- Script
- Cary Bates
- Pencils
- Curt Swan
- Inks
- George Roussos
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- super-héros (superhero)
- Characters
- Superman [Clark Kent; Kal-El]; Président [President Richard M. Nixon]; The Time-Trapper; the Multiple-Men; Superman Gang
- Synopsis
- Après avoir promis au président de ne pas traverser la barrière du temps en utilisant ses pouvoirs, Superman doit utiliser une bulle temporelle de la Légion défectueuse pour répondre à un appel à l'aide du futur. Lorsqu'il arrive en l'an 101 970, il constate qu'il a vieilli de cent mille ans, et qu'il est incapable de retourner à son époque parce que le Piégeur du Temps a secrètement bloqué le chemin.
- Reprints
Episode qui correspond à la couverture [Cover story].
- Script
- Leo Dorfman
- Pencils
- Pete Costanza
- Inks
- Pete Costanza
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- super-héros (superhero)
- Characters
- Jimmy Olsen; Lucy Lane; Superman [Clark Kent; Kal-El]; Loïs [Lois] Lane; Hal Rand; Mark Olsen (père de Jimmy [Jimmy's father], flashback)
- Synopsis
- Hal Rand adopte Jimmy qui devient son fils adoptif.
- Reprints
- from Superman's Pal, Jimmy Olsen (DC, 1954 series) #124 (October 1969) [Alternance de noir et blanc et de couleurs [Color pages alternate with black and white pages]], #124 (October 1969) [Alternance de noir et blanc et de couleurs [Color pages alternate with black and white pages]]
Les 2 chapitres originaux sont réunis en une seule histoire [The 2 original chapters are merged into a single story].