Asterix; Obelix; Getafix; Cacofonix; Vitalstatistix; Dogmatix; Unhygienix; Huntingseåssen; Herendethelessen; Steptøånssen; Håråldwilssen; Nøgøødreåssen; Roman soldiers; pirates; American Indians; Ødiuscømpårissen; Catastrofix
Synopsis
Asterix, Obelix and Dogmatix set off on a fishing expedition and end up in North America. The Vikings Huntingseåssen and Herendethelessen find them and take them back to their homeland, where they meet a slave from Gaul.