn]
    Robinson [Ø-kuller]
  8. 7. ["Gjett hva jeg nettopp kjøpe på E-Bay"]
    Lagunen [Sherman's Lagoon]
  9. 8. ["Jeg bare må ha denne kjolen"]
    Singel & sugen
  10. 9. ["Jeg undersøker om dere fortsatt holder hest her."]
    Non Sequitur
  11. 10. ["Jeg fatter ikke hvorfor hun er interessert i Byron"]
    Monty
  12. 11. Sado
    Happy Sex
  13. 12. Connecting People
    Happy Sex
  14. 13. ["En gang i løpet av livet drar alle seriøse graffiti-kunstnere til Egypt."]
    I korthet [Brevity]
  15. 14. ["Det er en bra ting med denne årstiden"]
    Små forventninger [Arlo and Janis]
  16. 15. ["Vi har et problem. Uten alkohol vil jeg ikke ha sex med deg."]
    Andre etasje [Andra våningen]
This issue was modified by
  • Frode Dreier
  • Jan Roar Hansen