The girls are upset at Archie's reluctance to say "I love you." Jughead comes up with a way to devalue the word "love" so it's no longer so special to girls.
It's one of those days when Archie can't say anything but "sure" to anybody: he agrees to clean out the garage, then agrees to go with anyone who asks him.