Hawk and Dial-Tone board a train to return to the Pit. They are attacked by Tomax, and saved by agents Brier and Kolmanski.
The Joes at the Pit deal with massive systems failures. The reactor is compromised, and the base must be evacuated. Zartan escapes custody with the help of Storm Shadow. The Pit blows, and Brainstorm is killed.