Cover interior and false guard page are illustrated by a drawing of Achille Talon, with white outlines on a brown background. The back is white and blank. [Intérieur de couverture et fausse garde sont illustrées par un dessin d’Achille Talon, aux contours blancs sur fond marron. Le verso est vierge et blanc.]
Title and authors written in black letters in a red cartouche on a white page with black and white drawing. The drawing is that of page 28, box 3. The front bears the editorials: noted: "First edition".
[Titre et auteurs écrits en lettres noires dans un cartouche à fond rouge sur une page blanche avec dessin noir et blanc. Le dessin est celui de la page 28, case 3. Le recto porte les mentions éditeurs : noté : "Première édition".]
Page 3. [Page 3.]
Page 4 to 5. [Page 4 à 5.]
Page 6. [Page 6.]
Page 7. [Page 7.]
Page 8 to 9. [Page 8 à 9.]
Page 10. [Page 10.]
Page 11. [Page 11.]
Page 12 to 13. [Page 12 à 13.] The collaborator is the caricature of the author Fred. [Le collaborateur est la caricature de l’auteur Fred.]
Page 14 to 15. [Page 14 à 15.]
Page 16 to 17. [Page 16 à 17.]
Page 18. [Page 18.]
Page 19. [Page 19.]
Page 20 to 21. [Page 20 à 21.]
Page 22. [Page 22.]
Page 23. [Page 23.]
Page 24 to 25. [Page 24 à 25.]
Page 26. [Page 26.]
Page 27. [Page 27.]
Page 28 to 29. [Page 28 à 29.]
Page 30 to 31. [Page 30 à 31.]
Page 32. [Page 32.]
Page 33. [Page 33.]
Page 34 to 35. [Page 34 à 35.]
Page 36 to 37. [Page 36 à 37.]
Page 38 to 39. [Page 38 à 39.]
Page 40. [Page 40.]
Page 41. [Page 41.]
Page 42 to 43. [Page 42 à 43.]
Page 44 to 46. [Page 44 à 46.]
Page 47. [Page 47.]
Sommaire avec dessin de Talon par Greg. [Contents with drawing of Talon by Greg.]
Back of the false guard page is white and blank. Cover interior and false guard page are illustrated by a drawing of Achille Talon, with white outlines on a brown background. [Le verso de la fauuse garde est vierge et blanc. Intérieur de couverture et fausse garde sont illustrées par un dessin d’Achille Talon, aux contours blancs sur fond marron.]
Dessin pleine page de Talon et Lefuneste par Greg avec texte de présentation. [Full page drawing of Talon and Lefuneste by Greg with presentation text.]