- Script
- Jean-David Morvan; Yann
- Pencils
- José-Luis Munuera
- Inks
- José-Luis Munuera
- Colors
- Christian Lerolle
- Letters
- ?
- Characters
- Spirou; Fantasio; Spip; Zorglub (aussi en flashback); Seccotine (aussi dans le passé); comte de Champignac (aussi en flashback)
- Reprints
- Keywords
- Turbotraction; voyage temporel
Spirou voyage dans le temps aux événements du Gorille a bonne mine, La mauvaise tête, Le dictateur et le champignon, La corne de rhinocéros, 4 aventures de Spirou
- Pencils
- divers
- Inks
- divers
- Colors
- Christian Lerolle
Présentation qui lie les cases de cet album aux albums concernés par le voyage dans le temps.