FJ Gonzalez, also known as Vilanova, worked with Spanish agency Selecciones Ilustradas in the 1970. These reprints are probably from late 1970s Dutch Tarzan comics.
Possibly from the Dutch "De schrik van de lagune" in Tarzan 6130 (Classics Nederland, 1973).