Gaston

French

First published in: 1957

Description:
Jeune homme grand et dégingandé, au gros nez et à la chevelure noire, mèche devant; habillé invariablement d’un pull en laine vert foncé et d’un jean bleu foncé avec ceinture marron, et chaussé d’espadrilles bleues avec des chaussettes rouges. Un duffle-coat marron fait également partie de son dressing.
[Tall, shabby young man with big nose and black hair, front strand; invariably wearing a dark green wool sweater and dark blue jeans with brown belt, and wearing blue sneakers with red socks. A brown duffle coat is also part of his wardrobe.]
Notes:

Personnage créé par André Franquin dans le Journal de Spirou no 985 du 28 février 1957. Dans la série Gaston, Gaston travaille au journal de Spirou. Il gagne le statut de héros sans emploi. Dans cet univers, Fantasio est le rédacteur en chef du journal de Spirou et il dirige les employés. Ainsi, c’est Fantasio qui présente Gaston lors de sa première apparition. Spirou est le héros du magazine; il fait de brèves apparitions ponctuelles puis disparaît quasiment au fil des albums. Franquin avait conçu Gaston pour faire de l’animation dans le Journal de Spirou. La forme graphique de Gaston est élaborée par Franquin, alors que sa personnalité est créée avec l’aide d’Yvan Delporte, rédacteur-en-chef de Spirou. Le nom de Gaston, lui aussi, est trouvé par Delporte, d’après celui de l’un de ses amis, qui était gaffeur lui aussi. [Character created by André Franquin in Spirou magazine no 985 of 28 February 1957. In the series Gaston, Gaston works at the Spirou magazine. He gains the status of unemployed hero. In this universe, Fantasio is the editor of the Spirou magazine and he directs the employees. Thus, it is Fantasio who presents Gaston during his first appearance. Spirou is the hero of the magazine; he makes brief punctual appearances and then disappears almost throughout the albums. Franquin had designed Gaston for animation in the Journal de Spirou. Gaston’s graphic form was developed by Franquin, while his personality was created with the help of Yvan Delporte, editor-in-chief of Spirou. Gaston’s name, too, is found by Delporte, according to that of one of his friends, who was also a blunder.]

Link: https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gaston_(bande_dessin%C3%A9e)

Keywords
journal de Spirou

Name:

    Gaston

Additional Names:

  1. Gaston Lagaffe

Translations:

  1. republished as - Guust Flater (p. 1957) (Dutch)
  2. republished as - Gaston (p. 1968) (German)
  3. republished as - Gaston (p. 1974) (Swedish)
  4. republished as - Gomer Goof (p. 1987) (English)
  5. republished as - Niilo Pielinen (Finnish)
  6. republished as - Viggo [Av Franquin] (p. 1974) (Norwegian)