Captain America

French

Disambiguation: Steve Rogers, Terre-616

First published in: 1970

Description:
Créé par Joe Simon et Jack Kirby.
Notes:

Première apparition VO : Captain America Comics (Marvel, 1941 series) #1 (March 1941).

Première apparition VF : The X-Men (Marvel, 1963 series) #9 (January 1965) publié dans Strange (Editions Lug, 1970 series) #9 (septembre 1970).


Relations:

  1. alias of - Steve Rogers [Captain America, Terre-616] (p. 1970) (French)
  2. identity also held by - Captain America [Sam Wilson, Terre-616] (p. 2015) (French)
  3. identity also held by - Captain America [John Walker, Terre-616] (p. 1989) (French)
  4. originally published as - Captain America [Steve Rogers, Earth-616] (p. 1941) (English)

Group Memberships:

  1. La Division Unité des Avengers [Marvel, Terre-616] (p. 2013) (French) (formal) ? - present
  2. Les Vengeurs [Marvel, super-héros] (p. 1970) (French) (formal) 1970 - present
    Notes: Rejoint le groupe dans The Avengers (Marvel, 1963 series) #4 (March 1964) publié dans Eclipso (Arédit-Artima, 1968 series) #19 (juin 1972). En France, il apparaît avec les Vengeurs une première fois en 1970 dans The X-Men (Marvel, 1963 series) #9 (January 1965) publié dans Strange (Editions Lug, 1970 series) #9 (septembre 1970).
  3. Les Envahisseurs [Marvel, Terre-616] (p. 1978) (French) (formal) 1979 - present