Agents of Atlas [Gorilla Man; Marvel Boy; Jimmy Woo; Human Robot; Venus; Namora]; Suwan Lee; Captain America [Bucky Barnes]; Cary "Kit" Dekum
In the past, the agents discover the Dragon's corridor, where they find Captain America and Bucky frozen. They return to their main dimension with them in tow along with a strange jet plane. The team realizes that Kit is the one they saw flying the plane previously. In the present, the Agents battle Captain America. When Marvel Boy tries to read his mind, they are all pulled into a nightmare scenario. The scene moves to memories of their past adventure and realization about where the portal triangles come from.