Feature:
Astérix (French)
Relation:
translated as
Feature:
Siggi (German)
Notes
Rolf Kauka erhielt als Erster die Rechte für die Veröffentlichung von Asterix im deutschsprachigen Raum. Asterix und Obelix wurden bei Kauka zu Siggi und Babarras. Bereits nach Abdruck der ersten Geschichte erreichte Kauka eine Abmahnung von Goscinny und Uderzo, der im Weiteren noch drei weitere Geschichten veröffentlichte.
If you believe any of this data to be incorrect, please let us know.
Cover thumbnails are used for identification purposes only. All rights to cover images reserved by the respective copyright holders.
Creative Commons License All portions of the Grand Comics Database™, except where noted otherwise, are copyrighted by the GCD and are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). This includes but is not necessarily limited to our database schema and data distribution format.
The GCD Privacy Policy. The GCD Web Site code is licensed under the GNU General Public License.