([Dezember] 1980)

Volksverlag, 1977 Series
Price
14.90 DEM
Pages
104
On-sale Date
1980-12
Indicia / Colophon Publisher
Volksverlag GmbH
Brand
Volksverlag
ISBN
3-88631-027-2 Search at WorldCat
Editing
Raymond Martin (editor)

Issue Notes

In Spanien gedruckt im Verbund mit El extraordinario mundo de Richard Corben #2 (Toutain Editor, 1977 Series)
Printed by Alominsa -Sant Boi, Barcelona

[no title indexed] (Table of Contents)

cover / 1 page (report information)

Pencils
Richard Corben (painting)
Inks
Richard Corben (painting)
Colors
Richard Corben (painting)

Characters
Karen
Reprints

Indexer Notes

Cover Illustration 'In Dir und ausser Dir'

Tief drin (Table of Contents: 1)

comic story / 10 pages (report information)

Script
Bruce Jones; Robert Lug (Übersetzung)
Pencils
Richard Corben
Inks
Richard Corben
Letters
Gerhard Förster

Genre
Horror/Spannung (horror-suspense)
Reprints

In Dir und ausser Dir (Table of Contents: 2)

comic story / 10 pages (report information)

Script
Bruce Jones; Robert Lug (Übersetzung)
Pencils
Richard Corben
Inks
Richard Corben
Letters
Gerhard Förster

Genre
Fantasy (fantasy-supernatural); Science-Fiction (science fiction)
Characters
Karen
Reprints

Indexer Notes

Cover Story

Immer und immer wieder (Table of Contents: 3)

comic story / 10 pages (report information)

Script
Bruce Jones; Robert Lug (Übersetzung)
Pencils
Richard Corben
Inks
Richard Corben
Letters
Gerhard Förster

Genre
Fantasy (fantasy-supernatural); Science-Fiction (science fiction)
Reprints

Jahre & Geist auf ewig (Table of Contents: 4)

comic story / 10 pages (report information)

Script
Bruce Jones; Robert Lug (Übersetzung)
Pencils
Richard Corben
Inks
Richard Corben
Letters
Gerhard Förster

Genre
Fantasy (fantasy-supernatural); Science-Fiction (science fiction)
Reprints

Kind (Table of Contents: 5)

Kind (Child) / comic story / 8 pages (report information)

Script
Greg Potter; Robert Lug (Übersetzung)
Pencils
Richard Corben
Inks
Richard Corben
Colors
Richard Corben
Letters
Gerhard Förster

Genre
Horror/Spannung (horror-suspense)
Characters
Kind (Child)
Reprints

Vorsicht vor der Masse (Table of Contents: 6)

Kind (Child) / comic story / 8 pages (report information)

Script
Greg Potter; Robert Lug (Übersetzung)
Pencils
Richard Corben
Inks
Richard Corben
Colors
Richard Corben
Letters
Gerhard Förster

Genre
Horror/Spannung (horror-suspense)
Characters
Kind (Child)
Reprints

Ende der Kindheit (Table of Contents: 7)

Kind (Child) / comic story / 8 pages (report information)

Script
Budd Lewis; Robert Lug (Übersetzung)
Pencils
Richard Corben
Inks
Richard Corben
Colors
Richard Corben
Letters
Gerhard Förster

Genre
Horror/Spannung (horror-suspense)
Characters
Kind (Child)
Reprints

Der trübe Glanz von Hohen Hacken! (Table of Contents: 8)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Doug Moench; Robert Lug (Übersetzung)
Pencils
Richard Corben
Inks
Richard Corben
Colors
Richard Corben
Letters
Gerhard Förster

Genre
Horror/Spannung (horror-suspense)
Characters
Don Gry
Reprints

Der Held im Inneren (Table of Contents: 9)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Steve Skeates; Robert Lug (Übersetzung)
Pencils
Richard Corben (painting)
Inks
Richard Corben (painting)
Colors
Richard Corben (painting)
Letters
Gerhard Förster

Genre
Horror/Spannung (horror-suspense)
Characters
Lucien
Reprints

Der Gläubige (Table of Contents: 10)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Budd Lewis; Robert Lug (Übersetzung)
Pencils
Richard Corben
Inks
Richard Corben
Colors
Richard Corben
Letters
Gerhard Förster

Genre
Horror/Spannung (horror-suspense)
Reprints

Als wären sie lebendig (Table of Contents: 11)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Gerry Boudreau; Robert Lug (Übersetzung)
Pencils
Richard Corben
Inks
Richard Corben
Colors
Richard Corben
Letters
Gerhard Förster

Genre
Horror/Spannung (horror-suspense)
Characters
Uncle Creepy (Host); Karyn Hainings
Reprints
Keywords
Salem

Indexer Notes

Für die deutsche Veröffentlichung wurde Vampirella als Host durch Uncle Creepy ersetzt und das entsprechende Portraitbild im Eröffnungs-Splash ausgetauscht.

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Richard Corben (painting)
Inks
Richard Corben (painting)
Colors
Richard Corben (painting)

Reprints

Indexer Notes

Backcover

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
  2. 1. Tief drin
  3. 2. In Dir und ausser Dir
  4. 3. Immer und immer wieder
  5. 4. Jahre & Geist auf ewig
  6. 5. Kind
    Kind (Child)
  7. 6. Vorsicht vor der Masse
    Kind (Child)
  8. 7. Ende der Kindheit
    Kind (Child)
  9. 8. Der trübe Glanz von Hohen Hacken!
  10. 9. Der Held im Inneren
  11. 10. Der Gläubige
  12. 11. Als wären sie lebendig
  13. 12. [no title indexed]
This issue was modified by
  • Wilhelm Dohmeier
  • John Pannozzi
  • Karsten S.