Éditions Albert René |
Astérix (1980 series) #28 - Astérix chez Rahazade
|
1987 |
Egmont |
Asterix (1969 series) #28 - Asterix i Østens fagre riger
|
1987 |
Mondadori |
Un' avventura di Asterix (1968 series) #[28] - Le mille e un'ora di Asterix
|
ottobre 1987 |
Éditions Albert René |
Comment Obélix est tombé dans la marmite du druide quand il était petit (1989 series)
|
1989 |
Egmont Ehapa |
Wie Obelix als kleines Kind in den Zaubertrank geplumpst ist (1989 series)
|
1989 |
Éditions Albert René |
Astérix (1980 series) #29 - La rose et le glaive
|
1991 |
Egmont |
Asterix (1969 series) #29 - Rosen og sværdet
|
1991 |
Mondadori |
Un' avventura di Asterix (1968 series) #[29] - Asterix La Rosa e il Gladio
|
settembre 1991 |
Éditions Albert René |
Astérix (1980 series) #30 - La galère d'Obélix
|
1996 |
Egmont |
Asterix (1969 series) #30 - Så til søs, Obelix!
|
1996 |
Hjemmet / Egmont |
Asterix (1969 series) #30 - Obelix på galeien
|
1996 |
Mondadori |
Un' avventura di Asterix (1968 series) #[30] - Asterix e la Galera di Obelix
|
settembre 1996 |
Egmont Ehapa |
Asterix (1968 series) #30 - Obelix auf Kreuzfahrt
|
1996 |
Éditions Albert René |
Astérix (1980 series) #31 - Astérix et Latraviata
|
2001 |
Egmont |
Asterix (1969 series) #31 - Asterix og Latraviata
|
2001 |
Orion Books |
Asterix (1991 series) #31 - Asterix and the Actress
|
2001 |
Hjemmet / Egmont |
Asterix (1969 series) #31 - Latraviata [1. opplag]
|
[mars] 2001 |
Mondadori |
Un' avventura di Asterix (1968 series) #31 - Asterix e Latraviata
|
marzo 2001 |
Egmont Ehapa |
Asterix (1968 series) #31 - Asterix und Latraviata
|
2001 |
Orion Books |
Asterix (1991 series) #28 - Asterix and the Magic Carpet
|
2002 |
Gruppo Editoriale l'Espresso |
I classici del fumetto di Repubblica (2003 series) #19 - Asterix
|
27 giugno 2003 |
Éditions Albert René |
Astérix (1980 series) #32 - Astérix et la rentrée gauloise
|
aoùt 2003 |
Egmont Ehapa |
Asterix (1968 series) #[32] - Asterix plaudert aus der Schule
|
2003 |
Éditions Albert René |
Astérix (1980 series) #33 - Le ciel lui tombe sur la tête
|
2005 |
Egmont |
Asterix (1969 series) #33 - Da himlen faldt ned om ørerne!
|
2005 |
Hjemmet / Egmont |
Asterix (1969 series) #33 - Det store himmelfallet [1. opplag]
|
[oktober] 2005 |
Mondadori |
Un' avventura di Asterix (1968 series) #33 - Quando il Cielo Gli Cadde sulla Testa
|
ottobre 2005 |
Egmont Ehapa |
Asterix (1968 series) #33 - Gallien in Gefahr
|
2005 |
Egmont |
Asterix (1969 series) #32 - Skolestart i Gallien
|
2006 |
Egmont Ehapa |
Asterix (1968 series) #32 - Asterix plaudert aus der Schule
|
2006 |
Hjemmet / Egmont |
Asterix (1969 series) #32 - Gallisk skolestart
|
[juni] 2006 |
Egmont Polska |
Asteriks (1996 series) #34 - Rocznica urodzin Asteriksa i Obeliksa - Złota Księga
|
[październik] 2009 |
Éditions Albert René |
Astérix (1980 series) #34 - L'anniversaire d'Astérix & Obélix - Le livre d'or
|
octobre 2009 |
Hjemmet / Egmont |
Asterix (1969 series) #34 - Asterix og Obelix fyller år - Gullboken
|
[oktober] 2009 |
Mondadori |
Un' avventura di Asterix (1968 series) #34 - Il Compleanno di Asterix & Obelix
|
ottobre 2009 |
Egmont Ehapa |
Asterix (1968 series) #34 - Asterix & Obelix feiern Geburtstag
|
2009 |
Egmont Polska |
Asteriks (1996 series) #35 - Asteriks u Piktów
|
[październik] 2013 |
Egmont |
Asterix (1969 series) #35 - Asterix og pikterne
|
2013 |
Egmont Ehapa |
Asterix (1968 series) #35 - Asterix bei den Pikten
|
2013 |
Hjemmet / Egmont |
Asterix (1969 series) #35 - Asterix hos Pikterne
|
[oktober] 2013 |
Éditions Albert René |
Astérix (1980 series) #35 - Astérix chez les Pictes
|
octobre 2013 |
Mondadori |
Un' avventura di Asterix (1968 series) #35 - Asterix e i Pitti
|
novembre 2013 |
Egmont |
Asterix (1969 series) #36 - Cæsars papyrus
|
2015 |
Orion Books |
Asterix (1991 series) #36 - Asterix and the Missing Scroll
|
2015 |
Éditions Albert René |
Astérix (1980 series) #36 - Le papyrus de César
|
2015 |
Egmont Ehapa |
Asterix (1968 series) #36 - Der Papyrus des Cäsar
|
2015 |
Hjemmet / Egmont |
Asterix (1969 series) #36 - Cæsars papyrus
|
[oktober] 2015 |
Panini |
Asterix (2015 series) #36 - Asterix e il Papiro di Cesare
|
[novembre] 2015 |
Panini |
Asterix (2015 series) #37 - Asterix e la Corsa d' Italia
|
2017 |
Éditions Albert René |
Astérix (1980 series) #37 - Astérix et la Transitalique
|
2017 |
Egmont Ehapa |
Asterix (1968 series) #37 - Asterix in Italien
|
2017 |
Egmont |
Asterix (1969 series) #37 - Asterix i støvlelandet
|
2017 |
Hjemmet / Egmont |
Asterix (1969 series) #37 - Italia rundt på tvers
|
[november] 2017 |
Panini |
Asterix (2015 series) #38 - Asterix e la figlia di Vercingetorige
|
2019 |
Éditions Albert René |
Astérix (1980 series) #38 - La fille de Vercingétorix
|
octobre 2019 |
Egmont Ehapa |
Asterix (1968 series) #38 - Die Tochter des Vercingetorix
|
[Oktober] 2019 |
Cobolt |
Asterix (2020 series) #38 - Vercingetorix' datter
|
2020 |
Éditions Albert René |
Asterix (1980 series) #39 - Asterix en de griffioen
|
2021 |
Little, Brown |
Asterix (2021 series) #39 - Asterix and the Griffin
|
— |
Éditions Albert René |
Astérix (1980 series) #39 - Astérix et le Griffon
|
octobre 2021 |
Egmont Ehapa |
Asterix (1968 series) #39 - Asterix und der Greif
|
2021 |
Hjemmet / Egmont |
Asterix (1969 series) #39 - Asterix og Griffen
|
[november] 2021 |
Cobolt |
Asterix (2020 series) #39 - Asterix og griffen
|
2022 |
Hachette |
Astérix (1998 series) #40 - L'Iris blanc
|
octobre 2023 |
Egmont Ehapa |
Asterix (1968 series) #40 - Die weiße Iris
|
2023 |
Hjemmet / Egmont |
Asterix (1969 series) #40 - Den hvite iris
|
[november] 2023 |