(février 1969)

Sage - Sagédition, 1969 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
1,30 FRF; 1,30 MAD; 120 TND
Pages
52
Indicia Frequency
mensuel
On-sale Date
1969-02-05
Publisher's Age Guidelines
Loi n° 49.956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse
Indicia / Colophon Publisher
Sagédition
Brand
SAGÉDITION - Paris
Editing
Victor Broussard (directeur de la publication); Thérèse Trout (membre du comité); Bernard Trout (membre du comité)

Issue Notes

Imprimerie La Haye-Mureaux.

Menaces sur la ville (Table of Contents)

Batman; Superman / cover / 1 page (report information)

Pencils
Curt Swan
Inks
Neal Adams
Colors
?
Letters
typographie

Genre
super-héros (superhero); polar; policier (detective-mystery)
Characters
Superman [Clark Kent, Kal-El]; Batman [Bruce Wayne]
Reprints

Indexer Notes

Cette couverture ne correspond pas au contenu de la revue [This cover does not match the content of the book].

Sommaire (Table of Contents: 1)

table of contents / 0.4 page (report information)

Letters
typographie

Indexer Notes

Deuxième de couverture [Inner front cover].

Passionnants ! (Table of Contents: 2) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 0.6 page (report information)

Menaces sur la ville (Table of Contents: 3)

Batman et Robin [Batman with Robin the Boy Wonder] / comic story / 21.83 pages (report information)

Script
Frank Robbins; ? (traduction)
Pencils
Irv Novick
Inks
Joe Giella
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Batman [Bruce Wayne]; Robin [Dick Grayson]; Alfred Pennyworth; commissaire [Commissioner] James Gordon; les Ravageurs [Second-Story Aces] [Squelch; l'Intellectuel [Brainwash] [M. [Mr.] Esper]; Doigts-de-Velours [Fingers]; Ginko; Jax] (villains)
Reprints
  • US from Batman (DC, 1940 series) #209 (February 1969) [Alternance de noir et blanc et de couleurs [Color pages alternate with black and white pages]]

Indexer Notes

L'histoire tient sur 23 pages mais les pages 8 et 23 ne font que 2/3 de la page et la page 16 est une demi-page [Story across 23 pages, but pages 8 and 23 are 2/3-pages and page 16 is a 1/2-page].

L'amphibie à "vis" (Table of Contents: 4)

text article / 0.34 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typographie

Genre
non fictif (non-fiction)

Indexer Notes

Texte avec illustrations [Text with illustrations].
Séquence insérée entre les pages 8 et 9 de la séquence numéro 3 [Sequence inserted between pages 8 and 9 of the third sequence].
Page 10 de la revue [Page 10 of the book].

Bolides d'hier (Table of Contents: 5)

text article / 0.33 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typographie

Genre
non fictif (non-fiction); automobile (car)

Indexer Notes

Texte avec illustrations [Text with illustrations].
Séquence insérée entre les pages 16 et 17 de la séquence numéro 3 [Sequence inserted between pages 16 and 17 of the third sequence].
Page 18 de la revue [Page 18 of the book].

L'oiseau bleu à 440 km/h (Table of Contents: 6)

text article / 0.5 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
typographie

Genre
non fictif (non-fiction)

Indexer Notes

Texte avec illustrations [Text with illustrations].
Page 25 de la revue [Page 25 of the book].

L'arrestation de Superman (Table of Contents: 7)

Superman / comic story / 15 pages (report information)

Script
Jim Shooter; ? (traduction)
Pencils
Al Plastino
Inks
Al Plastino
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent, Kal-El]; Dramon (meurt [dies]; villain); Dyno-Man; Rilora Dorc; Sortaniens [Sorrtans]
Reprints
  • US from Superman (DC, 1939 series) #206 (May 1968) [Alternance de noir et blanc et de couleurs [Color pages alternate with black and white pages]], #206 (May 1968) [Alternance de noir et blanc et de couleurs [Color pages alternate with black and white pages]]

Indexer Notes

Les 2 chapitres originaux sont réunis en une seule histoire [The 2 original stories are merged into a single story].

Le manakin (Table of Contents: 8)

Nos amies les bêtes / text article / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
?

Genre
animaux (animal)

Indexer Notes

Page 41 de la revue [Page 41 of the book].

L'étrange reportage de Clark Kent ! (Table of Contents: 9)

Superman / comic story / 7 pages (report information)

Script
Dave Wood; ? (traduction)
Pencils
Curt Swan
Inks
Jack Abel
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent, Kal-El]; Homer Ferret (villain); Perry White; Superboy [Clark Kent, Kal-El] (flashback);
Reprints

La pomme de terre (Table of Contents: 10)

Flore de notre monde / text article / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
?

Genre
nature (nature)

Indexer Notes

Page 49 de la revue [Page 49 of the book].

Le plus grand remorqueur du monde (Table of Contents: 11)

text article / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typographie

Genre
non fictif (non-fiction)

Indexer Notes

Page 50 de la revue [Page 50 of the book].
Texte avec illustration [Text with illustration].

507-508 : chien de rapport du labrador (Table of Contents: 12)

Animaux qui êtes-vous ? / text article / 1 page (report information)

Script
?
Letters
typographie

Genre
animaux (animal)

Indexer Notes

Troisième de couverture [Inner back cover].

507 : Chien de rapport du labrador / 508 : Terre-Neuve (Table of Contents: 13)

Animaux qui êtes-vous ? / text article / 1 page (report information)

Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typographie

Genre
animaux (animal)

Indexer Notes

Illustration pour la séquence 12 [Illustration for sequence 12].
Quatrième de couverture [Back cover].

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Menaces sur la ville
    Batman; Superman
  2. 1. Sommaire
  3. 2. Passionnants !
  4. 3. Menaces sur la ville
    Batman et Robin [Batman with Robin the Boy Wonder]
  5. 4. L'amphibie à "vis"
  6. 5. Bolides d'hier
  7. 6. L'oiseau bleu à 440 km/h
  8. 7. L'arrestation de Superman
    Superman
  9. 8. Le manakin
    Nos amies les bêtes
  10. 9. L'étrange reportage de Clark Kent !
    Superman
  11. 10. La pomme de terre
    Flore de notre monde
  12. 11. Le plus grand remorqueur du monde
  13. 12. 507-508 : chien de rapport du labrador
    Animaux qui êtes-vous ?
  14. 13. 507 : Chien de rapport du labrador / 508 : Terre-Neuve
    Animaux qui êtes-vous ?
This issue was most recently modified by:
  • Pirrou Claude
  • Stéphane PETIT
  • Matthew H. Gore