- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Colors
- ? (grønn)
- Genre
- humor (humor); militær (military)
Forsats.
- Script
- ?
- Pencils
- Mort Walker
- Inks
- Mort Walker
- Letters
- typeset
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Hva driver du med, Billy - spionerer du på meg?
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Jeg får ikke disse gutta til å jobbe.
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- La oss gå på kino!
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Det er godt å se at alle finner seg til rette!
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Otto, kom hit!
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- For en mat!
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Hvor er Jegern? Trodde han lå og sløvet som vanlig!
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Kom igjen, Billy!
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Skynd dere å gjøre ferdig den brua, karer.
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Hvor har du vært, Billy?
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Jeg plukker deg opp rett etter paraden, Bunny!
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Jeg synes synd på Sjanten som aldri kommer seg ut av leiren!
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Tordner det? Best å komme seg til brakka!
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Er middagen klar?
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Kan jeg få fotballen, Sjanten?
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Billy! Jeg visste ikke at du skulle komme i dag?
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Jeg skal ha en barberhøvel og barberblader og ...
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Blir du med oss, Bunny, eller har du en avtale med Billy?
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Jeg har fått tillatelse til at dere får bruke teateret, gutter.
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Det er din feil! Hva har du tenkt å gjøre med det?
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Hvordan går det med månedsrapportene, kaptein?
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Jeg har ikke vært i denne delen av leiren siden den gangen jeg lette etter Billy
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Jeg ble sendt hit for en iq-test.
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Det er vel på tide for meg å gå på møtet. Hva er klokka?
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- En! To! Tre!
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Dette gulvet ser da reint nok ut.
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- La meg se ... Er det i dag vi skal på skytebanen?
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Hvorfor må vi gjøre disse øvelsene, Sjanten?
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Skal vi gå på kino, Cosmo?
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Jeg hører det er en stilling ledig for en sersjant i staben din?
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Søren! jeg skrev 1959 på brevet!
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Her er lønna di, Billy.
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Slutt med den sløvinga, Sjanten.
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Bra kamp, Sjanten!
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Jeg forsov meg nesten!
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Billy!
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Lad kanonen, og fyr av når dere er klare.
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Han derre ... lt. Futt!!
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Jeg trenger noe frivillige til en jobb, Jegern. Liker du musikk?
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Jeg har permsedlene!
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Kom igjen, Sjanten! Opp og hopp!
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Kom igjen, gutter! Opp og hopp! Her er det arbeid å gjøre!
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Kan jeg stryke Billy av lista, Kaptein?
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Still opp!
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Script
- Mort Walker; Wenche Hermansen (oversetter)
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Letters
- Volker Zibell
- First Line of Dialogue or Text
- Jeg har bare ventet på en sjanse til å gi deg inn, gamle venn!
- Genre
- humor (humor); militær (military)
- Reprints
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Colors
- ? (grønn)
- Genre
- humor (humor); militær (military)
Baksats.
- Pencils
- Mort Walker (signert)
- Inks
- Mort Walker (signert)
- Colors
- ?
- Genre
- humor (humor); militær (military)
Baksiden.
-
0.
Årgang: 1959-60
Billy [Beetle Bailey]
-
1.
[no title indexed]
Billy [Beetle Bailey]
-
2.
[no title indexed]
-
3.
Klassiske helsider fra 1959-60
-
4.
[Kolofon]
-
5.
["Hva driver du med, Billy - spionerer du på meg?"]
Billy [Beetle Bailey]
-
6.
["Jeg får ikke disse gutta til å jobbe."]
Billy [Beetle Bailey]
-
7.
["La oss gå på kino!"]
Billy [Beetle Bailey]
-
8.
["Det er godt å se at alle finner seg til rette!"]
Billy [Beetle Bailey]
-
9.
["Otto, kom hit!"]
Billy [Beetle Bailey]
-
10.
["For en mat!"]
Billy [Beetle Bailey]
-
11.
["Hvor er Jegern? Trodde han lå og sløvet som vanlig!"]
Billy [Beetle Bailey]
-
12.
["Kom igjen, Billy!"]
Billy [Beetle Bailey]
-
13.
["Skynd dere å gjøre ferdig den brua, karer."]
Billy [Beetle Bailey]
-
14.
["Hvor har du vært, Billy?"]
Billy [Beetle Bailey]
-
15.
["Jeg plukker deg opp rett etter paraden, Bunny!"]
Billy [Beetle Bailey]
-
16.
["Jeg synes synd på Sjanten som aldri kommer seg ut av leiren!"]
Billy [Beetle Bailey]
-
17.
["Tordner det? Best å komme seg til brakka!"]
Billy [Beetle Bailey]
-
18.
["Er middagen klar?"]
Billy [Beetle Bailey]
-
19.
["Kan jeg få fotballen, Sjanten?"]
Billy [Beetle Bailey]
-
20.
["Billy! Jeg visste ikke at du skulle komme i dag?"]
Billy [Beetle Bailey]
-
21.
["Jeg skal ha en barberhøvel og barberblader og ..."]
Billy [Beetle Bailey]
-
22.
["Blir du med oss, Bunny, eller har du en avtale med Billy?"]
Billy [Beetle Bailey]
-
23.
["Jeg har fått tillatelse til at dere får bruke teateret, gutter."]
Billy [Beetle Bailey]
-
24.
["Det er din feil! Hva har du tenkt å gjøre med det?"]
Billy [Beetle Bailey]
-
25.
["Hvordan går det med månedsrapportene, kaptein?"]
Billy [Beetle Bailey]
-
26.
["Jeg har ikke vært i denne delen av leiren siden den gangen jeg lette etter Billy"]
Billy [Beetle Bailey]
-
27.
["Jeg ble sendt hit for en iq-test."]
Billy [Beetle Bailey]
-
28.
["Det er vel på tide for meg å gå på møtet. Hva er klokka?"]
Billy [Beetle Bailey]
-
29.
["En! To! Tre!"]
Billy [Beetle Bailey]
-
30.
["Dette gulvet ser da reint nok ut."]
Billy [Beetle Bailey]
-
31.
["La meg se ... Er det i dag vi skal på skytebanen?"]
Billy [Beetle Bailey]
-
32.
["Hvorfor må vi gjøre disse øvelsene, Sjanten?"]
Billy [Beetle Bailey]
-
33.
["Skal vi gå på kino, Cosmo?"]
Billy [Beetle Bailey]
-
34.
["Jeg hører det er en stilling ledig for en sersjant i staben din?"]
Billy [Beetle Bailey]
-
35.
["Søren! jeg skrev 1959 på brevet!"]
Billy [Beetle Bailey]
-
36.
["Her er lønna di, Billy."]
Billy [Beetle Bailey]
-
37.
["Slutt med den sløvinga, Sjanten."]
Billy [Beetle Bailey]
-
38.
["Bra kamp, Sjanten!"]
Billy [Beetle Bailey]
-
39.
["Jeg forsov meg nesten!"]
Billy [Beetle Bailey]
-
40.
["Billy!"]
Billy [Beetle Bailey]
-
41.
["Lad kanonen, og fyr av når dere er klare."]
Billy [Beetle Bailey]
-
42.
["Han derre ... lt. Futt!!"]
Billy [Beetle Bailey]
-
43.
["Jeg trenger noe frivillige til en jobb, Jegern. Liker du musikk?"]
Billy [Beetle Bailey]
-
44.
["Jeg har permsedlene!"]
Billy [Beetle Bailey]
-
45.
["Kom igjen, Sjanten! Opp og hopp!"]
Billy [Beetle Bailey]
-
46.
["Kom igjen, gutter! Opp og hopp! Her er det arbeid å gjøre!"]
Billy [Beetle Bailey]
-
47.
["Kan jeg stryke Billy av lista, Kaptein?"]
Billy [Beetle Bailey]
-
48.
["Still opp!"]
Billy [Beetle Bailey]
-
49.
["Jeg har bare ventet på en sjanse til å gi deg inn, gamle venn!"]
Billy [Beetle Bailey]
-
50.
[no title indexed]
-
51.
[no title indexed]
Billy [Beetle Bailey]
-
52.
[no title indexed]
Billy [Beetle Bailey]