(décembre 1996)

Semic S.A., 1995 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
22,00 FRF; 7,00 CHF; 161 BEF; 5.95 CAD
Pages
52
Indicia Frequency
bimestriel
On-sale Date
1996-12
Indicia / Colophon Publisher
Éditions Semic
Brand
Semic Editions; Image
Barcode
?
Printer
Grafica Editoriale, Bologne
Editing
Gary Van Muylwijk (credited) (directeur de publication); Adeline Evens (credited) (rédaction)

Issue Notes

Semic a publié l'épisode 14 avant le 13 pour une question de pagination. [Semic published issue 14 before 13 for a pagination problem.]

[no title indexed] (Table of Contents)

Cyberforce / cover / 1 page (report information)

Pencils
Marc Silvestri (credited) (signed as SIL VES TRI)
Inks
Billy Tan (signed as Tan)
Colors
Brian Haberlin (signed as BH); Juan Carlos Rodriguez (signed as JC)

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Cyblade [Dominique Thiebaut]; Impact [Boomer O'Shea]; Stryker [Morgan Stryker]
Reprints

[Crédits et sommaire] (Table of Contents: 1)

credits, title page / 1 page (report information)

Pencils
Marc Silvestri
Inks
Marc Silvestri
Colors
Joe Chiodo; Olyoptics
Letters
?

Characters
Ballistic [Cassandra Lane]

Indexer Notes

Illustration tirée de la page 18 de Cyberforce (1992) n°1. [Picture from Cyberforce (Image, 1992 series) #1 page 18.]
Deuxième de couverture. [Inner front cover.]

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Cyberforce / comic story / 9 pages (report information)

Script
Eric Silvestri (credited); Brian Haberlin (credited); Ange (credited as Gérard Guéro) (traduction [translation])
Pencils
Anthony Winn (credited); Marc Silvestri (credited) (art direction)
Inks
Jason Gorder (credited); Anthony Winn (credited); Frank Gomez (credited); Victor Llamas (assistant [assists], non crédité [uncredited]); Raymond Negron (assistant [assists], non crédité [uncredited])
Colors
Nathan Cabrera (credited); Tyson Wengler (séparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited]); Juan Carlos Rodriguez (séparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited]); Cynthia Morris (séparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited]); Judy Hosobuchi (séparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited]); J. D. Smith (séparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited]); Steve Firchow (séparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited]); Catherine Burch (séparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited]); Bill Adams (séparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited]); Lateef Op (séparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited]); Richard Isanove (séparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited])
Letters
Studio Vianney Jalin (credited as Vianney Jalin)

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Cyblade [Dominique Thiebaut] (aussi en Jeanne D'Arc [also as Joan of Arc]); Chip
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Cyberforce / comic story / 5 pages (report information)

Script
Eric Silvestri (credited); Brian Selzer (non crédité [uncredited]); Ange (credited as Gérard Guéro) (traduction [translation])
Pencils
Adam McDaniel (non crédité [uncredited]); Marc Silvestri (credited) (art direction)
Inks
Adam McDaniel (non crédité [uncredited]); Victor Llamas (assistant [assists], non crédité [uncredited]); Raymond Negron (assistant [assists], non crédité [uncredited])
Colors
Nathan Cabrera (credited); Tyson Wengler (séparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited]); Juan Carlos Rodriguez (séparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited]); Cynthia Morris (séparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited]); Judy Hosobuchi (séparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited]); J. D. Smith (séparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited]); Steve Firchow (séparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited]); Catherine Burch (séparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited]); Bill Adams (séparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited]); Lateef Op (séparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited]); Richard Isanove (séparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited])
Letters
Studio Vianney Jalin (credited as Vianney Jalin)

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Cyberforce: Heatwave [Dylan Cruise]; Ripclaw [Robert Bearclaw]; Velocity [Carin Taylor]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Cyberforce / comic story / 5 pages (report information)

Script
Eric Silvestri (credited); Brian Selzer (non crédité [uncredited]); Ange (credited as Gérard Guéro) (traduction [translation])
Pencils
Frank Gomez (non crédité [uncredited]); Marc Silvestri (credited) (art direction)
Inks
Aaron Sowd (non crédité [uncredited]); Frank Gomez (credited); Victor Llamas (assistant [assists], non crédité [uncredited]); Raymond Negron (assistant [assists], non crédité [uncredited])
Colors
Brian Haberlin (non crédité [uncredited]); Tyson Wengler (séparation couleurs [computer coloring], non crédité [uncredited]); Juan Carlos Rodriguez (urs [computer coloring], non crédité [uncredited]); Cynthia Morris (urs [computer coloring], non crédité [uncredited]); Judy Hosobuchi (urs [computer coloring], non crédité [uncredited]); J. D. Smith (urs [computer coloring], non crédité [uncredited]); Steve Firchow (credited) (urs [computer coloring]); Catherine Burch (urs [computer coloring], non crédité [uncredited]); Bill Adams (urs [computer coloring], non crédité [uncredited]); Lateef Op (séparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited]); Richard Isanove (séparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited])
Letters
Studio Vianney Jalin (credited)

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Emil Zadrok; Killjoy [Brenda Lewis]; Idod; Tzira; Timmie
Reprints

Nikki est de sortie 2ème partie (Table of Contents: 5)

Cyberforce / comic story / 5 pages (report information)

Script
David Wohl (credited); Ange (credited as Gérard Guéro) (traduction [translation])
Pencils
Randy Queen (credited)
Inks
Randy Queen; Vince Russell (credited); Harold Sherman (credited as Hal); Victor Llamas (assistant [assists], non crédité [uncredited]); Raymond Negron (assistant [assists], non crédité [uncredited])
Colors
Steve Firchow (credited)
Letters
Studio Vianney Jalin (credited)

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Nikki Feist; Bradlley
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Cyberforce / comic story / 19 pages (report information)

Script
Eric Silvestri (credited); Ange (credited as Gérard Guéro) (traduction [translation])
Pencils
Marc Silvestri (credited)
Inks
Marc Silvestri (credited); Jason Gorder (credited); Victor Llamas (assistant [assists], non crédité [uncredited]); Matt Banning (credited as Batt)
Colors
Ashby Manson (credited); Steve Firchow (credited) (colors & computer colors); Tyson Wengler (séparation coulséparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited]); Juan Carlos Rodriguez (séparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited]); Cynthia Morris (séparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited]); Judy Hosobuchi (séparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited]); Lateef Op (séparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited]); Richard Isanove (séparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited]); J. D. Smith (séparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited]); Catherine Burch (séparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited]); Bill Adams (séparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited]); Peter Steigerwald (séparation couleurs [computer colors], non crédité [uncredited])
Letters
Studio Vianney Jalin (credited as Vianney Jalin)

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Cyberforce: Cyblade [Dominique Thiebaut] (aussi en Jeanne D'Arc [also as Joan of Arc]); Impact [Boomer O'Shea]; Ripclaw [Robert Bearclaw]; Stryker [Morgan Stryker]; Velocity [Carin Taylor]
Docteur Gregory Corben; Timmie; C.C.; M. [Mr.] McNally; docteur [Doctor] Wellington; CChip; Timmie; Duc [Duke] Henri Bouchant; Genevieve Bouchant; Emil Zadrok; Killjoy [Brenda Lewis]
Synopsis
Cyberforce découvre des artefacts qui montrent la possible origine de CyberData. Aussi, T.I.M.M.I.E. continue de faire des ravages.
Reprints

Nikki est de sortie 1ère partie (Table of Contents: 7)

Cyberforce / comic story / 6 pages (report information)

Script
David Wohl (credited); Ange (credited as Gérard Guéro) (traduction [translation])
Pencils
Randy Queen (credited)
Inks
Randy Queen (credited); Chance Wolf (credited)
Colors
Steve Firchow (credited)
Letters
Studio Vianney Jalin (credited as Vianney Jalin)

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Nikki Feist; Dennis; Erica
Synopsis
Nikki est kidnappée.
Reprints

Indexer Notes

Dernière page de l'histoire en troisième de couverture. [Last page on inside back cover.]

Laissez-vous envouter par Witchblade (Table of Contents: 8) (Expand) /

Witchblade / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Cyberforce
  2. 1. [Crédits et sommaire]
  3. 2. [no title indexed]
    Cyberforce
  4. 3. [no title indexed]
    Cyberforce
  5. 4. [no title indexed]
    Cyberforce
  6. 5. Nikki est de sortie 2ème partie
    Cyberforce
  7. 6. [no title indexed]
    Cyberforce
  8. 7. Nikki est de sortie 1ère partie
    Cyberforce
  9. 8. Laissez-vous envouter par Witchblade
    Witchblade
This issue was modified by
  • Pirrou Claude
  • Mark Q